Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きわめ‐つけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きわめ‐つけ EN JAPONAIS

きわめつけ
kiwametuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きわめ‐つけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きわめ‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きわめ‐つけ dans le dictionnaire japonais

[Perfection] Identique à "Sticky". きわめ‐つけ【極め付け】 「極め付き」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «きわめ‐つけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きわめ‐つけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きわめ‐つけ

きわぎわ‐と
きわぎわし
きわだ‐まぐろ
きわまり
きわまり‐づき
きわまり‐て
きわまり‐ない
きわまる
きわ
きわ
きわめ
きわめ‐いん
きわめ‐がき
きわめ‐つ
きわめ‐つくす
きわめ‐
きわめ‐ふだ
きわめ
きわもの‐し
きわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きわめ‐つけ

おし‐つけ
おっ‐つけ
おり‐つけ
かい‐つけ
かかり‐つけ
かき‐つけ
かけ‐つけ
かざり‐つけ
かし‐つけ
かた‐つけ
かね‐つけ
‐つけ
き‐を‐つけ
きっ‐つけ
きり‐つけ
くみ‐つけ
こじ‐つけ
さし‐つけ
‐つけ
した‐つけ

Synonymes et antonymes de きわめ‐つけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きわめ‐つけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きわめ‐つけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きわめ‐つけ

Découvrez la traduction de きわめ‐つけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きわめ‐つけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きわめ‐つけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

穿着极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El uso extremadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wearing extremely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्यंत पहने हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتداء غاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ношение очень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestindo extremamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত পরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porter extrêmement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakai amat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen extrem
180 millions de locuteurs

japonais

きわめ‐つけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극에 달아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngagem banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặc cực kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் அணிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत परिधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Son derece giyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indossando estremamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noszenie bardzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носіння дуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtarea extrem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορώντας εξαιρετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att bära extremt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iført ekstremt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きわめ‐つけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きわめ‐つけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きわめ‐つけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きわめ‐つけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きわめ‐つけ»

Découvrez l'usage de きわめ‐つけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きわめ‐つけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新手新型歴代きわめつけ
本書は15冊の年鑑から、斬新で簡明な31型を選び出し、その後の展開や現在の研究を付け加えて、系統的に解説したものである。どの型でも同じ角度、同じ条件で調べられるよう ...
安倍吉輝, 2002
2
面接ベストアピール100 男子学生版: きわめつけの質問にどう答えるか
就職情報研究会, 1999
3
上司になったら覚える魔法のことば: きわめつけの一言コーチング
21歳で年収1000万円のセールスレディ。しかし部下を持ってからは空回りの連続。そして気づいた。「なんだ、言葉だったんだ」.. ...
秋田稲美, 2004
4
佐佐木幸綱の世界 - 第 9 巻 - 157 ページ
夜になるとライトで浮かび上父たりし王、王たりし父も逝き神殿は夜に寂寞を置く今回のような五、六日の滞在では、その、きわめつけの名所ばかりを観光してまわることになる。ギリシャは、アテネのバルテノン宮殿をはじめとして、どこも、きわめつけの観光名所 ...
「佐佐木幸綱の世界」刊行委員会, 1998
5
日本俗語大辞典 - 1734 ページ
米川明彦, 2003
6
教育亡国を越えて - 31 ページ
もうひとつの、きわめつけは、小学校六年生の少女の写真である。「彼女の家にはブタ、ゥサギ、イヌ、クマなどのかわいいぬいぐるみがあふれ、彼女はひとつひとつの小物を実に丹念に撮影する。... ...そして完全に室内動物化したョ I クシャ— .テリアが現われる」
小野四平, 2001
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 59 ページ
ご^ 5 :つ極止】きょくし極仕舞】きわじまい極付】きめつけ.きめつける,きわめつき.きわめつけ槿付法】きめつけほう槿付蒔絵】さめつけまきえ極処】きょくしょ極出】きめだし極功】きょつこう極北】きょくほく極北諸語】きょくほくしょご極半径】きょくはんけい極古渡】ごく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
戦国 名将の条件・参謀の条件
周囲の人々は、秀吉が激怒し、どんな処罰を申しつけるかも知れぬと、口々に秀康の身を案じた。だが、秀康は平然とうそぶいた。 ... が厚く、実直そのものの人間だった。秀忠の律儀さをうかがわせるエピソードはいくつかあるが、きわめつけは次の一件であろう。
百瀬明治, 1992
9
偉人たちの意外な「泣き言」
... 短期間で辞めている。どんな仕事に就いても長続きしなかったが、きわめつけが地方の知事をまかされて赴任 ... 辞職には、妹が死んだからという理由がつけられたが、そもそも陶淵明はお役所勤めに向かない人物だったようだ。いまでいう「働いたら負け」と ...
造事務所, 2014
10
万葉恋歌 - 112 ページ
歌などつけて花を贈るなんて男の風上かざかみにもおけぬめめしいふるまい、というようになったのです。万葉時代の男たちは、そんなタガなんてはめられてはいませんでした。彼らは自由に恋を歌い、恋する人に、花を贈ったのです。最後に、これぞきわめつけ、 ...
清川妙, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きわめ‐つけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きわめ‐つけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
井村日本チームFRも銅 わき出る気迫でリオ弾み
危機を救ったのは「ゆるキャラのきわめつけ」(井村HC)から戦うアスリートに進化を遂げた選手たちだった。「ウクライナには本気で逆転しようとの気迫があった。わたしたちはもっと勢いをつけ、絶対勝つとの気持ちをみんなで持ちたい」と乾。3位が「指定席」になり ... «日刊スポーツ, juil 15»
2
本当にあった俊子の鈴「天皇の料理番」最終回を振り返る
... を請け負う。日本に対する心証を良くして、皇室の処遇を寛大にしてもらおうという意図があった。しかし、宮内省内での反発は大きく、篤蔵自身も屈辱的な扱いをたびたび受ける。きわめつけはGHQの将校たちとその家族を招いた接待イベントでの嫌がらせだ。 «エキサイト: ニュース, juil 15»
3
サニーデイ・サービス、アルバム11作がiTunesで一斉配信
... アルバム未収録作品集のベスト・アルバム『Best Flower -B side collection-』、そして曽我部恵一によるベスト選曲と、未発表テイクやレア・トラックで構成された『サニーデイ・サービス BEST1995-2000』、きわめつけには、東京都内の幼稚園の庭で行なわれた ... «CDJournal.com, juil 15»
4
『日本の保守』も保守と呼ぶのをやめませんか
日本のリベラル』は、村山政権誕生でいきなりリアルな世界に引きずりだされた社会党が瓦解し、さらに民主党政権への人びとの失望が決定打となり、きわめつけは『日本のリベラル』を代表する言論界の朝日新聞が、従軍慰安婦記事誤報をめぐり、その対応で ... «BLOGOS, juin 15»
5
「アンコン革命」と アルマーニさん
... 欠かしたことがないという。それゆえか、かれの肉体はつねに、ミケランジェロのダヴィデ像のごとくである。 かくして、きわめつけにしなやかで、きわめつけにゆたかな表情に富むアルマーニのアンコン・スーツが、アルマーニさんほど似合う男はいないのである。 «GQ JAPAN, juin 15»
6
安倍首相の訪米と米国議会演説は実現するのか、目が離せない
きわめつけは安倍首相の歴史認識だ。 せっかく呼んでやった米国議会で、戦後レジームのチェンジと叫ばれては、リメンバーパールハーバーの開戦演説を行ったルーズベルト大統領の名誉を汚す。 米国議会は安倍首相に議会演説をさせることをためらっている ... «BLOGOS, févr 15»
7
【関西街角文化論】永井良和(72)左か右か-1-死装束に「右前」 衝撃 …
帯のあたりにレースやスパンコールの飾り。きわめつけは浴衣の丈で、裾は膝にとどかない。超ミニスカートのように、ふとももをあらわにする。これが「花魁(おいらん)スタイル」として売り出され、ほぼ同様のものを幼女までが着用する。 まったくもって嘆かわしい- ... «産経ニュース, nov 14»
8
阪神・関本 FA権行使せず残留へ、19年目の来季も“代打の神様”
虎党を歓喜の渦に巻き込むと、きわめつけは7月13日の東京ドームと言える。1―4の7回2死満塁から代打で登場すると、沢村から左中間への逆転満塁本塁打。9回にもダメ押しの中前適時打を放ち、2打数2安打で自己最多タイとなる5打点の活躍を見せた。 «スポーツニッポン, nov 14»
9
<82>心臓病から3年、いまや料理の連載まで
きわめつけはSNSだ。記録代わりに料理の写真をアップしていたら、知らない人から感想や反響がたくさん届いた。その縁で、メンズファッション誌で料理の連載をすることにもなった。 「2年前まで、想像もしていなかった毎日です。今は仕事の展示会で、100人分 ... «朝日新聞, sept 14»
10
知られざるサイバー軍需企業「VUPEN Security」の怪
そしてきわめつけは、「独自に発見した未発表の脆弱性を狙う攻撃コードを提供する」という記述だ。販売対象は、政府および関係機関に限定されているものの、政府が反体制派などを監視するために利用されている可能性は否定出来ない。 VUPEN Security ... «Cyber Incident Report(サイバーインシデント・リポート), sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きわめ‐つけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiwame-tsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur