Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いだかう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いだかう EN JAPONAIS

idakau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いだかう

たわる
たん‐し
たん‐しゃ
たん‐しんもん
たん‐じ
いだ‐てん
いだいけ
いだいなるギャツビー
いだ
いだし‐あこめ
いだし‐うちき
いだし‐ぎぬ
いだし‐ぐるま
いだし‐たつ
いだし‐づま
いだし‐ふづくえ
いだし‐ふみだな
いだ
いだてん‐たいふう
いだてん‐ばしり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いだかう

かう
あつかう
い‐むかう
いい‐あつかう
いい‐むかう
いき‐かう
いさかう
いで‐むかう
うり‐むかう
おい‐つかう
おもい‐あつかう
かい‐むかう
かう
かう
からかう
き‐づかう
き‐むかう
かう
きも‐むかう
こき‐つかう

Synonymes et antonymes de いだかう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いだかう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いだかう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いだかう

Découvrez la traduction de いだかう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いだかう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いだかう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

激发你
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspirarte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inspire you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आप को प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلهمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вдохновлять вас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspirá-lo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে অনুপ্রেরণা যোগাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vous inspirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia akan memberi inspirasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie begeistern
180 millions de locuteurs

japonais

いだかう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가지게 입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku bakal inspirasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền cảm hứng cho bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது தோற்றுவிப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो प्रेरणा होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu ilham verecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispirarvi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inspirować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надихати вас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te inspire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σας εμπνεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspireer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspirera dig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspirere deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いだかう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いだかう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いだかう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いだかう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いだかう»

Découvrez l'usage de いだかう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いだかう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戀之殿堂 - 42 ページ
しんうへめお 2 ,ーほぜんしんうこみ封を切ると、中から二通の乎紙が出て来たが、お条は傍に政子がゐるのなどは全く忘れてしまったふうきなかつうてできくめそはまさこまつたわすた。.つうらみ:めいく; &ミきビなみいだかう言ってゐるところに抱妓かー一三通の ...
田山花袋, 1926
2
新選組奮戦記 - 37 ページ
こううんさいとる、伊東甲子太郎という武田耕雲斎と同論の勤王家を訪うて、密談に聯った。みょうせき ... 脱して江戸に出た。甲すぐいだかうはん子太郎は学問もあり、武術も優秀れ、猛烈な勤王思想を懐いておった点は、彼の羽藩の傑たいぶ士清川八郎に似通っ ...
永倉新八, 2013
3
芥川龍之介全集 - 第 1 巻 - 329 ページ
その道理が童部に通じたと云ふよりは、所詮この沙門と打ち合っても、勝てさうもないと思ったからでございませう。 ... 申したがよからうぞ I I いだかう云ふと沙門は旗竿を大き〜両腕に抱きながおほぢひざまづゥやくら、大路のたに中に跪いて、恭しげに頭を垂れ ...
芥川龍之介, ‎吉田精一, 1958
4
明治大正國民史 - 24 ページ
安藤,を追罰し、諸侯參蚨はんゑちぜんこう 1 つだひらよ 14 がせいぢをうさいゐいけ,ほうけづ 1 なべあんどうつゐばつしよこ-つ 3 んきん公,武,合體主義 ... たちばじぶんみいだかうどうひさみつげキ』どかみとくのしまなが坂に入り、その氣焰に魅せられて、鎭撫使 ...
白柳秀湖, 1937
5
校定平家物語 - 157 ページ
世の中かくなる上は、てて』とこそ可被思に、大納言着命電うや被けん、子息議院中将を離で「すまじきを三益判官に被取てあるぞとよ。基を鎌倉の源三位に見せな ... なく、都 6 穏しかりければ、「唯九郎判官程の人しいだかう* }はなし。鎌倉の源二位は何事をか ...
孝雄·山田, ‎武·高木, 1915
6
Nihon gaishi - 第 1 巻 - 70 ページ
6 ん,レやうな 5 の 0 へい沪しかはいだかうのもろやすあひ V I ろなほすなはあへふかい へいひもみぐにのわたしわためぐぞぐ 兒岛^德、時に削髮し、來 6 て吉野に在 6 。密詔を奉じ、往いて束北の諸將を促す。こじ亡たかの 0 ^3 3 くは:。 9 たよしの I みつぜう ...
Sanʾyō Rai, ‎Kiyoshi Hiraizumi, 1936
7
里見八犬傅 - 第 28 巻 - 49 ページ
フら 5 てるたけむらなと 5 でふ 1 ゐうぢも II うらとり I ろこ&5 すましとて、觀るもの日每に堵の如し。 ... う^ \奢つうらめかなまりばしばうら點頭、われあやまらぬ、悮ぬ、とく牽出して、首を刎よと、凝ふり立て仰すれば、玉梓こ 5 なづきあやまらひきいだかうぺはねこ ...
瀧澤馬琴, 1910
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 129 ページ
抱お(ち嗽^噴ふつ 51 し下墳かうふふふふかけふきききき養ふうう歌ふ銅ふふ压ふ一筋ふ交二ふふ 1 " " 1 " 11 " 1 " "ふ女^ 1 交 ... 水 5 】抱かふ】連う】メいだかういいもが 5 I !もいたが 9 うもがうおもいうたがうききもがうひきたがうゆまが 3 しもがうもうしたがうお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
清げなる男どもの、忍ぶと見ゆる二三人、標青柳などをかしうて、くくりあげたる指貫の裾も、あてやかに見なさるる、つきづきし男に、装束をかしうしたる餌袋いだかせて、小舎人童ども、紅梅明黄の狩衣に、いろいろのきぬ、搭りもどろかしたる橋など著せたり。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
10
枕草子: - 126 ページ
釈も入らざりつるを、後夜などはてて、少しうちやすみ釈ぬる耳に、その寺の俳経を、いとあら/ \しう、高くうち出でて讃みたるに、 ... ニ三人、標青柳などをかしうて、くくりあげたる指貫の裾も、あてやかに見なさるる、つきづきし男に、装束をかしうしたる餌袋いだかせ ...
清少納言, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いだかう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itakau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur