Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だい‐だ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だい‐だ EN JAPONAIS

だい
daida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だい‐だ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だい‐だ dans le dictionnaire japonais

Dai [hit] Au baseball, devenir un frappeur au nom d'un joueur dans cet ordre de frappeur. Aussi, cette personne. Frappeur de pincement. だい‐だ【代打】 野球で、その打順の選手に代わって打者となること。また、その人。ピンチヒッター。

Cliquez pour voir la définition originale de «だい‐だ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だい‐だ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だい‐だ

だい‐そうず
だい‐そうとう
だい‐そえい
だい‐そつ
だい‐それた
だい‐そん
だい‐ぞく
だい‐たい
だい‐たすう
だい‐たん
だい‐だ
だい‐だいり
だい‐だ
だい‐だんえん
だい‐だんな
だい‐
だい‐ちこうたい
だい‐ちょう
だい‐ちん
だい‐ぢから

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だい‐だ

‐だ
あお‐だ
あかち‐だ
あさ‐だ
あし‐だ
あらき‐だ
あん‐だ
いく‐だ
いち‐だ
いな‐だ
いま‐だ
‐だ
おう‐だ
おか‐だ
おん‐だ
‐だ
かき‐だ
かくし‐だ
かた‐だ
きょう‐だ

Synonymes et antonymes de だい‐だ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐だ»

Traducteur en ligne avec la traduction de だい‐だ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だい‐だ

Découvrez la traduction de だい‐だ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だい‐だ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だい‐だ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Big
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

groß
180 millions de locuteurs

japonais

だい‐だ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이 이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Big
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だい‐だ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だい‐だ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だい‐だ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だい‐だ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だい‐だ»

Découvrez l'usage de だい‐だ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だい‐だ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 5 巻 - 33 ページ
1 だいだ 50 れんもん? , "け 43 ?に 1 ? ! ]くれんしけるに、伏見豊後ばしにて喧嘩し打ち果して死す。その子を友山といひしなり。ふしみぶんごけんくわ 5 はたしこい. 5 ^ん二男孫七郞氏景といふ。氏景は氏直にしたがひ高野山にのばりしが、後にめし出だされ ...
栗原信充, 1912
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
ぎゃくとうきょうだいがくもんいろんじゅつしきぶんしょうこたもんだいあんきとくいひとう逆に、東京大学はほとんどの問題が論述式といって、文章で答える問題だから、暗記だけが得意な人は受かりません。しじゅけんまえまきかっこうもともんだいだかたかそれを ...
齋藤孝, 2010
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
もんだいだそこで、こんな問題を出してみたい。もんだいかねもひとしあわひと[問題]「お金持ちの人=幸せな人』でしょうか?こえきかおもほんとうそーだよ、そーだよ、って声が聞こえてきそうだよね。「だって、なんだって買えるじゃん!』って思うでしょ。でも、本当にそう ...
齋藤孝, 2010
4
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 47 ページ
じや. , 'しやうかくていゐ 0^あたこれぶつたじん炉くてきえいれいむじやうだいだ. . 'えたまく,無上正覺の帝位に昇ること能はす。是佛陀が人格的英靈にして無上の大道を得玉 だ 5&くろんぜ. ; "あくへ として各自! 6 !性具有す,若如來の光明に依て復活し靈化せらる ...
山崎弁栄, 1924
5
薩藩と真宗 - 46 ページ
はんそた,、ひさ一一ういらいだい, . ' .參攀こ-フまでみなぶつさうしきあほ, 1 みやろ 一一 2 し#めいうにんこう 第三代道忍公は弘安七年四月三日(神紀一九四四)淨光明寺に梵鐘をだいだい參參こうこ-フあんねん 6 ^つかじんきじ 18 * 0 く. 04 み 114 じほん V ...
藤等影, 1916
6
開目抄講話: 日蓮聖人遺文 - 53 ページ
五分法身ノ大覺世無所長十八不共法「た王弒」上に『 3 テ大覺ト爲ス 0 』是ノ故-一佛ヲ稱,ン深ノ義?覺知ス、三十三)に『涅槃甚 1 「大涅槃弒」(北 さへも)未だ斷ち盡して居ない(一般の人と同じ)凡夫である。其の名は资人とはいふけい 1 たつ.、& ,んけミおな ...
山川智応, 1935
7
娯楽業者の群: 社会研究 - 134 ページ
ぺん^ろくいぐわいな^みじレよくもくだいだ 3 ゆいにんまんざいはふかいぶレ 9 なか本篇に蒐錄した以外にも、尙ほ^時睡目される大道.藝人があります。 ... だ 9 9,かて, 53 じき- 1 'へふぺんすでだいだ 5 ほんを認めて、それも^へて 8 きました。其の樣な^からして、 ...
権田保之助, 1923
8
碧巌録大講座 - 43 ページ
加藤咄堂 第五十二則&州石 11 * 8 罾 1 - 11 九趙州城の石橘は李! ?といふ人の造った天下 ... 他平實安穏の處しや-】 4 : 5 とだいだ 5 とし- 54 だいだ 5 ちや 3 あんとほで 5 し-つひとへこ 9 もちたへいじつあんのんと-一ん麽と爲てか塵有ろ。州云はく、叉一點有り ...
加藤咄堂, 1940
9
禅海一瀾講話 - 12 ページ
だいだ, ^000000000 すでだいだ. , 'が心の本體から開發する所の百般の妙用といふものは、直ちに我か大道で我が心の外に大道がある譯こ 4 ろほんたいかいはつところは八ゎ 1 よ^わだ^だ 5 わこ、ろほかだいだう?け畢竟自力修行の結果字宙の大法を開悟 ...
釈宗演, 1929
10
徳田秋声全集 - 160 ページ
人風の若い男が不意に二三人、屋台へ入らうとして、其前に立どまかれぼだいだうあるだ停ったので、彼はふら^と一ニニ歩大道へ行き出さうとして、何か突か、るやうな面相で、立退かうとする一人の顔を見詰めた。あぶなしつかくわついおや; 1 -わけ「おい、危い ...
徳田秋聲, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «だい‐だ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme だい‐だ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キックオフはもうすぐずっ!
おばんです~なるみんです☆ 先日、山形から友達が遊びさ来たっけがら「楽しいところ行くべ~♪」ってなったんだげど、向かった先 ... ゲストの方々は普段パチンコはしないみだいだげど、この台を目にして「実際打ってみたい」と言っていたり、「今どきのパチンコっ ... «日刊スポーツ, juil 15»
2
まさかパチンコに車のハンドル!?
今もまだ「消されたルパン」が好評稼働中だげど、スペックや見た目がガラリと変わったずね。 ... しかし、前作が今だに人気ってこともあって期待に胸を膨らませる人も多い半面、不安な人も少なくないはず… ... もう見た目だけでアトラクションみだいだず! 演出は ... «日刊スポーツ, juin 15»
3
“激アツの夏2014”二幕が開幕だっ!
おばんです~なるみんです☆ 先週の月曜日、ついに「ぱちんこAKB48 バラの儀式」が導入されだね! これまた地域によって導入日が違うっけみだいだげど、山形はちゃんと月曜日に導入されだっけよ。たまにはやるじゃん、山形(笑)♪ さぁ、“激アツの夏2014” ... «日刊スポーツ, août 14»
4
9歳の自分が歌った感じ――中島愛さん、メグッポイドを語る
... 弾幕(大量のコメント)が貼られていたのは記憶に新しい。 その「星間飛行」を歌った中島愛さんによるVOCALOIDの企画はどのようにして生まれたのだろう? ... 中島 呪文みたいな文字を複数の音程で収録するんです。「あだあだいだ」とか「にだにだいだ」とか。 «ASCII.jp, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だい‐だ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tai-ta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur