Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きよ‐まわる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きよ‐まわる EN JAPONAIS

きよまわる
kiyomawaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きよ‐まわる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きよ‐まわる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きよ‐まわる dans le dictionnaire japonais

Kiyoru [Kiyamaru / Purple qui coule] [Dynastie] 1 Tenez-vous propre tout en étant découragé. Pour prendre un serpent. 2 Devenez nettoyé. きよ‐まわる【清まはる/浄まはる】 [動ラ四]1 物忌みして身を清く保つ。潔斎する。2 清くなる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きよ‐まわる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きよ‐まわる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きよ‐まわる

きよ‐がき
きよ‐がんな
きよ‐
きよ‐ずり
きよ‐どころ
きよ‐
きよ‐はらい
きよ‐はらえ
きよ‐ばり
きよ‐
きよ‐ぶき
きよ‐ぶん
きよ‐ほうへん
きよ‐ま
きよ‐まわ
きよ‐
きよ‐みず
きよ‐
きよ‐らか
きよ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きよ‐まわる

あざわる
あらわる
い‐かわる
い‐すわる
いじ‐わる
うけ‐たまわる
まわる
まわる
はい‐まわる
はいずり‐まわる
はしり‐まわる
はせ‐まわる
はね‐まわる
ふれ‐まわる
ほっつき‐まわる
まわる
‐まわる
もち‐まわる
もって‐まわる
まわる

Synonymes et antonymes de きよ‐まわる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きよ‐まわる»

Traducteur en ligne avec la traduction de きよ‐まわる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きよ‐まわる

Découvrez la traduction de きよ‐まわる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きよ‐まわる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きよ‐まわる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大约喜世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alrededor Kiyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Around Kiyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kiyo के आसपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول كيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вокруг Kiyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cerca de Kiyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারপাশে মোড়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autour Kiyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar Kiyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rund Kiyo
180 millions de locuteurs

japonais

きよ‐まわる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키요 상회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo mbungkus mubeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng Kiyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமார் Kiyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kiyo सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiyo çevresinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorno Kiyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Około Kiyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навколо Kiyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în jurul valorii de Kiyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρω Kiyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom Marion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt Kiyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt Kiyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きよ‐まわる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きよ‐まわる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きよ‐まわる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きよ‐まわる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きよ‐まわる»

Découvrez l'usage de きよ‐まわる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きよ‐まわる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1057 ページ
1057 るわまはしりまわる一うりまわるきよまわる一ゆまわる I のみまわる一みまわる一よびまわる一とびまわる|はねまわる一もつてまわる|ついてまわる|でまわる|もちまわる一たちまわる一のたうちまわる一したまわる一ものけたまわる一うけたまわる一た ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本國語大辞典 - 254 ページ
おせちみ。,女中^ ;葉「きよまいり,おせちみ精進の事」,女言葉「しやうじんの事きよまいり,おせちみ」きよまさ【^正】【名〕(加藤済正の ... 仏に仕うまつるこそ,つれづれもなく、心の^りもきよまる心地すれ」 1 食ァ〉 10 きょ-ま^ :まはり【^ ,浄】|名 3 (動^「きよまわる(淸ごの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 297 ページ
きよまわる。,延^式.祝詞-大殿祭(出^ ^ ^ )「紊玉作(いむたまつくり)序が持紊《もちゆま)はり,持浄麻波利(モチキョマハリ)造り仕へまつれる」もち I リ【持 5 ;】〔名〕 0 初めから終わりまで同じもの,また同じ状態が継統すること。一つのことに専従すること。,文明本節用 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
益田勝実の仕事 4: 秘儀の島・神の日本的性格・古代人の心情ほか
その向なる〈神がかり〉体験の問題 I これらは、神異に驚く心や、祭の庭や儀礼用具に対するらの遮断が潔斎者にもたらすものや、潔斎の終着点としての、神を祀ることによって神となにが主体的に進行していくか。〈きよまわる〉ことと〈いむ〉ことの持続、日常生活 ...
益田勝実, ‎鈴木日出男, ‎天野紀代子, 2006
5
松下幸之助発言集 - 第 34 巻 - 100 ページ
松下幸之助 うはいくらか値下げして売らねばならないというのです。ここに"乱売"が起こってまいりまがら、在庫がさらに増えていくという姿であります。極端にいえば、きのう仕入れたものをきよまわるという様相になっております。販売量が逐次上昇している、 ...
松下幸之助, 1992
6
生と死の民俗 - 103 ページ
ョモンサンなどと呼び、物忌みを過し終った神の眷属として、鼠や狐などのけんぞく祭礼の前夜をョミャ(宵宮 I 斎宮)と呼び、神人たちの忌籠りをあらわし、鼠.狐.狸.猿な代に成る) (上巻)などでは言っています。「ョ」は、かく忌みきよまわる意義を持っているので、「 ...
石上堅, 1976
7
詩経全釈 - 402 ページ
箋は縱長(放縱)とし、清朝の陳奐は「旁」 I 傍流する II と見る。(八)吉蠲は「善潔」(伝)吉^は双声語で、善,潔とニ義に見ないで斎潔.明潔であり、「きよまわる」— — ^を! ,める I 。なお儀礼士虞礼註.周礼 8 ,氏註は引いて「吉圭」につくる。通の音は「けん」又は「けい」。
境武男, 1984
8
Sōgō kōza Nihon no shakai bunka shi: Dochaku bunka to ... - 119 ページ
Mitsusada Inoue 神 II これらは、神異に驚く心や、祭の庭や饶礼用具に対する特殊な心情の問題などとともに、神道;もたらすものや、潔斎の終^点としての、神を祀ることによって神となる〈神がかり〉体験の問題は主体的に進行していくか。〈きよまわる〉こととへ ...
Mitsusada Inoue, 1973
9
琉球文学表現論 - 549 ページ
... の最たる御神酒が、伊平屋岛でも、きよまわる乙女の嚙むことでつくられるのが、その原初のかたちであったらしく、「醸(嚙)御酒莨桶」なる語が、暗示しているように思われる。「がめんこまをけ」と文字力出 7 八重山の古謡「あやう」に、 549 「おみき」をめぐって.
嘉味田宗栄, 1977
10
季語季題よみかた辞典 - 402 ページ
本尊の十一面観音が開帳さ&寺僧の修法ののち、本尊後背の堂内をャナギの杖で打ちまわる。 ... 1 13 清淹権現護摩修行きよたきごんげんごましゅぎょう[宗]曰光市の清淹権現社で、修正会の一つとして、元曰から三曰まで、護摩修行を行なうこと。き新年【淡】 4 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きよ‐まわる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiyo-mawaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur