Signification de "きき‐なれる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きき‐なれる EN JAPONAIS

きき	‐	なれる
kiki		nareru

QUE SIGNIFIE きき‐なれる EN JAPONAIS

définition de きき‐なれる dans le dictionnaire japonais

Vous pouvez l'entendre 【écouter / s'habituer à / l'entendre / / être familier】 [Dynamic Lower ___ ___ 0] [Phrase] ___ ___ ___ ___ 0 Je l'ai entendu.

きき‐なれる【聞（き）慣れる／聞き馴れる】 ［動ラ下一］［文］ききな・る［ラ下二］何度も聞いて耳に慣れている。聞きつけている。

TRADUCTION DE きき‐なれる

Découvrez la traduction de きき‐なれる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きき‐なれる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きき‐なれる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 习惯了听
• Traducteur Français - espagnol: Hay que acostumbrarse a escuchar
• Traducteur Français - anglais: Get used to hear
• Traducteur Français - hindi: सुनने के लिए इस्तेमाल किया हो जाओ
• Traducteur Français - arabe: تعتاد على سماع
• Traducteur Français - russe: Привыкайте к слышать
• Traducteur Français - portugais: Acostume-se a ouvir
• Traducteur Français - bengali: হয়ে উঠুন সঙ্কট
• Traducteur Français - français: Habituez-vous à entendre
• Traducteur Français - malaisien: krisis menjadi
• Traducteur Français - allemand: gewöhnen Sie hören
• japonais: きき‐なれる
• Traducteur Français - coréen: 좌우 될
• Traducteur Français - javanais: krisis dadi
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy sử dụng để nghe
• Traducteur Français - tamoul: ஆக நெருக்கடி
• Traducteur Français - marathi: संकट व्हा
• Traducteur Français - turc: ol kriz
• Traducteur Français - italien: Abituatevi a sentire
• Traducteur Français - polonais: przyzwyczaić się usłyszeć
• Traducteur Français - ukrainien: Звикайте до чути
• Traducteur Français - roumain: Obisnuieste-te pentru a auzi
• Traducteur Français - grec: Συνηθίστε να ακούσω
• Traducteur Français - afrikaans: raak om te hoor
• Traducteur Français - suédois: Vänj dig vid att höra
• Traducteur Français - norvégien: bli vant til å høre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐なれる»

Découvrez l'usage de きき‐なれる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きき‐なれる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shin jiten - 594 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ

にくいきとれる,ききぼれ-一えかかる,きこえききすえどりて,ききすてる一きかするきすます,ききずみ.きそうさあらわすきお ... きき 1 ?【聞馴】きさならす-ききなれる,きこえならう,きこえなる【聞^】 1 さいとわし【聞憤】ききならう.ききならす.ききなれる.きこえならう.き-】尤 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 54 ページ

常に行ひてー C しなる(局慣。しならふ(局習)。圏しなれる(局慣)。 C 常に聞きてー C みみなる(耳馴)。ききなる(聞馴)。ききならふ(聞習)。衛ききなれる(聞馴)。みみなれる。 C 常に着て 1o きなる(着馴)。密きなれるきつげる(着附)。(名)きつけ(同 y C 常に来りてー ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

古典語彙大辞典: - 451 ページ

し 1 こそかなしかりけれ」^ 110 さもあらぬ事な、わが心 1 , 6 て、それど 3 き定む 0 きき-ならふ 083010 21 ? 0 源「いどききならはぬ事かな」きさ-なる^ 310 昭閉? 80 きき^ふ 1 ^なじ 0 俗ききなれる 0 吗 3 風のみ、ききなれはペりけるみみがらュや 5 て」きき-に\ ...

Naobumi Ochiai, 1902

新言海 - 50 ページ

1 閒いて不倫快になる。聞^ ;しい。 2 聞^りにくい,聞き鼸ぃ。 3 たずねにくい。問いかわる,「て逃げること: 4 ?にげ一も!【聞逃げ】間いただけで恐れ今ぎぬ(名一【生絹】卞糸で織つてまだ練。らぬ糾布。かいねリ(报峰)の吋。 4 ?ぬ.く(他動.四一【聞貫く】すつかリ閒 ...

大槻茂雄, 1959

ききがたりときをためる暮らし:

ふたり合わせて、171歳の青春。だんだん美しくなる人生を設計するのは、けっして夢ではありません。健康で、病気知らず。元気で、ちょっぴり弱虫。お金はなくても、何かがあ ...

つばたしゅういち, 2012

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 64 ページ

わぶろくがうでんせうでんがくらくなるがくらくなるかつきがのぼるきぜがのぼる...ぎやくじょうきがのぼるしょうききがのぼるじょうきするきかふくいちがうきがふれるくるうきがふれる 58 きがへるきりょくきかまほし 71 きかむはぎしりきかよふかょうききかんていきき ...

Kimio Serifu, 1995

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 183 ページ

... ききただす聞質 076130 ききたまう聞給 076140 ききつく聞付 076150 ききつける聞付 076160 ききつたう聞伝 076170 ききつたえる聞伝-ききとどける閒届 076180 ききとる聞取 076190 ききとれる1 聞取 076200 ききとれる 2 聞蕩 076210 ききなれる聞惯 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

イラストとケースでわかるやさしくできる傾聴: - 4 ページ

あなたはいま、自分の話し方、他人の話し方、自分のきき方、他人のきき方、その他にもテレビや映画などのメデイアを含めたすべての場面で、「人と人が話している光景」がなんとなく気 ... と驚いた方や、「私は話し上手じやないけど、きき上手にはなれるのかな?

中村有, 2010

逆引き熟語林 - 883 ページ

よい,わせ(早^こう小物成こものなり生)驯れるなれる本途物成ほんとものなり成るなるひじゅん.ならし,ならす ... なる.めい為るなる間き馴れるききなれる上鳴りうわなり^い,する,すれぞ.ため.な慣れるなれる山鳴りやまなりす.なり 0 かん,なり0 ,なりし.なつ共鳴りとも ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992