Signification de "て‐づよい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE て‐づよい EN JAPONAIS

て	‐	づよい
te		zuyoi

QUE SIGNIFIE て‐づよい EN JAPONAIS

définition de て‐づよい dans le dictionnaire japonais

Soyez fort [fort] [forme] [phrase] soyez une attitude forte. C'est frustrant.

て‐づよい【手強い】 ［形］［文］てづよ・し［ク］強い態度である。てきびしい。

TRADUCTION DE て‐づよい

Découvrez la traduction de て‐づよい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de て‐づよい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «て‐づよい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Dzuyo -I特
• Traducteur Français - espagnol: Dzuyo -i de Te
• Traducteur Français - anglais: Dzuyo-i Te
• Traducteur Français - hindi: Dzuyo - मैं ते
• Traducteur Français - arabe: Dzuyo -I تي
• Traducteur Français - russe: Dzuyo - я Те
• Traducteur Français - portugais: Dzuyo -i Te
• Traducteur Français - bengali: Dzuyoi আপনি এখানে
• Traducteur Français - français: Dzuyo -i Te
• Traducteur Français - malaisien: Dzuyoi Te
• Traducteur Français - allemand: Dzuyo -i Te
• japonais: て‐づよい
• Traducteur Français - coréen: 밖으로づよい
• Traducteur Français - javanais: Dzuyoi Te
• Traducteur Français - vietnamien: Dzuyo -i Te
• Traducteur Français - tamoul: Dzuyoi டெ
• Traducteur Français - marathi: Dzuyoi Te
• Traducteur Français - turc: Dzuyoi Te
• Traducteur Français - italien: Dzuyo -i Te
• Traducteur Français - polonais: Dzuyo Te -i
• Traducteur Français - ukrainien: Dzuyo - я Ті
• Traducteur Français - roumain: Dzuyo - i Te
• Traducteur Français - grec: Dzuyo - i Te
• Traducteur Français - afrikaans: Dzuyo -i Te
• Traducteur Français - suédois: Dzuyo -i Te
• Traducteur Français - norvégien: Dzuyo -i Te

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «て‐づよい»

Découvrez l'usage de て‐づよい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec て‐づよい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

イリアス(下)

拳闘では、エノブスの息子クリュトメデスを私が負かし、相撲では、向かって立ったプレウロン生まれの、アンカイオスを打ち ... アポロン神から耐久力を授かっていて、それをアカイア人の全体が認めた者は、仕事にねばりづよい課馬を率いて、陣屋へめてたく帰っ ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

政治を見直そう

だから、国民が一つの基本理念のもとに一致協力するというよりも、ああてもない、こうでもないと対立する姿ばかり目立っています。これでは、一本スジの通った力づよい外交は行ないにくいと思います。今日、世界の大国といわれるような国は、細かい部分 ...

松下幸之助, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 111 ページ

置 001 VI 二日( ^つ) —筆—蟹り—丸—丸太— 831 个三日 I きづよいしんなりづよいしんねりづよいねばりづよいごじしのによい一 ... さまよいてまよいなまよいくものまよいきりのまよいやままよい中まよいこころまよいみよいきみよいこさみよいみめよいもよいもよ 5 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ロシア版ホームズ完全読解 - 40 ページ

例えば「ボール箱」では、ワトソンによって「あいかわらず小柄できびきびと、筋金いりの白イタチのような」と形容されており、ホームズからは「推理のほうはからっきしだめだけれど(......)やるべきことさえのみこんだら、まるでブルドッグのように粘りづよい」と評されて ...

西周成, 2012

心を癒すヒント

立日楽情欲の動きを捉えようとした音楽はたくさんありますが、モーツァルトの一番最後の作品といってもよい「廣笛」の中で ... 私は私自身でとても我慢づよい種類の人間だと思っているのですが、我慢づよい人間も時にはすべてを投げ出してこの世界から ...

清水佑三, 1996

マンガでたのしくわかる！少年サッカー: マンガを読んでうまくなろう！

ドリブルからそのまま打つときや、少し遠とお目めからでも打てる速はやくて力ちから強づよいシュート。サイドから浮ういたクロスボールが来たときなど、足を使つかうよりも早はやく打つことができるシュート。インサイドシュートヘディングシュートインステップ ...

西東社編集部, 2015

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

あの人は父上のひととなり、また業績を非常に誇りにしておりますから。じぶんの家名を傷つけないこと、世間から賞賛される長所をおとさぬこと、。ヘンバレーの影響力を失わぬことが力づよい動機となっているのです。あの人はまた兄としての誇りももっております ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

ラフカディオ・ハーン著作集 - 第 10 巻 - 49 ページ

ニングはこの詩をたとえて言った 1 これよりひどいものはありえないような、趣味最低の大宫殿のただなかに隠された、 ... 五つか六つの連は甘やかなという言葉で始まっていて、甘やかさについて述べているし、同じくらいの数だけカづよいで始まって、カづよさ ...

Lafcadio Hearn, ‎西脇順三郎, ‎森亮, 1987

続生命医療を求めて: からだに備わる大いなる自然治癒力 - 135 ページ

そこで、どんなに二コ二コして、善き讚め言葉であっても、〃常軌を逸した激しい語調は健康をじっとこらえているので、長年月かかって健康を害していることがうなずけるのです。と、親に反応を示すでしょうが、おとなしく、理性があって、我慢づよい性格の子 ...

内田久子, 1996

松下幸之助が考えた国のかたち: 「無税国家」「収益分配国家」への挑戦

もちろん政府当局としても、逐次税制の改善を実行しておられるし、その努力は多としなければならないが、まだまだ前途ほど遠しの ... そのことを思うと、今日はもっと税金が安くても、力づよい国家経営というか、国民をさらに繁栄させる政治が営めない割はないと ...

松下政経塾, 2010