Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きも‐むかう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きも‐むかう EN JAPONAIS

むかう
kimomukau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きも‐むかう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きも‐むかう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きも‐むかう dans le dictionnaire japonais

[Kimono] [oreiller] [Oreiller] Il est pris de l'esprit que c'est selon le travail du foie face à l'abdomen, il faut "coeur". きも‐むかう【肝向かふ】 [枕]心は腹中で向かいあっている肝の働きによるとする意から、「心」にかかる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きも‐むかう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きも‐むかう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きも‐むかう

きも‐いり
きも‐いる
きも‐かわ
きも‐きゆ
きも‐ごころ
きも‐さき
きも‐すい
きも‐せい
きも‐だま
きも‐だましい
きも‐だめし
きも‐なます
きも‐ふとし
きも
きもいり‐やど
きもう‐き
きもう‐きん
きもう‐とかく
きもっ‐たま
きもつき‐がわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きも‐むかう

かう
あつかう
いい‐あつかう
いき‐かう
いさかう
いだかう
おい‐つかう
おもい‐あつかう
かう
かう
からかう
き‐づかう
かう
こき‐つかう
かう
さし‐かう
し‐あつかう
すじ‐かう
かう
むかう

Synonymes et antonymes de きも‐むかう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きも‐むかう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きも‐むかう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きも‐むかう

Découvrez la traduction de きも‐むかう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きも‐むかう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きも‐むかう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肝当家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encabezada hígado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liver headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिवर अध्यक्षता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترأس الكبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возглавлял печени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fígado chefiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিভার নেতৃত্বে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foie tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati yang diketuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leber geleitet
180 millions de locuteurs

japonais

きも‐むかう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키모 향한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ati tumuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gan đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லீரல் தலைமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यकृत नेतृत्वाखाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karaciğer başlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fegato di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wątroba czele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очолював печінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ficat condus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συκώτι με επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewer onder leiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lever headed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leveren ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きも‐むかう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きも‐むかう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きも‐むかう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きも‐むかう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きも‐むかう»

Découvrez l'usage de きも‐むかう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きも‐むかう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 80 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 いきぎもをぬく生き肝を抜くきもをひやす肝を冷やす くそ,小便,種,内織 80. めくそは ... きもにしむ肝に染むたねをあかす種を明かすきもにめいじる肝に銘じるたねをまく種を播くきものたばね肝のたばねきもむかう肝向かう心に懸かる。
秦恒平, 1984
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 279 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 344 ページ
三省堂編修所, 1997
4
ベネッセ古語辞典 - 388 ページ
っ腹だ。大胆だ。「 1 .きわざなれども、かなしく支度しえたりけるこそをかしけれ」〈十訓 1 一一六〉,肝を煎い,る 0 腹をたて、いらいらする。 ... 向かうより戸次兵衛、—にて出る」〈歌舞伎. ... 薩摩歌〉だましひ【肝魂】ひ 7 〔名〕《「きもたましひ」とも】镶胆力。
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
5
邪馬台国は三重県にあった - 97 ページ
それが過ぎると、町の背景が徐々に現代から過去に向かうかのように、建物、^並みが务わっていくのだ。しかもめまぐるしいスピードで、平 ... なんや、これは。なんで、こんなことになるんやろ」と思いっっも、わたしえい力み力んはいけいへんかたのきも私は映画の ...
直井裕, 2002
6
言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 218 ページ
言葉おなことばょそきももっとたいせつことばを延べたら生まれると解釈できます。一切の不幸を嘆くより、創造の心を持ちましよう。誕生とは言いっさいふこうなげそうぞうこころもたんじょうことばと、よいものが群をなして集まります。注意しましよう。向に向かうもの ...
たちばなつよし, 2007
7
鎮魂の旅: パワフル・シニアの赤ゲット - 42 ページ
顔っきも険しい。そのまま直ちにナルヴイ—クへ引き返すっもりか。さあ大変、時間にまにドライバ—に事情を話すと、彼はもと来た ... 代は払い込んである)し「こちらにタクシ—向かっていますから、すぐに着きますよ」話器を置きながら、私たちに向かって言った。
羽生秀子, 2006
8
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 19 ページ
応援してくれる人たちのためにも、じぶん自分はがんばらなければいけない。おうえんきもひといしけいたいでんわなん一んれんらくはい。、しえんもうで石の携帯電話には何十本もの連絡が入ったどれも支援の申し出だった。ひゃっかてんてんぼゝしょくりょうはこ、。
学研教育出版, 2013
9
煙男 - 19 ページ
そんな中で、ただ一人、向かいの女の態度が、彼女に対して当たりがきっくなった、なんだお前、自分の彼氏が浮気したのに怒らない ... っきも険しく私への当たりがきっくなってきた、そしてその度合いが日々きっくなってきた、所長が私を嫌い始めたのが解かった ...
入山一平, 2005
10
荷抜け - 86 ページ
土蔵の前の通路は、表通りから荷を積んだ牛馬や荷車が、そのままはいれるようになってい塀の向こうは庭、向かいに白壁の土蔵が ... 唐津屋と池田屋の間には酒屋があるが、庭のほうでは土塀で唐津屋と池田っきも若草色の大きなのれんが斜めに張ってあっ ...
岡崎ひでたか, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きも‐むかう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kimo-mukau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur