Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わき‐ばら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わき‐ばら EN JAPONAIS

わきばら
wakibara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わき‐ばら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐ばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わき‐ばら dans le dictionnaire japonais

D'accord [flanc latéral] 1 côté du ventre. Flanc わき‐ばら【脇腹】 1 腹の側面。横腹。

Cliquez pour voir la définition originale de «わき‐ばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わき‐ばら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わき‐ばら

わき‐づくえ
わき‐づけ
わき‐づれ
わき‐
わき‐でら
わき‐
わき‐の‐した
わき‐のう
わき‐ばさむ
わき‐ばしら
わき‐ひら
わき‐びき
わき‐びゃくしょう
わき‐ふさぎ
わき‐ほんじん
わき‐
わき‐みず
わき‐みち
わき‐
わき‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わき‐ばら

きゃつ‐ばら
きゅう‐ばら
くだり‐ばら
くに‐ばら
くるす‐ばら
くろ‐つ‐ばら
くわ‐ばら
げしゃく‐ばら
‐ばら
こうい‐ばら
こうしん‐ばら
さと‐ばら
さん‐ばら
さんしょう‐ばら
さんだん‐ばら
しぶり‐ばら
しも‐ばら
しゃつ‐ばら
しょうじん‐ばら
しわ‐ばら

Synonymes et antonymes de わき‐ばら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐ばら»

Traducteur en ligne avec la traduction de わき‐ばら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わき‐ばら

Découvrez la traduction de わき‐ばら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わき‐ばら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わき‐ばら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了玫瑰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparte Roses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aside Roses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक तरफ गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبصرف النظر الورود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В сторону Розы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além Rosas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপাশে গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mis à Roses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain Roses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgesehen Roses
180 millions de locuteurs

japonais

わき‐ばら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제쳐 놓고 장미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aside Roses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài Roses
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர ரோஸஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenara Güller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A parte Roses
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poza Roses
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У бік Троянди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lăsând la o parte Roses
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτός Roses
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afgesien Roses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aside Ro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bortsett Roses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わき‐ばら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わき‐ばら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わき‐ばら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わき‐ばら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わき‐ばら»

Découvrez l'usage de わき‐ばら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わき‐ばら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 人体編 - 106 ページ
脆味」は柔らかく: :あたりのよい食物。「脆美」は柔らかく美しいことをいう。「脇」はまた「脅」の形をとる。音記号の「力加」は、先の分かれた鋤の形(耒)を多く並べたような状態である肋骨をあらわす。つまり、「脇,脅」とは肋骨の多く並ぶ「わきばら」という意味である。
伊東信夫, 2007
2
子どもの心と体が育つ!園で人気の「ふれあい」遊び - 117 ページ
A 子どもが上がってきて手が届くようになったら、子どものわきを支える。子どものわきばらを持ち、くるんと回転させて頭のほうに立たせる。子どもが立ったのを確かめてから手を離す。函*足を上げてゆき、だいぶ体が上に上がった時点でわきばらをしっかりと ...
田村忠夫, 2015
3
使える韓国語単語6500 - 109 ページ
... 氺#胸フ^カスムむねれ乳房ュバンにゆうぽう乳チヨッちち脇、脇の下 3 三^ 0 |キヨドウランイわき、わきのした首筋、首卫フリ 1 コゲくびすじ.くび脇、脇腹望干&I 3 プック 1 」わき.わきばら腰ホリこし#腹ギぺはら氺氺臍ぺッコプへそ 膝口ョ丁五ムルプひざ氺脚匚.
田星姫, 2003
4
ナミダフイテ: ソーイングセラピーBook
返したときにョレないように切り込みを入れます。 4 裏返してヮタを詰め,返し口を縫いしぼります。 5 体に内うでを縫います。 6 内うでと,わきばらを縫い,体とわきばらを縫います。これを 2 つつくります。 7 体を縫い返し口まで縫います。 '化基礎ページを参考に鼻と目.
チャウ∞テセイ, 2007
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
わかれる別れる[動] 헤어지다 わき脇[名] 겨드랑이 わきのした脇の下[名] 겨드랑이 밑 わきばらわき腹[名] 옆구리 わく沸く[動] 끓다 わく枠[名] 테두리 わくせい惑星[名] 혹성 惑星ワクチン[名] 백신 ワクチンせっしゅワクチン接種[名] 백신접종 わくばこ枠箱[名] 틀 ...
キム テーボム, 2015
6
漢語林 - 480 ページ
6 祖キョウ(ケフ・`内【脇】離。帥。ウ(コフ) )困。一。=脅。のわき。わきばら。胸の両がわ。翅かたわら。そば。国わき。能楽で、仕手”の相手をする人。富督の別体で、わきばらの意味を表す。【脇士】離。。・離。一四中心と警仏像の左右に付そきって立っている仏。
鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987
7
赤い実はじけた: EMPTY
わきばら母親が脇腹をおさえるようにして、離離し一刺つ敵脇識にむかうのを英貴は、ぼんやりとみつめていた。ふと、父親のことが頭をよぎった。今ごろどうしているだろう。母親をなぐったあとの父親は、お酒を飾んで滸てしまう。お酒はあまり強くないのに。
名木田恵子, 1999
8
辻斬り無情: 二本十手捕物控 - 185 ページ
美代次だ」むしろ一言うと、群れていた人込みが開かれた。鐘が人の形に盛り上がっている。脇に座り、そっと鐘を捲った。「ああ」美代次の口から絶望のため息が漏れた。なきがらわきばら亡骸はまごうかたなき喜代である。喜代は肩先から脇腹にかけて、ぱっさり ...
早見俊, 2013
9
ぼくら!花中探偵クラブ 5: 貝殻島リゾート疑惑の相続人
次、読んで、吹」きげんわきばら機嫌をそこねたのか、恵美香が俊一一の脇腹をひじでこづいてうながしたので、今度は、俊二がメールを読み上げることになった。ほんせきなよろ「ええと.... ..。次に、清水琢磨にっいて。本籍、北海道の名寄。マリさんとの結婚の前に ...
田島みるく, 2012
10
恋に落ちた騎士: 戦士に愛を - 51 ページ
おおぜいの人たちの前で質問されたせいですわ』アンはヘンリー王がサー・リースの弟の向こう側にいるのに気がついた。ディモンはいつものしかめっ面で国王のうしろに立っている。リー さっき倒れる彼女を受けとめてくれたとき、 アンは彼が脇腹をけがしている ...
マーガレットムーア, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わき‐ばら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わき‐ばら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
体幹トレーニング
普段 ( ふだん ) あまり使わない 脇腹わきばら ) や腰回りの筋肉に相当な 負担 ( ふたん ) がかかり、鍛えられているように感じます。「体を安定させることがポイントです」と、木場さんからアドバイスを受けました。 こうしたトレーニングは 継続 ( けいぞく ) する ... «読売新聞, déc 14»
2
話題の腹筋マシン「WONDER・Core(ワンダーコア)」を体験
普通の腹筋運動が苦でないならば、このマシンをわざわざ買う必要はないかもしれません。 けれど、わきばらや足、上半身まで鍛えられるという機能満載のこのマシン、継続して活用すればスリムなボディが手に入るかも? A slim girl image via Shutterstock «日刊アメーバニュース, mai 14»
3
胆石に効く漢方はある?
Q 43歳の女性です。健康診断で胆石があるといわれました。数年前から時々、食後や疲労時に右の脇腹わきばら)に不快がありました。すぐに手術しなくてもよいそうですが、内視鏡でとるのは難しいといわれました。 A 胆石症の患者さんからの質問は多い。 «日本経済新聞, nov 10»
4
ウエストのおはなし
細いウエストを作るためには脇腹わきばら)のあたりから既に細くなければならないというわけで、下の方の肋骨(ろっこつ)を外科手術で除去することもあった、というのを何かで読んだことがある。 コルセット全盛時代の19世紀、欧米の女性がいかに細いウエスト ... «ガジェット通信, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わき‐ばら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/waki-hara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur