Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐ぢから" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐ぢから EN JAPONAIS

‐ぢから
kokara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐ぢから EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぢから» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐ぢから dans le dictionnaire japonais

A partir de maintenant 【petite puissance】 un peu plus forte qu'une foule. Un peu de pouvoir. こ‐ぢから【小力】 人並みより少しばかり強い力。ちょっとした力。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐ぢから» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐ぢから


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐ぢから

こ‐ちず
こ‐ちどり
こ‐ちゃ
こ‐ちゃく
こ‐ちゅう
こ‐ちょう
こ‐ちょうぎん
こ‐ちょうせん
こ‐ちょうはい
こ‐ちり
こ‐ぢんまり
こ‐
こ‐つうじ
こ‐つき
こ‐つごもり
こ‐つづみ
こ‐つぶ
こ‐つぼ
こ‐つみ
こ‐づか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐ぢから

あたま‐から
あま‐から
いがらし‐ちから
から
お‐から
お‐たから
おお‐から
おお‐ちから
おおいし‐ちから
おおみ‐たから
おの‐ず‐から
おり‐から
かけ‐ちから
かず‐の‐ちから
かたっぱし‐から
かたはし‐から
かみ‐から
かむ‐から
かむ‐だから
から

Synonymes et antonymes de こ‐ぢから dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぢから»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐ぢから à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐ぢから

Découvrez la traduction de こ‐ぢから dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐ぢから dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐ぢから» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这Djikara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Djikara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Djikara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस Djikara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا Djikara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Djikara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Djikara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই Djikara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette Djikara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Djikara ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Djikara
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐ぢから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 지 카라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Djikara iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Djikara này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த Djikara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येथून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buradan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Djikara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Djikara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Djikara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Djikara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Djikara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Djikara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna Djikara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Djikara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐ぢから

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐ぢから»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐ぢから» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐ぢから en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐ぢから»

Découvrez l'usage de こ‐ぢから dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐ぢから et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 958 ページ
小雜斯近然不居稲乍半不入仕事言さ仕手手谏つ根根時种乗寶神山^法 I 人七腕念育手田钿鵜^ん半なくなな鹏乍粋らら入^审炳 ... ちからやせぢからくそぢからほそぢからたちからたぢからそだちがらねんぶつぢからうてぢからとちがらひとぢからリオリのちから ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
きゃう花全集 - 80 ページ
からう、で鍍金の奴が腕まくりをして-ト睨み合ふと、こけ勘が^圑 I ?を屹とさして,兒合って見合ってなんて遣っせう。ぢやありますがね、狂水が總身へ廻ると,小力が出ますんで、いきなり其の^の枘を蹴飛ばして,血眼で仕切ったで# 1 ち, ; ^ひみづやふ I はぢ ...
泉鏡花, 1925
3
改訂版 個人事業・自由業者のためのかんたん経理・ラクラク申告 - 90 ページ
というのも、ー[辺弓ーのすべて(こ消費税がかかるわけではなく、消費税がかからない取引もあるからです( P ー 94 )。そのため、「 ... これは先上離に消費税がすでに含まれているため、ク・ごト一語こぢから消費税の部分を抜き出すためです。支払った消費税も ...
井上修, 2008
4
私の人生はなんだったんでしょう: ある中国人女性の戦前・戦中・戦後
すごく使いやすいので、もう十数年前からず—った時は毎回必ず私に、「満州の石炭はピカピ力光って燃えやすく、煙もきっくなく、むせそのお風呂屋 ... そのお店も代々続いていたらしく、その風呂屋さんは大通りにありましたが、こぢから帰ることにしていました。
王友菱, 2007
5
隱語大辞典 - 459 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
決鬪: 生活の河 - 58 ページ
默れ I 過失ぢやない、罪なのぢや。ー體君は聯 I なんかに居る資格はない。何面嗞に ... 怖ろしい乙とだらうー:】 3 つたこゑだい^な^つ-やれんたいちやう七こぢからパスな 0 へるやうな聲は大分長い乙と績いた。それが止ひとまた聯隊長の底力のある低昔が嗚ひ# ...
A. I. Kuprin, ‎昇曙夢, ‎生活の河, 1912
7
時局を縺らす支那の民情 - 46 ページ
せいモこぢからなんおもまつたい 3 うケわいたい.ひとし 4 ケにひといへうで意表振りには、可なり吃驚させられたと傳へ聞いて居る。いへうおかぴつ X.9 つに 3 &きいひやすつぎれつしやまにケんたいつ 1I : '! ^1 役しぁんしうへい; .」い 4 :ことみのであた一へい^いじ ...
後藤朝太郎, 1931
8
第2種衛生管理者試験対策パーフェクト700問+最新3回問題集: - 18 ページ
常時 1 3 ○人の労働者を使用するス一バ一マ一ケツ卜においては、第二種衛生管理者免許を有する者のうぢから 1 人を選任すればよい。常時 1 5 ○人の労働者を使用する制売業の事業場!おいて、第一種衛生管理者免許を有する者のうぢから衛生管理者を ...
上野鐵郎, 2011
9
誹風柳多留 - 15 ページ
ずりおどり子のかくし藝迄して力へり忍びごまなんぞい、たい姿なり四日.から年玉ぐるみ丸くなり小ぢからがあるで若後家じやれに成日本の狸はしんで風おこし芝居.見の證據は女中先に立錢なしのくせにいつでもざいをふりあら世帶何をやつても嬉しがはつ雪.
Ryuu Nishihara ($d1865-1930), 1930
10
小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 82 ページ
見る」という意味。&ス「神などをまつる.まつリ」という务ふ味。ジぺ 5 8 ゲイかんさつさっち、っ^ ^つ親察,察知,考察かいていていへんこんてい海底,底辺.根底かわぞそこぢから川玄,底力言葉の意味を知ろう。「"、早」が「ひとつ」という意味を表すことから、「単語」 ...
文理編集部, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こ‐ぢから»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こ‐ぢから est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
片岡、社会人同期の内海援護弾「テツが投げる試合は特別な気持ち」
今季ここまで決して好調ではないが、兆しらしきものは見えてきた。3回1死からは、摂津の宝刀シンカーを地面スレスレで拾い、右前へ運んだ。本塁打と合わせ、自身9試合ぶりのマルチ安打。もともと2割前半で終わる打者ではない。原監督が「小力(こぢから)が ... «スポーツ報知, juin 15»
2
原監督、つないだG魂!虎から1000勝、さあ逆襲開始だ
その2人が猛攻の導火線だった。3回1死から、村田がチーム初安打となる左前打で出塁。2死一、二塁から、片岡が左翼席へ先制アーチをかけた。「片岡はいいところで彼の小力(こぢから)が出た。練習でとにかく振り込んでいるからね」. 村田もこの日、今季初 ... «スポーツ報知, avril 15»
3
楽天聖沢チーム第1号 不動の1番へ
楽天聖沢諒外野手(26)が、今季チーム第1号本塁打を放った。1-5の5回2死一塁、多田野からバックスクリーン左への2ラン。今季は不動の1 ... 昨季は2本塁打にとどまったが、就任1年目だった星野監督も「小力(こぢから)がある」と認めたパンチ力を持つ。 «日刊スポーツ, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐ぢから [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-chikara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur