Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きり‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きり‐こ EN JAPONAIS

きり
kiriko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きり‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きり‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きり‐こ dans le dictionnaire japonais

Kiriko 【Couper) / Couper bol】 C'est une forme obtenue en coupant chaque coin d'un cube. きり‐こ【切(り)子/切り籠】 1 立方体のそれぞれの角を切り落とした形。

Cliquez pour voir la définition originale de «きり‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きり‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きり‐こ

きり‐くぎ
きり‐くず
きり‐くずし
きり‐くずす
きり‐くだしぶみ
きり‐くち
きり‐くび
きり‐くみ
きり‐くむ
きり‐ぐも
きり‐こうじょう
きり‐こまざく
きり‐こ
きり‐こ
きり‐ころす
きり‐ごたつ
きり‐ごま
きり‐さいなむ
きり‐さき
きり‐さく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きり‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
のぞり‐こ
のみとり‐こ
はふり‐こ
り‐こ
ひじり‐こ
ひでり‐こ
り‐こ
り‐こ
めっぱり‐こ
り‐こ
り‐こ
り‐こ

Synonymes et antonymes de きり‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きり‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きり‐こ

Découvrez la traduction de きり‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きり‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corte este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вырезать это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corte esta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couper ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potong ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneiden Sie diese
180 millions de locuteurs

japonais

きり‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끝 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Cut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cut to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taie acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klipp ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjær dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きり‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きり‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きり‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きり‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐こ»

Découvrez l'usage de きり‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きりこについて
小学校の体育館裏で、きりこが見つけた黒猫ラムセス2世はとても賢くて、大きくなるにつれ人の言葉を覚えていった。両親の愛情を浴びて育ったきりこだったけれど、5年生の時 ...
西加奈子, 2011
2
なっとうねばじろう、フランスへ行く
納豆の子供とチーズたちの楽しい絵本
きりこかぶ, 2004
3
太田南畝集: 全 - 58 ページ
ひきふね 5 じき 1 ミめ; 8 ひなはだいひっきりもなき引船から、技敷中の間きりおとし, 3"しきり場火繩代.ね.きりこぎりはわり込の、人に揉る I こきりこは、ほうかぶりしてひざつきり,しりももきりもち切そ,そゆきりらんきりま. ? 3 4 いんべんた 5 にぎうめん.窬麥切船きり ...
大田南畝, 1913
4
老子国字解全書 - 36 ページ
二 + ,きりこまざく也。君子は器ならす。大制はませぬ也。,の類^。制は。き. 9 ^まざく也。大制といふは。木をきもたふしたなまゝのこと也。卽ち樸也。割ははなし。子茛をぱ器也と孔子の仰せられたり。宫長は。官は役人也。長は役人の上席使番頭料理人頭器 ...
関儀一郎, 1923
5
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
妙音妙子たえたえねたえ令意床. #ない。無限無門むがむげんむもん無量むりょう大無ひろむム厶^"ひろ力こうむ天無瑞てむす意味きり、もやもやとしたもの。霧島きりしま霧太きりた 1^人さりと霧香きりか霧子きりこさぎり読みム.ブ。な 0 みさき子みさき岬美 ...
西東社出版部, 2004
6
傑作淨瑠璃集 - 67 ページ
45 いやれじゃ; ^、見れば思ひの雲の带( " ,さすぞ杯、ならすと一っ^れ、否とおしやるに、ちゃも、それじゃ/ , ^ '、そうさんせ、それじゃ/ / . ^、しかもよいこの、情盛り.にちよきりこきり小が^の、腰も挠へてやつくる^、くるりや/ ^ .やつくるりとぬめらしゃんすは、二人が ...
樋口慶千代, 1935
7
風の又三郎
きりまた霧が出プのです。木まてしまったので。木の中(まもなくまんや王子す姿り白くなってしま、まこしまし。(プめいプも, ,、、ゝ、雄副きをつきました。つ来た方カとっちかもわゝの子もしカらなくよきりにあこナっるだけ、、。こまブりを見ましたゞ、きり、、ゝてす二 ...
宮沢賢治, 1967
8
隱語大辞典 - 359 ページ
出美河子. きりきりぱつたんきリきりぱつたん: ^汗い- ^びいの 4 ?作を連想して.了; !つたもの-「俗 1 警察霞一れお六きりくび切曹:一一禅あり。首支験に用ひる人形(にんぎやうくび)と、切りみす場に用ひる子の 10 。〔敢 18 :伎〕 38 に 3 れぬ新畤代用掊 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 97 ページ
えんぎもの縁起物吉祥物伝でんとう統工こうげいひん芸品传统工艺品切きり子こ、カットグラス(cut glass)雕花玻璃杯*“江戸切子”(えどきりこ、東京)和“薩摩切子”(さつまきりこ鹿児島)等有名。せいひんシルク製品丝绸制品*“シルク”源于“silk”。陶とう磁じき器、 ...
佐藤正透, 2011
10
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 10 巻 - 396 ページ
日本の傳統藝能 本田安次 2 、左を返して左尻でその右頭をた X く 0 1 、右頭で左頭をた X く。(兩手に夫く筆を持っやうにこきりこを持っ)ままを珐してみると次の如くである 0 6(1 〕こきりこの打ち方にっいては、高桑敬親氏が「五ケ山筑子唄解說」に圃解されて ...
本田安次, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きり‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きり‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JTB「杜の賑い」を10月4日に冨山で開催 首都圏からは北陸新幹線利用 …
冨山での催しは、「越中富山・時の煌めき」をテーマとして、越中富山の歴史の中に伝承・創作された伝統芸や民謡、さらには異文化伝承芸能等々をエンターテインメント化。越中八尾 おわらや五箇山民謡 こきりこ、高山陣屋太鼓などが出演する。2回公演で1回目 ... «J-CASTニュース, août 15»
2
金沢のお盆の常識「きりこ」って知ってますか
金沢市などでは、お盆にお墓参りをする時に「きりこ」と言われる木と紙でできた箱を持参し、中にロウソクを立てて墓の前に吊るす風習があります。「きりこ」に名前を書き、お墓参りに来たことを報告するのです。大きなきりこ、小さなきりこが墓地に並び、火が灯され ... «BIGLOBEニュース, juil 15»
3
【Live Report】矢野顕子&上妻宏光/二重奏~ピアノと三味線による日本 …
呼吸を合わせていくようなピアノと三味線で奏でる富山民謡の「こきりこ節」が始まると、序盤から「この二人でないと実現できないライブ」であることを感じさせられた。続いて青森民謡「弥三郎節」を披露した後、ステージ上に上妻が一人で残り「津軽じょんから節」の ... «ガジェット通信, juin 15»
4
ゴールデンウィーク、羽田空港に大きな“こいのぼり”が舞う
ピエール小野とMichiakiの2人からなる三味線デュオ・三味道によるライブでは、「津軽三味線の響きを楽しんで下さい」と有名な古代民謡「こきりこ節」や「津軽じょんがら節」など、男性らしい力強い音色と息のあった演奏で魅了した。「僕たちはプロなので何を使っ ... «ORICON STYLE, mai 15»
5
磯野貴理子が脳梗塞で入院 命に別条なし
磯野貴理子(いその・きりこ)1964年(昭39)2月1日、三重県生まれ。高校卒業後、お笑い3人組チャイルズ結成、解散後はタレントとして活動。07年に芸名を貴理子から貴理に改名したが、11年7月に戻した。03年に「かしまし」正司照枝の長男で、自身の ... «日刊スポーツ, oct 14»
6
国立劇場の観客魅了 南砺平高・郷土芸能部
幕が上がると、鮮やかな青色の着物に赤い紅をさしたこきりこ節の女衆5人が姿を現した。続いて、ひのき板を重ねた楽器「ささら」を持った男衆5人が花道などから登場。「ジャッ」と豪快な音を響かせた。次は五箇山追分節。鈴の音の軽快なリズムに、会場から ... «朝日新聞, août 14»
7
三次市を五輪合宿地に!きりこちゃん月桂冠バージョンでPR
きりこちゃんオリンピックバージョンが作られ、発表されました。 三次市を五輪合宿地に! ... きりこちゃんは三次市で寒い季節の朝方に見られる「の海」をイメージしたキャラクターで2011年12月に公募したデザインの中から決定したもの。 これ以来、きりこちゃん ... «広島ニュース 食べタインジャー, juin 14»
8
白川郷・五箇山の合掌造り集落(日本)・上 (1995年登録)
そういえば、伝統芸能のこきりこ節や麦屋節に使う筑子(こきりこ=竹の棒)や、板ざさら(板を108枚を紐で結び両端を持って打ち鳴らす)の使い方を習った。懐かしい光景がよみがえってきた。当時と同じアングルから両家の写真を撮ってみた。 gokasan1.jpg. «日刊スポーツ, juin 14»
9
三次市ご当地ナンバープレート、きりこちゃんデザインで4色
三次市が、ご当地ナンバープレート(オリジナルナンバープレート)を2014年4月1日から交付開始!三次のキャラクター きりこちゃんや巴橋が描かれています. 三次市が、新三次市誕生10周年(2004年に吉舎や布野など8市町村と合併)を記念してご当地ナンバー ... «広島ニュース 食べタインジャー, févr 14»
10
【1374】三笑楽 本醸造 こきりこ 越中五箇山
雲乃井 純米吟醸 山田錦 袋しぼり 無濾過生原酒」「谷泉 純米」「大洋盛 紫雲」「よしのとも 純米 六割精白」「郷 無濾過 純米 ひとかけ」「白岳仙 純米吟醸 あらばしり」「能登誉 千枚田 純米」と飲み進め、8番目にいただいたのは「三笑楽 本醸造 こきりこ」だった。 «47NEWS, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きり‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiri-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur