Signification de "きり‐まわす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きり‐まわす EN JAPONAIS

きり	‐	まわす
kiri		mawasu

QUE SIGNIFIE きり‐まわす EN JAPONAIS

définition de きり‐まわす dans le dictionnaire japonais

Tournez le tour 【Tournez) tournez [Tsutsumi (4)] 1 Traitez-vous comme un centre. Faites également des progrès habiles. Couper autour de l'objet. 3 Découper. Aussi le couper au hasard.

きり‐まわす【切（り）回す】 ［動サ五（四）］１ 中心になって物事を処理する。また、巧みにやりくりする。２ 物のまわりを切る。３ あちらこちらを切る。また、手当たりしだいに切る。

TRADUCTION DE きり‐まわす

Découvrez la traduction de きり‐まわす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きり‐まわす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐まわす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 打开切
• Traducteur Français - espagnol: corte Turn
• Traducteur Français - anglais: Turn cut
• Traducteur Français - hindi: बारी कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع بدوره
• Traducteur Français - russe: Включите вырезать
• Traducteur Français - portugais: por sua vez, corte
• Traducteur Français - bengali: বাঁক কাটা
• Traducteur Français - français: Mettez coupe
• Traducteur Français - malaisien: Turning memotong
• Traducteur Français - allemand: Schalten Schnitt
• japonais: きり‐まわす
• Traducteur Français - coréen: 키리 돌리는
• Traducteur Français - javanais: Nguripake nglereni
• Traducteur Français - vietnamien: lần lượt cắt
• Traducteur Français - tamoul: டர்னிங் வெட்டும்
• Traducteur Français - marathi: चालू पठाणला
• Traducteur Français - turc: Torna kesim
• Traducteur Français - italien: Girare taglio
• Traducteur Français - polonais: Włącz cięcia
• Traducteur Français - ukrainien: Увімкніть вирізати
• Traducteur Français - roumain: rândul său, tăiat
• Traducteur Français - grec: κοπή τη σειρά
• Traducteur Français - afrikaans: beurt cut
• Traducteur Français - suédois: tur skär
• Traducteur Français - norvégien: turn kutt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐まわす»

Découvrez l'usage de きり‐まわす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐まわす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 163 ページ

中村明, 1996

逆引き熟語林 - 1092 ページ

小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかねまわり ... めぐる,わ内回りうちまわり囲りまわりぶん回すぶんまわす厄回りやくまわり 0 い,かこい,かこむ切り回すきりまわす手回りて ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用字用語新表記辞典 - 148 ページ

松村明, 1973

新版用字用語辞典 - 95 ページ

きりふき糟吹き(霧吹)きりふだ切り札(切札)きりぼし切り干し(切干し,切干)きりまくる切りまくる 0 捲〕きりまわす切り回す(切回す)きりみ切り身(切身)きりもち切りもち 0 餅〕きりもみ〔切 1 揉〕きりもり切り盛り(切盛り)きりゅう楠生(きりゅう: ) (地)きりゅうさん希硫酸〔— 1 ...

広田栄太郎, 1974

ビジネス百科辞典 - 216 ページ

きりまわす切(り)回す囚切り回す回女手一つで~。きりみ切(り)身回切り身回魚の~。きりもり切(り)接り固切り盛りきりやく杖皓回~縦横の策。きりゆう文流回上昇~に乗る。きりょう器 I1 回政治家の~仁オ能)に欠ける I ~仁面目)を上げる。 2 回~仁顔立ち)のいい娘。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

角川新版用字用語辞典 - 115 ページ

きりゅう【気流】〇乱—。きりゃく【機略】〇|に富む。きりもり【切り盛り】〇家計を—する。態の飛行機。きりもみ【きりもみ 1 錐#揉み】〇|状キリマンジャロ(巧一ー一ョぉ! ! ^さ) 8 家をー。 I ?りくり。きりまわす【切り回す〔切り#廻す】〇一根。きりぼし【切り干し〔切り。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 52 ページ

きり〔 X 桐〕きり〔 X 錐〕きり「それつ I 」きりあけ【切り上げ〕きりうり【切り売り〕「え〕きりかえ〔切り替え〕〔切り換きりかえし【切り返し〕きり ... きりふき〔霧吹き〕きりふだ【切り札〕きりぼし〔切り干し】きりまわす〔切り回す〕きりみ〔切り身〕きりもり〔切り盛り〕きりゅうさん【希 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

常用国語表記辞典 - 94 ページ

きりくずし切リくすし(切崩)きりくずす切リくずす(切崩) 'きりくち 88 切リロきり《び切リ首'きりげたき'リげた(桐下駄)きり'こ X 切リ子囫〜ガラス。 ... きりまわす"切リ回すきりみ" 5 切リ身きりめ切リめ,切リ目きりもち切リもち(切餅)きりもみきリもみ(錐揉)きりもり"切リ盛 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

平家物語辞典 - 15 ページ

市古貞次, 1973

角川必携国語辞典 - 350 ページ

とっておきの手段や方法。「これが瑕後の—だ」國 1 ^ 27 つ手きりまくる【切り、捲る\斬り,捲る】囷 1 手あたりしだいに激しくきりもてる。 28 しく鉴じ、相手を非襯する。きりまわす【切り回す】固多くある仕#を手ぎわよくかたづける。うまくやりくりする、、「店を一人 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きり‐まわす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きり‐まわす est employé dans le contexte des actualités suivantes.

スーザン・サランドン、60年代のドラマ「バークレー牧場」映画版の肝っ玉 …

出演が決まればスーザンが演じるのは、女手ひとつで5人の子どもたちを育て、事業をきりまわす肝っ玉母さんのビクトリア役で、気高い貴婦人でありながらも自ら馬に乗って息子を助けに行くような勇敢な女性である。映画版は、テレビシリーズのプロデューサーを ... «シネマトゥデイ, févr 10»