Signification de "こっ‐く" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こっ‐く EN JAPONAIS

こっ	‐	く
koxtu		ku

QUE SIGNIFIE こっ‐く EN JAPONAIS

définition de こっ‐く dans le dictionnaire japonais

[Succès] [nom] (à travers) pour lutter avec l'esprit et le corps, encourager à travailler dur.

こっ‐く【刻苦】 ［名］(スル)心身を苦しめて、励み努めること。

TRADUCTION DE こっ‐く

Découvrez la traduction de こっ‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こっ‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こっ‐く» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 僵硬的，而不是
• Traducteur Français - espagnol: Stiff en lugar de
• Traducteur Français - anglais: Stiff rather than
• Traducteur Français - hindi: बजाय कड़ी
• Traducteur Français - arabe: قاسية بدلا من
• Traducteur Français - russe: Жесткая , чем
• Traducteur Français - portugais: Stiff em vez de
• Traducteur Français - bengali: বরং শক্ত
• Traducteur Français - français: Stiff plutôt que
• Traducteur Français - malaisien: Sengit daripada
• Traducteur Français - allemand: Stiff statt
• japonais: こっ‐く
• Traducteur Français - coréen: 국고 하
• Traducteur Français - javanais: Kuli tinimbang
• Traducteur Français - vietnamien: Stiff hơn
• Traducteur Français - tamoul: விட கடினமான
• Traducteur Français - marathi: ऐवजी ताठ
• Traducteur Français - turc: yerine Stiff
• Traducteur Français - italien: Stiff piuttosto che
• Traducteur Français - polonais: sztywna niż
• Traducteur Français - ukrainien: жорстка, ніж
• Traducteur Français - roumain: stiff mai degrabă decât
• Traducteur Français - grec: Stiff αντί
• Traducteur Français - afrikaans: stywe eerder as
• Traducteur Français - suédois: Stiff snarare än
• Traducteur Français - norvégien: stiv i stedet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こっ‐く»

Découvrez l'usage de こっ‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こっ‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

こっくぴっと: 不滅の全日空25,000時間機長の記録

草創期の旅客機から第二世代のジェット旅客機まで、あしかけ40年に及ぶパイロット生活のエピソードを、ユーモアあふれる軽妙な筆致で綴る、大空の一代記。本書は昭和52年に ...

神田好武, 2010

日本思想の可能性: いま--近代の遺産を読みなおす - 76 ページ

いま--近代の遺産を読みなおす 鈴木正 山領健二 兼発行人小島百三)は、「こっくリ」は一八八四(明治一七)年にニューョークの「理学士ランパ理学士ランパモ—ス氏発明人身電気の図画一名コックリサンの理解』二八八六年六月、編輯もっとも、このような円了 ...

鈴木正, ‎山領健二, 1994

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

こくみんくにこうせいひとびと口国民ニ国を構成する人々こんこくさいれんごう口国蓮二国際連合(United Nati。ns)こっかいくにぎかい口国会ニ国の議会つぎこつかいだいじんしゃざい`す例)次の国会で、あの臣謝罪せずには済むまい。こっく【こはた口国農=国の旗 ...

荒川洋平, 2011

ひらひらきらり: ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3

ミッチーのことばあそび擬音語・擬態語1・2・3 はせみつこ. 11 ( 0 咖こっくりこっくりに 0 | ^ぃ「 1 に 01 ^リ「 I すやすやぐ一ぐ一 80 80 春の日ざしにうどうビいねむリ、^のうらこっくリこっくリ I はじめる。 50011116 11 ^ 1115 门 0 ひは化^ ) ( ( ,靜マすやすや&葸を ...

はせみつこ, 2006

カラー図解　内臓のしくみ・はたらき事典:

... 離咽・ m 剛] ”喉 ep ”』喉ねか下耐 m 舌骨と下顎骨にっせっこっく筋で嚥下の際舌舌骨一骨を引き上げる。 hy。id 加 ne ) &くとう食道疇 0phagUS L `んとう咽頭 pha 叩 X こうしょ麦ぜっこっまくこうしょ主なんこっ甲状舌骨膜甲状軟骨一出 ymhy。id membmne ...

野上晴雄, ‎山本正雅, ‎山口俊平, 2011

「課長」の仕事がよ-くわかる本: ポケット図解知っておきたいリーダーの役割とマネジメントスキル!

トラブルから逃げず、ともに解決していくこっく 3 を背負うのが嫌なのか」というように映ることでくれるん。それは教育でも何でもなく、部下には「トラブルい」と、突き放すような課長では、誰もっいてきませ大事に至る前に、的確な指示で未然に解決してくれる ...

廣川州伸, 2008

宗教社会学がよ~くわかる本: 現代を知るためのビジュアル入門書

経済的理由で起こった紛争. もみられました。道家.国学者が中心になり"こっく批判した文言。国-律国賊と-他宗派を 8 !し I 。、ちの反乱がきっかけでしたその頃京ことボヘミアのプロテスタントたす三十年敝争#る宗派ランダのプロテスタントたち八十年戰争とも一!

井上順孝, 2007

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 267 ページ

見出し番号各期頻度見出し語漢字注記ロロき口』 4 0 曰(^1 田闪計 110230 こっきょう題名 0 0 0 0 0 1 110240 こっきょう国境名 0 3 1 0 1 5 110250 こっきょうせん国境線名 0 0 0 1 0 0 1 110260 コノクス名 0 0 0 0 9 9 110270 こっくリこっく 9 副 0 0 0 1 0 0 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

ラブリバ ♀編 - 6 ページ

まみ叫」八ム、っ丶いれしなくっ田一一た、、絶,、かなてしくで)ててな K メしりと大イてぜにっ楽てるこっくなるいばけ丶ハっな)つ丶。もして聴やしリ)えらついをイ歌らよたに私明白んがて一暴。フこくやな一ハをたるしのるムロし歌い、ア聴ぃ、ん、、ハ「一しれ眼ない大 ...

内藤みか, 2013

Ri Han ci dian - 719 ページ

げ】(名)撿火化^ #头(盛在骨灰議谀骨灰匣里) ;な骨ほげをする/拾骨灰,ごつ,い(形) [俗〗生硬的,粗粗的,梗ほ的;なごつ I 、顔/的面孔,こつえん【忽焉】(副) [文]忽然, 3 ?然;亡忽焉として逝(ゆ)く/聽逝世.こウ^ [刻下】〔名) [文]目下,現ド;仓釘の間敵当前的陋.こっか【 8 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こっ‐く»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こっ‐く est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日高町の松本新町長が初登庁

... に表れておりますように、多くの町民の皆様方の心を動かした結果ではないかと存じ上げているしだいです」と祝福し、「私ども職員一同、微力ながらもそれぞれの職域で全身全霊を傾けて、刻苦（こっく）精励し、松本町長を補佐、お支えしていく覚悟」と述べた。 «日高新報, mai 14»

テントひろばは”パブリックフォーラム（公共空間）”ー第５回口頭弁論

しかし、そんな中でも私たちは福島方言で『しびらんこっく』（しつこく）やります」と彼女は結んだ。 ↑ 伊方原発50km県内住民の会の堀秀樹さん（10日午後 参議院会館）. 伊方原発50km県内住民の会の堀秀樹さんは、今の伊方は事故前の福島の状況と同じだと ... «レイバーネット日本, févr 14»