Signification de "きり‐こまざく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きり‐こまざく EN JAPONAIS

きり	‐	こま	ざく
kiri		koma	zaku

QUE SIGNIFIE きり‐こまざく EN JAPONAIS

définition de きり‐こまざく dans le dictionnaire japonais

Pour couper, séparer, briser.

きり‐こまざく【切（り）細裂く】 ［動カ五（四）］切ってこまかく裂く。

TRADUCTION DE きり‐こまざく

Découvrez la traduction de きり‐こまざく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きり‐こまざく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐こまざく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 切Komazaku
• Traducteur Français - espagnol: cortar Komazaku
• Traducteur Français - anglais: Cut Komazaku
• Traducteur Français - hindi: Komazaku कट
• Traducteur Français - arabe: قطع Komazaku
• Traducteur Français - russe: Вырезать Komazaku
• Traducteur Français - portugais: Corte Komazaku
• Traducteur Français - bengali: Cut Komazaku
• Traducteur Français - français: couper Komazaku
• Traducteur Français - malaisien: potong Komazaku
• Traducteur Français - allemand: schneiden Sie Komazaku
• japonais: きり‐こまざく
• Traducteur Français - coréen: 키리こまざく
• Traducteur Français - javanais: Cut Komazaku
• Traducteur Français - vietnamien: cắt Komazaku
• Traducteur Français - tamoul: Komazaku வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: Komazaku कट
• Traducteur Français - turc: Komazaku Cut
• Traducteur Français - italien: tagliare Komazaku
• Traducteur Français - polonais: Wytnij Komazaku
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати Komazaku
• Traducteur Français - roumain: Cut Komazaku
• Traducteur Français - grec: Κόψτε Komazaku
• Traducteur Français - afrikaans: sny Komazaku
• Traducteur Français - suédois: Cut Komazaku
• Traducteur Français - norvégien: Skjær Komazaku

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐こまざく»

Découvrez l'usage de きり‐こまざく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐こまざく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代国語例解辞典 - 323 ページ

ぞれのかど 19 リと一-た 0 ,一きり-こうじょう切り口上^ ? ,】一羅ずつ区切るように、はっさりと露う首い方,改まつた 115 しい 1 子の ... く切りこまざく(切り細裂く)】(動五】切って麵かに裂く,【きり-こみ切り込みつ斬り込み二 8 敵の中に切り込むこと,「 5 :リ込みを ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

辻まこと全集 - 第 1 巻 - 96 ページ

... 販売器とよばれ、一方は駅員とよばれている。古臭い好みでいえば「人間」である。自動販売器か!なんという感傳的な名称でしょ。自動なんてものは夢だ。明白に他動ではないか。どちらも... ... 1 ^は一日を一一十四時に切りこまざく。機械は機械を切りこまざく。

辻まこと, 1999

映畫の本質 - 73 ページ

細かい部分に切りこまざくことはを浮び上らせたその耍素をまづ考へて見なければならない。映畫化される事が決定されればいかられた演出のプランをよく調べることが旰腎である、.八,迄に舞臺の上であれだけのファンテジイ場面をこまかく切り、ばらぱらな場面 ...

飯島正, 1936

Fukumen no gijin: Fukumen no gijin, a novel - 第 1 巻 - 105 ページ

降わ出した雪は忽ち野山を埋めて、見渡す限りは白噔々、鳥の蹤さへ筢ぇ、空は重い灰色 2#ふ^さヒリまのやまうづみわたかぎはく^ , ,ぐ 11 り&ふたそらお』 1 ひ- ;ろ身を切り骨を剌すやうな寒さは餓ゑと勞れと共に身體を切りこまざくばかりに篛って来る,、剩へ七 ...

Shozan Maeda, 1925

西條八十論 - 67 ページ

前川知賢 67 もう一べん、凤のやうな音をたてて、あきらめて階段に歩をかけた私に、色とりどりの毛糸を鋏で切りこまざくやうに。ちやうどあの簑虫に与へるため胸底で切りきざんでゐた、今宵あなたを引きとめた周囲の人人の姿を私はあなたの美しい俤を、 ...

前川知賢, 1985

西條八十全集 - 第 1 巻 - 177 ページ

どうして瀬ないのだらう」棚忸あなたの美しい槃刷げを、それから今育あなたを引きとめた周囲の人人の姿を職厭で切りきざんでるた、ちやうどあの衰虫に興へるため色とりどりの評継を鉄で切りこまざくやう私零にし鐚あきらめて階段に歩をかけたこ。潔亭一ー渋 ...

西條八十, 1993

小国のことば - 136 ページ

片桐與三九 -136- 細やかに心を,めめたどいぅ慼じの味。,こく,があり、滋味がある状態。こみごみする切りこまざく。細裂くだろう。,》まざくてしたど 0 う。早稻で、そんな点で栽培されたんだろうが、脫麩は臼の裏などにしやぎつけ食向き米だつたどいう。これで ...

片桐與三九, 1970

白樺の森

白樺同人 タマル。もうどうしてもおりて行くのはいやで御座います。私には其のはしごをおりて行く力がな、か。お前の舌は何を言って居るのだ。アブサ II ム。いまあのァムノンのからだを、 1 とすぢ 1 とすぢに切りこまざく時が來たのぢやないタマル。私はもう下へ ...

白樺同人, 1918

たかこさんのお弁当 おかず便利帖: 時短でもきちんとおいしい264レシピ

こま肉ボールバリエ 1 10分 A A 材料(6個分)作り方豚こま切れ肉......100g 焼肉のたれ 1.豚こま切れ肉は1〜2cm幅のざく切りにし、ボウルかポリ袋に入れる。 A ......大さじ1+小さじ1 パン粉......大さじ1 片栗粉、サラダ油......各適量を加えてよく練り混ぜる。6等分 ...

稲田多佳子, 2014

豚こま肉と春菊の黒ごま和え - 2 ページ

ー・、、一; _ ' ~ ` ~ゝ-j ー〝~ぎ~隷逸、一`〝所要時間二 5 分豚こま肉と春菊の黒ごま和え豚こまと春菊で作る、簡単で安上がり、かっとっても美味な酒のさかなです。春菊の香りが豚のにおいを消し丶 ... その間に春菊をざく切りにする。 2 ニ豚こま肉と春菊を茹でる.

All About 編集部, 2013