Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あかう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あかう EN JAPONAIS

かう
akau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あかう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あかう

あかいとり‐ぶんがくしょう
あかいまんげつ
あかいやかたのひみつ
あかいゆき
あかいゆり
あかいろ‐の‐ほう
あかいろうそくとにんぎょ
あかいわ
あかいわ‐し
あかいハンカチ
あかえ‐ばく
あかえぞふうせつこう
あかかび‐びょう
あかがき‐げんぞう
あかがしら‐からすばと
あかがね‐いろ
あかがね‐かいどう
あかがね‐ごてん
あかがわ‐おどし
あかがわ‐じろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あかう

かう
さし‐かう
さし‐むかう
し‐あつかう
すじ‐かう
かう
たたかう
ただ‐むかう
たち‐かう
たち‐むかう
かう
ちり‐かう
かう
つち‐かう
て‐むかう
とき‐かう
とび‐かう
とり‐あつかう
とり‐かう
なげかう

Synonymes et antonymes de あかう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あかう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あかう

Découvrez la traduction de あかう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あかう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あかう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akaun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

japonais

あかう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あかう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あかう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あかう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あかう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あかう»

Découvrez l'usage de あかう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あかう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
植物集説 - 498 ページ
あかうハ榕榭デハナイあかうハ乂あこおき、あかうのき、あこぎ、あこのき、あこ、おうぎのき、みづき、あこみづきノ名モアリ、又植木屋方面デハぢんかうぼく或ハきキらぼく(共- 1 固ヨリ 8 :物デハナイ)ト謂ッテヰタ扭テ此あかうガ榕樹デハ無イト云フ事ハ吾等ノ械物 ...
牧野富太郎, 1936
2
植物分類研究 - 85 ページ
... ト云フ而シテ頃 I 蓄二あかう?赤榕ト記セルチ^シガンハ冬分あかうノ名ガあか卽チ赤二似タルテ以テ杜撰- 1 モ之ヲ^榕ト 46 キシ一一ハァラザルカ否力地理ノ#往々印庞ノき 11X51136 チ榕樹卜譁セリ彼ノ『舆地誌略』井-一其以來ノ耆亦然リ而シテ今 8 尙其?
牧野富太郎, 1936
3
ばいばい大っきいじいちゃん - 64 ページ
あかう「えっ、ォレ、赤ちゃん産むの?」あかうたら、もうばあちゃんだねえ。」「年をとれば、自然になるよ。それか、ユゥトゃリヨゥャに赤ちゃんが生まれとししぜんあかう「じゃあお母さんは、いっばあちゃんになるの?」かあちょっと間違えただけだよ。お母さん?」
小林厚子, 2002
4
近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 3 ページ
1043 青花ミ、力キグサ(あおばなみみかきぐさ) . . . 1061 青花柳葉菜(あおばなやなぎはな)ー 494 青藤(あおふじ) . . . 811 , 1002 ァォモミジ(あおもみじ) ...321 ァカイモ(あかいも) . . . 718 ァカウ(あかう) ~ 920 , 922 ァカウキクサ(あかうきくさ)ー 88 , 809 ァカウ夕 ...
近世歴史資料研究会, 2006
5
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 7 ページ
... てたひころもうらかなしさにマあかくあかくあかくあかくあかくあかくあかく 7 あかうあかうあ力、うあかうあかうあかう 7 あかし^あかきあかきあかきあかきあかきあかきあかきあかきあかきあかきあかき 7 あかくあかくあかく 7 あかきあかきあかきあかきあかきあかき ...
上田英代, 1994
6
日本神話物語 - 10 ページ
高木敏雄. 二六二あすかへのこほりば, . 'もんむすめ飛鳥 5 '郡の伯孫といふ者の女なり。加龍が妻^を產みしかば、伯孫往きむこいへよろこあかてらいちひこのおかて聱の家を賀びて歸 5 けるに日暮れたり。月明く照せ 6 。途に蓬蘩丘なほんだむんばかすあかう I ...
高木敏雄, 1911
7
Geibi-shi kenkyū: Study of the history of Aki, Bizen and ... - 94 ページ
あかうにおとりし所はなく候てけんくわまへよく御さ候。おもての床しきはよきかたにて御さのひろさおもての庭なとのやうすはあかうやしきよりよく御さ候。問かすなとも多く御さ候。躉所もへっにひやしきの事、あかう(赫)やしきよりよく候やと仰下され候。あかうよりは ...
Giuemon Oikawa, 1939
8
Shinshū Nihon emakimono zenshū - 第 30 巻 - 73 ページ
人なりえまいらせしと申ておしみ候っるをいかさまにもまいりてこのよしを申てこそかへりもせめと申て御っかひともにくしてゐてまいりて候なりと申せはらうのきはよりたい三らうにゐたるあかうへのきぬの人おほきなるこしをいたしてあといひていそきたちていっらと ...
Nihon emakimono zenshu, ‎Ichimatsu Tanaka, 1975
9
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 87 ページ
あかうお 1 ひ/ )。" ( ; / ^ " 1 ^ 110 ^ 000 ^ 1101115 8 し 6 ;ぼ 6 只児岛湾であかうおと呼ぶ。 6 貞も体も側"。 6 糠 46 〜お軟条, ^鲔 42 〜 50 軟ぁこれ等両 16 は尾 16 と完全に連なる。胸^は小さく.上方の軟条は下方のより長いが遊離しない. ,股^ 1 棘 5 軟条, ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
10
Zōho gagen shūran - 第 44 巻 - 48 ページ
(小町集)「よの中ュぃクらさゲみのありてか一あもれどやいもんあかうと帶ォ〕 1 あなうさて此. 0 たのたをやゥからま I ゥるど I ゆか—さあなうも!や今夜の月を? ^ぬさともありねり一(源花散里)一一一「やどヽぎをこどとふ聲ハそれかゲらあかおゲつゥ一源: ^木)九御^ ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あかう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あかう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おいしく心疾患予防へ高知県や高知大学が「ハートレシピ」
ハートレシピは、カツオを使ったちらしずし、土佐あかうしの「ヘルシー焼肉丼」、「夏野菜たっぷり冷しゃぶと土佐のペアデザート」など、朝昼夕各7食分。四方竹、リュウキュウ、ナスなど季節に応じた高知県の食材をふんだんに活用している。 1日分(3食)の ... «高知新聞, août 15»
2
大人気「赤身肉」肉好きなら絶対押さえたい“珠玉の4ブランド”が食べ …
特製トスカーナ暖炉で焼き上げるビステッカがこの店の名物。高知県産「土佐あかうし」の骨付きロース肉をオーダーごとにカットし、約30分かけて焼き上げたビステッカは、かみしめた瞬間にジューシーな肉汁があふれ出し、旨みのエキスを余すことなく堪能できる ... «livedoor, juil 15»
3
絶品グルメがズラリ!伊勢丹初の四国フェアを開催
また、香川県産のオリーブ牛と高知県産のあかうしを使った、肉好きにはたまらないゴージャスな弁当「オリーブ牛・土佐あかうし弁当」(3780円)を50食限定で販売する他、徳島県のハモと愛媛県のアナゴが一度に味わえる贅沢な「はもと煮穴子の二色 ... «ウオーカープラス, juin 15»
4
土佐あかうしを追って
おいしくヘルシーだとして、土佐あかうしが人気だ。「カツオ、ユズに次ぐ県の特産品に」との声も上がる。今年3月には増産に向けて新たな拠点が土佐町に完成した。主な産地である中山間地振興の期待を背負い、生産や消費にかかわる人たちの姿を4回 ... «読売新聞, juin 15»
5
土佐あかうし初の代理出産 高知県などが緊急増産事業
土佐あかうし」の受精卵を乳牛に移植して代理出産させた子牛がこのほど、高知県土佐郡土佐町で生まれた。あかうしの肉がヘルシーでおいしいと、都市部の飲食店などの評価が急上昇していることから、官民が緊急的に始めた増産作戦の実績第1号だ。これを ... «高知新聞, mai 15»
6
高知県土佐町にあかうし増産拠点完成 畜舎4棟400頭飼育可能
高知県固有の褐毛和牛「土佐あかうし」の増頭を目指して、JA土佐れいほくの出資法人「れいほく未来」(土佐郡土佐町、西村行雄社長)が土佐町溜井に建設していた畜産基地がこのほど完成した。400頭が飼育可能で、あかうし生産の一大拠点として期待され ... «高知新聞, mai 15»
7
手頃で美味しい!日暮里のおすすめランチ7選
あかう」は「カレーうどん」が人気のうどん店である。「カレーうどん」と言ってもその上にはマッシュポテトが盛りつけられ、生クリームまでかけられているという奇抜な逸品。マイルドな味わいである。 「ダチョウのたたき」という変りダネの料理も食べられる。 所在地: ... «Banq, avril 15»
8
豪90sパワーポップ・レジェンドDM3、初の来日公演を開催 日本独自 …
... なるジャパン・ツアーを開催します。 ツアーは5月1日(金)東京・下北沢 ぷあかう、2日(土)東京・下北沢 THREE、3日(日)東京・高円寺 ペンギンハウス、4日(月・祝)大阪・南船場 地下一階の4公演。4日(月・祝)はVELVET CRUSHのPaul Chastainも出演。 «CDJournal.com, avril 15»
9
高知県土佐町が土佐あかうしデザインのご当地ナンバーを交付
高知県土佐郡土佐町は4月1日、50㏄以下のミニバイクを対象に、土佐町特産品の土佐あかうしをかわいらしくデザインした「ご当地ナンバー」の交付を始める。 図柄は1 ... ご当地ナンバー化は、あかうしを広くPRしようと、土佐町が昨年夏ごろから検討してきた。 «高知新聞, mars 15»
10
東京で「赤肉サミット」 土佐あかうし好評「一番の風味」
首都圏を中心にブームになっている牛肉の赤身のおいしさをPRする「赤肉サミット」が1月23日、都内で開かれ、約100人の飲食店関係者らによる食べ比べでは、高知県特産の土佐褐毛牛「土佐あかうし」が「風味が一番いい」などと好評だった。 «高知新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あかう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/akau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur