Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きり‐もがり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きり‐もがり EN JAPONAIS

きりもがり
kirimogari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きり‐もがり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きり‐もがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きり‐もがり dans le dictionnaire japonais

Au box-office, etc, nous avons entouré l'endroit où le spectateur entre, Takeya And \u0026 thinsp (Takeya) \u0026 thinsp; きり‐もがり【切り虎落】 興行などで、見物人の入る場所のまわりを囲った竹矢来 (たけやらい) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «きり‐もがり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きり‐もがり


もがり
mogari

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きり‐もがり

きり‐まわす
きり‐
きり‐みず
きり‐みせ
きり‐むぎ
きり‐むすぶ
きり‐むね
きり‐
きり‐めどう
きり‐めん
きり‐も
きり‐もどし
きり‐も
きり‐も
きり‐も
きり‐
きり‐よけ
きり‐わら
きり‐わり
きり‐わる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きり‐もがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あがり‐さがり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
あつ‐がり
あと‐あがり
あと‐さがり
あな‐かがり
あま‐あがり
あめ‐あがり
いち‐さがり
いちぶ‐がり
いますがり
いまそがり
いも‐がり
いろ‐あがり

Synonymes et antonymes de きり‐もがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐もがり»

Traducteur en ligne avec la traduction de きり‐もがり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きり‐もがり

Découvrez la traduction de きり‐もがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きり‐もがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐もがり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

切Mogari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortar Mogari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut Mogari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mogari कट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع Mogari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вырезать Mogari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corte Mogari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cut Mogari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couper Mogari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potong Mogari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneiden Sie Mogari
180 millions de locuteurs

japonais

きり‐もがり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키리もがり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut Mogari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt Mogari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mogari வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mogari कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mogari Cut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare Mogari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wytnij Mogari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати Mogari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cut Mogari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε Mogari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny Mogari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cut Mogari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjær Mogari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きり‐もがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きり‐もがり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きり‐もがり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きり‐もがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐もがり»

Découvrez l'usage de きり‐もがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐もがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貞丈雑記 - 38 ページ
伊勢貞丈 乘丈雜犯卷之十六(雜事之雜)六一 X 钿供衆出仕もなし御公事も披^なし云々赤の日ミは赤 0 : 7 〕ぃふ恶日の事な.り赤日は赤口神ミいふ神の ... ひ候をばきりもがりのうちな- ;」、.屮てわらひたるミて候ミぁり是は芝居の势者の樣な一きりもがり V 〕云; ?
伊勢貞丈, 1928
2
日本劇場史: 附・西洋劇場の話 - iv ページ
などをきりもがりを作るうたひ货をばきりもがりの芝居の藝者のやうなるとてたる繾は後之を橫に掛け渡殊に正保三年五月猿若座は都の兩座も亦之に倣へり。屛風等用ゐ候儀無用た.るべ臨む者甚だ鮮少となりしかに粗き格子を縱に設け、取りりければ、辛じて ...
後藤慶二, 1925
3
逆引き熟語林 - 1130 ページ
零 3 神経集網しんけいしゅう 8 り申すまかりもうすれる) .おちる.おとし.おも 0 大夫もうちぎみとす,しゃれ(洒落 1 .し-漁網ぎょもう 0 お,おと.かこ(水夫) ,かしれる(ぬ落る) .ち.つ.つ、蜘網ちもうわで(稱夫) .かみ(大夫) ,切り虎落きりもがり滅網そしきもうきこり(樵夫) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ
きりしね【切灯ム口】きりとうだい【切米】きりまい【切米手形改役】きりまいてがたあらためやく【切米取】さりまいとり【切羽】きりは. ... きれもの【切苛】きリさいなむ【切虎落】きりもがり【切迫】せつばく【 2 :迫流産】せっぱくリゆうざん【切迫惑】せっぱくかん【切金】きりが ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本難訓難語大辞典 - 38 ページ
井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007
6
近世芸能史論 - 67 ページ
また舞台左右には一層式で下の吹抜きとなとなっているが、出入口も同じ形式で木戸口に板を使用した京名所絵屏風とは異なっ ... 劇場周辺はきりもがり右の事実を確認するために、前述した八曲一隻京名所図屏風の四条河原の歌舞伎芝居の外廓様式と比較 ...
諏訪春雄, 1985
7
貞丈雑記 4 - 230 ページ
伊勢貞丈, 島田勇雄 一【きりもがりきりもがりと云う事、『条々聞書』に有り。切虎落なり。勧進能.田楽その故、芝居と云うなり。一【芝居の事】芝居と云うは、勧進能、又は田楽その外、見物の所にて芝原に座して見物するしばいかんじんの,でんがく例記』にみえ ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 983 ページ
0 切刈坊蒹谏食^殿饵ぉ野お半早物索怖川上りり- 'き判^ ^ ^醉態犬態分分分人が狩借も"ち籠措り—加一狩〜りりり分り"りん〜―〜 .... 力りたかもがり力りち力りきりもかりあや力りゆかりむらさきのゆかりくさのゆかりふゆ力りよかりまじょがりつよがり微な狩】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本大辭林 - 85 ページ
きりのみれるを、かき ra みさてているなり好思集(山里 ra 、きりのまダきの、& *をち&gt のみてまし)きりのまよびナ露迷”きりのたちこめさるをいふ。源(のま ... 万(殺目**、ィ”山、ゆきろ&道の、朝霞、灰らなぎ ra や、妹 nt * *ゴ-Fr A"A きりもがりナ”切虎落。らち。
物集高見, 1894
10
世阿彌新考 - 第 1 巻
賀歌という文字は、一般的には古今集以来の歌のれにも「道のもの」のあったはずだろう。それが加賀女であったとするのは、 ... 宗五大艸紙」群書類従所収)しをば、奉公来などの謡ひ候をば、切りもがりの内などと申して、笑ひたるとて候。あるひは早歌、又、加賀 ...
香西精, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きり‐もがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiri-mokari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur