Signification de "き‐づよい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE き‐づよい EN JAPONAIS

き	‐	づよい
ki		zuyoi

QUE SIGNIFIE き‐づよい EN JAPONAIS

définition de き‐づよい dans le dictionnaire japonais

Je suis détendu [tempéré] [forme] [phrase] Kizuyo · し [ku] 1 fiable et sécurisé. Énergique. 2 Je me sens fort. Soyez haussier. Je suis à l'aise. 3 Je suis têtu et ne peux pas garder à l'esprit.

き‐づよい【気強い】 ［形］［文］きづよ・し［ク］１ 頼りになって安心である。心強い。２ 気が強い。強気である。気丈である。３ 頑固で情にほだされない。

TRADUCTION DE き‐づよい

Découvrez la traduction de き‐づよい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de き‐づよい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐づよい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 可以Dzuyo -I
• Traducteur Français - espagnol: puedo Dzuyo -i
• Traducteur Français - anglais: Can Dzuyo-i
• Traducteur Français - hindi: Dzuyo - मैं कर सकता हूँ
• Traducteur Français - arabe: يمكن Dzuyo - ط
• Traducteur Français - russe: Может Dzuyo - я
• Traducteur Français - portugais: pode Dzuyo -i
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে Dzuyoi করতে
• Traducteur Français - français: puis Dzuyo -i
• Traducteur Français - malaisien: Ia boleh Dzuyoi
• Traducteur Français - allemand: kann Dzuyo -i
• japonais: き‐づよい
• Traducteur Français - coréen: 수づよい
• Traducteur Français - javanais: Iku bisa Dzuyoi
• Traducteur Français - vietnamien: có thể Dzuyo -i
• Traducteur Français - tamoul: அது Dzuyoi முடியும்
• Traducteur Français - marathi: सुंदर
• Traducteur Français - turc: Bu Dzuyoi edebilirsiniz
• Traducteur Français - italien: posso Dzuyo -i
• Traducteur Français - polonais: Czy Dzuyo -i
• Traducteur Français - ukrainien: може Dzuyo - я
• Traducteur Français - roumain: pot Dzuyo - i
• Traducteur Français - grec: μπορεί Dzuyo - i
• Traducteur Français - afrikaans: kan Dzuyo -i
• Traducteur Français - suédois: kan Dzuyo -i
• Traducteur Français - norvégien: kan Dzuyo -i

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐づよい»

Découvrez l'usage de き‐づよい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐づよい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

種彦傑作集: 全 - 92 ページ

ほんに女といふものは氣强ものでござんすな、きづよきづよいあづけてやりながら。まァあれはあれで宜と、私しには言葉もかけず主の言ひたい事ばかり、言ひなぐりにして.行か胸なでおろし 01 なんぼ男の心ぢやて X 、ついぞ一夜も手放して、泊りに遣たことも ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 488 ページ

... 瞎猜きおくりょくがいい[悪わる記憶力い]记忆力好[不好]付つき合あいがいい[悪わるい]喜欢[不喜欢]交际聞きき分わけがいい[悪 ... 好こう奇き心しんが強つよい好奇心强自じ尊そん心しんが強つよい自尊心强我が慢まん強づよい、辛しんぼう抱強づよい忍耐力 ...

佐藤正透, 2011

徳田秋声全集 - 54 ページ

所謂る役者に晶貭があって、親しみの多いのもこの座であらう。江戸ぎ味が、他の文^に比べて最も我々のあひだに粘気づよい根を^ってゐるのは勿論で、それには興行法の発達も与って力があるが、しかし争はれないもので、芝居のこの人気には、何処か衰残 ...

徳田秋聲, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 111 ページ

I い 1 ^ 4 ^ " " ^い^1 他た^小気艮心山山^ ^生で- X いめ目気味好迷酔迷のの酔迷迷"ら好味好いいいい迷迷いひいいい好い一 1 ... 置 001 VI 二日( ^つ) —筆—蟹り—丸—丸太— 831 个三日 I きづよいしんなりづよいしんねりづよいねばりづよいごじしのによい一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 29 ページ

するどし。じやうつよし(情強)。固おぞし。おづし。おぞまし。おづまし。すぐすぐし。圏きづよい。こはい。こころづよい。園殺然。(動)ほればる。(名)がうぎ(操気)。けなげ(健気)。きちやう(気丈)。きちやうぶ(気丈夫)。じやうこは(情強)。こころいち(心意地)。 E いぶり。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代国語表記辞典 - 145 ページ

きつくつ 1 - 16 屈 1 佶屈〕理解困鐘詰屈な文きつけ着付け着物の着付け気つけ【気付け】気つけ薬きづけ気付〔気ム附〕立ち寄。先あてに送るきつこう. ... づまりきつむ吉夢ホ凶夢吉夢を占うきつもん詰問問いおめる出所を詰問するきづよい気強い I かなづかい ...

武部良明, 1985

新・平家物語　一～六巻セット:

盛遠もまた、どうせ摘まるなら、おれの手にかかりたいと念じているやもしれぬ』あやぶむ木工助を、眼の胴に、かれは持ちまえの幻覚に熱していた。大きな耳たぶ ... むしろ、囲まう者にも、潜伏する者えんごにも、気づよい俺護を思わせているかも知れないのた。

吉川英治, 2014

新・平家物語　一巻:

盛遠もまた、どうせ摘まるなら、おれの手にかかりたいと念じているやもしれぬ』あやぶむ木工助を、眼の胴に、かれは持ちまえの幻覚に熱していた。大きな耳たぶ ... むしろ、囲まう者にも、潜伏する者えんごにも、気づよい俺護を思わせているかも知れないのた。

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

盛遠もまた、どうせ摘まるなら、おれの手にかかりたいと念じているやもしれぬ』あやぶむ木工助を、眼の胴に、かれは持ちまえの幻覚に熱していた。大きな耳たぶ ... むしろ、囲まう者にも、潜伏する者えんごにも、気づよい俺護を思わせているかも知れないのた。

吉川英治, 2014

ビジネス百科辞典 - 196 ページ

きつけ材付(け)囚着付けきづけ文付レ「きつけ」とも。 ... 抗コづきっこう回両社の市場占有率が相~する仁張り合ぅ・にらみ合ぅ)。 ... 弓窮屈・気重。きつもん桔閂回文任者を~する。きづよい文強い回皆と一緒だから~。弓心強い・安心だ。きつりつ(吃。立コづきつ立回 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986