Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かむ‐から" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かむ‐から EN JAPONAIS

かむから
kamukara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かむ‐から EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かむ‐から» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かむ‐から dans le dictionnaire japonais

De mâcher 【modèle de Dieu】 le caractère de Dieu / dignité. De la morsure. かむ‐から【神柄】 神の性格・品格。かみから。

Cliquez pour voir la définition originale de «かむ‐から» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かむ‐から


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かむ‐から

かむ‐あがる
かむ‐おや
かむ‐か
かむ‐がかり
かむ‐ごと
かむ‐さび
かむ‐さぶ
かむ‐さる
かむ‐しむ
かむ‐すぎ
かむ‐だから
かむ‐だち
かむ‐つかさ
かむ‐つどう
かむ‐づまる
かむ‐とけ
かむ‐どの
かむ‐ながら
かむ‐なぎ
かむ‐なび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かむ‐から

しお‐から
しじゅう‐から
しん‐から
じゅうに‐から
‐から
それ‐から
‐から
ちゅう‐から
‐から
‐から
てん‐から
です‐から
とう‐から
‐から
ねっ‐から
はら‐から
ぴり‐から
ふる‐から
まか‐から
み‐ず‐から

Synonymes et antonymes de かむ‐から dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かむ‐から»

Traducteur en ligne avec la traduction de かむ‐から à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かむ‐から

Découvrez la traduction de かむ‐から dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かむ‐から dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かむ‐から» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于咬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde mordida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Since bite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने के बाद से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ دغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С укусом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desde mordida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামড় যেহেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis morsure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejak gigitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seit Biss
180 millions de locuteurs

japonais

かむ‐から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물기 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwit cokotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kể từ vết cắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடி என்பதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाव्याव्दारे असल्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırık yana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dal morso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od ukąszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З укусом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deoarece muscatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από το δάγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedert byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom bettet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siden bite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かむ‐から

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かむ‐から»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かむ‐から» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かむ‐から en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かむ‐から»

Découvrez l'usage de かむ‐から dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かむ‐から et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行政書士合格するためのマスターノート: 50歳からの挑戦 - 229 ページ
個々の事例から一般的な結論へと広げる推論は、帰納的推論と呼ばれます。「イヌはかむものだ」と思いこむと、一匹のイヌが目の前に現れたときに、「このイヌもかむ」と考えて、子どもは逃げるようになる。これは、「どんなイヌもかむから「このイヌもかむことを ...
二宮慎二, 2003
2
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 148 ページ
かむかぜ神風(名詞) @神風にい吹き惑はし(亍一九九)。かむかぜの神風の(枕詞)伊勢。 8 神風の伊勢處女ども 0 人一)。神風の伊勢の國は(ラ一六一一 412 裏? 0 。神風の伊勢の國にも?一さ一一)。神風の伊勢の濱荻(ヲ苦。)等。かむからから(名詞) 11 -神 ...
武田祐吉, 1957
3
知ってるようで知らない日本人の謎 20
ベツをかく」「いびきをかく」「恥をかく」「肺え耐をかく(泣きっ面をすること)」・・・・・・これらは体の中から出てくるものや、「恥」のように身に ... ほかにそうした類の動詞を探せば、「ひる」ー「屁をひる」「はなひる」(くしゃみのこと)、「かむ」ー「鼻をかむ」「ほぞをかむから ...
大森亮尚, 2012
4
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
現代でも「繙張り」と言えば、他者の進入を排除して「その中に居すわる領域」を怠味している 0 この類義語で、「かむなび(神奈備ごと 3 えば、神(それも龍神) ... 様子を意味し、ここから、人間でも身休を丸く縮めて隠れることを意味するようになった自動詞である。
大空照明, 2002
5
完訳用例古語辞典 - 98 ページ
小久保崇明, 1998
6
Kokka taikan: Index - 332 ページ
ーみ G すそかはの新古天童ー, , ^ ” ~ずそかはの積古一〈九四ーみもすそかはの王=犬ゎーみらずそかばの新千豊六ーみもずそかばの新携】 s ^ゎーみむすそかはの新績古堂わーみむずそかはの新積古ニ央〝ーやま社のはらの新古一^ ^かむからか驚一三 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
7
萬葉集 - 第 5 巻 - 158 ページ
... 一尝かむかぜの I いせのうみの 2 奎 01 —いせのくににも 12 一 5 I いせのはまをぎ 0 * 00 かむから ... 一六一一一 I はたやはた 0 ^一一かむさぶる I あらっのさきに—いはねこごしき 0 二 30 —たるひめの ...
小島憲之, ‎Masatoshi Kinoshita, ‎佐竹昭広, 1975
8
30代からのシンプル・ダイエット: - 19 ページ
かむと唾液の分泌がさかんになります。唾液には成長ホルモンの一種のパロチンがを誘います。 30 回かむコツを覚えたら、できれば主食の一一はんを玄米に換えてみたらどうでしよよくかむ習慣のない人は、キャベツや大根など、かみごたえのある生野菜の ...
土井里紗, 2011
9
Nihon dai jisho - 76 ページ
死ヌ, (二)崩御一一ナ V 厶かむ.だち( : : )名, .一. ...館)神事ヲ行フト 1 "。リ神殿ノ附衝,リ力ウダチ。厶かひ.たち(丄名。. 1 钹む立ち上麴) )〔醸( : )立 3 ノ^麴(なブ原竭—和名抄、「加無太知」.厶かれ-一り( : : )名. ( (趣) )〔かむたちノ略 7 8 に,ノ^ま. ,厶かむから(第.
Binyō Yamada, 1894
10
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 878 ページ
かむから【神柄】名「から」は品格.性質の意。その土地を領有支配している神( ^の性格。「靖島大和の国は神柄と言挙げせぬ国」〔万葉- 110 〕「たまくしげ一|上山は...出で立ちて振り放け見れば可牟加良(は)や許多お: )資き」〔万葉. 1 -ール八 5 かむき【神木】名 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かむ‐から [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamu-kara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur