Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かっ‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かっ‐く EN JAPONAIS

かっ
kaxtuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かっ‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かっ‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かっ‐く dans le dictionnaire japonais

Plainte 【phrase】 1 plainte utilisée dans l'utilisation bénéfique dans la secte Zen. Phrase vivante. Phrase de la mort. 2 Haikai, une phrase avec un profond sens du goût. Phrase de la mort. かっ‐く【活句】 1 禅宗で、有益に生かして用いられた文句。生きた語句。死句。 2 俳諧で、言外に奥深い味わいのある句。死句。

Cliquez pour voir la définition originale de «かっ‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かっ‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かっ‐く

かっ‐かい
かっ‐かく
かっ‐かざん
かっ‐かん
かっ‐
かっ‐きゅう
かっ‐きょ
かっ‐きょう
かっ‐きる
かっ‐きん
かっ‐く
かっ‐
かっ‐けい
かっ‐けつ
かっ‐
かっ‐こう
かっ‐こく
かっ‐こむ
かっ‐こめ
かっ‐こん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かっ‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く
いず‐く

Synonymes et antonymes de かっ‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっ‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de かっ‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かっ‐く

Découvrez la traduction de かっ‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かっ‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かっ‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

买,而不是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprado en lugar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bought rather than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजाय खरीदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشترى بدلا من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Купил , а не
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprado em vez de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং কিনেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acheté plutôt que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dibeli daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anstatt Gekauft
180 millions de locuteurs

japonais

かっ‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

띠 조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tuku tinimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட வாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐवजी खरेदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerine satın aldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquistato piuttosto che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kupiony niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купив, а не
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cumparata de mai degrabă decât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρασε αντί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekoop eerder as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köpt snarare än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøpte heller enn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かっ‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かっ‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かっ‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かっ‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっ‐く»

Découvrez l'usage de かっ‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かっ‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ケアマネジャー試験対策標準テキスト: スーパー合格・ポイントチェック式
一ー 59 または 90-99 中等症高血圧ー 60 -ー 79 またはー 00 -ー 09 重症高血圧量ー 80 または至ーー 0 収縮期高血圧量ー 40 かっく 90 出所ニ『高血圧治療ガイドライン』(JSH20m)く日本高血圧学会)より〇側臥(立身体を横に向けて寝る姿勢。それに対して、 ...
ケアマネジメント研究フォーラム, 2013
2
介護の要らない人生 - 101 ページ
分類収縮期血圧拡張期血庄最適血圧く 120 かっく 80 正常血圧ぐ 130 かっく 85 正常高値血圧またはく 85—89 軽症高血圧 140-159 または 90-99 中等症高血圧 160-179 または 100-109 重症高血圧〉180 または〉110 収縮期高血圧〉140 かっ 00 血管が ...
門松聡, 2005
3
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 40 ページ
せんせいっ、つぜんこくちゅうかっこうこうこうだいかくかくしゅうじゅく すすを進める「ハートプロジェクト」のメ. ボランテイア-ち高野 ... ハートプロジェクたかのょこはましやしんせんじょうはじげっかんかっくせんじょうかっどうしゅぬちょうすす。区の洗浄活動も順調に ...
学研教育出版, 2013
4
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
手まわしのミシンでも同じような痕かっくか、これは左手だけで、栂指からずっと離れて左側につく。あの女のように、まともにいちばん広い部分をよぎってついたりはしないね。それから顔に目をやった。鼻の両側に鼻眼鏡のあとがあるのに気づいたので、近眼で ...
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
5
ひとりっ子がわかる本
消極性・無気力は環境かっくる\。し基本的信頼感が子どもの将来を左右する新生児から乳児期にかけてもっとも ... ても「抱き癖かっく」とか「泣き癖かっく」などと言って、無視している母親も多い。無視された子どもは「自分か一所懸命に働きかけても、環境は全然 ...
依田明, 1995
6
正しい日本語101
説教」に「お」かっくと妙に軽い言葉になるか、僧侶や牧師を尊敬して言うならは「お説教」とならざるをえまい。「礼拝」は文字は同じだか、仏教では「らいはい」、キリスト教では「れいはい」である。あえて区別して発音したというより、「礼」の発音「らい」はすでになじみ ...
倉島長正, 1998
7
調べて覚える 4年の漢字辞典ドリル:
2 ー 丶丶 、の って する。 く ん っ日@ ー ー 丶 く日@か丶丶く 、 する。 の し ている。かっ く ...
学研教育出版, 2012
8
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 322 ページ
ー~。〝] ~〝ねんっぷ〝つき〝丶い"やくせんねんまえ、。= ~`縄ー~ ~〟~ー・4 年に作られたせん風機か“ “約 5 エ年前のエジプトやメソホタミ"っ. , 'ー〟'は〟鱗〟縄〟〝〟縄,〟 _“^~`、[) , ”~。丶にほんだいいちごういしば〝”ひと〝\丶っきみかっ, (丶ハ~”丶・-繍 ...
羽手名ただし, 2011
9
遊んで作るスマホゲームプログラミング For Android - 669 ページ
ラ寅算子"^処理内容例制の計算結果&&かっく論理手真) AND ー 0 く 2 && 3==3 fa ー塁量ーーまたはく論理未ロ)。R ー 0 く 2 ーー 3==3 true !でなければく論理否定) N。T ! (ー 0 く 2 ) true 以下は、実際のプログラム例です。`ノ一ス if-and'pde //雌を使わない ...
西田竜太, 2013
10
やめたくなったら、こう考える
点数かっくわけではないので、ただ自分が好きなものとしか考えられませんでした。突きつめて考えると、はっきりと順位かっくことが、わたしにとってはもっとも大事なことでした。やるからにはきちんと評価されたい。生きていくためには、まわりからきちんと評価され ...
有森裕子, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かっ‐く»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かっ‐く est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
長澤まさみが勉三さんに!?まんまるメガネ姿に「インパクトある」「かっこいい」
これに対してネット上では、「丸眼鏡お似合い」「何か大正、昭和を感じる」「インパクトある」「革ジャン着たべんぞうさんかっくぃー」などのコメントが寄せられている。 長澤のコメントに出てくる「ベンゾウさん」は、アニメ『キテレツ大百科』に登場する丸メガネが印象的な ... «okmusic UP's, juil 15»
2
水原希子、乳首くっきり!投稿写真に驚きと称賛
長袖のピンクのニットとデニムのホットパンツに、サングラスをした水原の姿。胸元の乳首が浮いたファッションで、スマホ片手に“自撮り”している。この写真には「Wow! Sexy」「やっるーー」「かわいすぎます~」「最高~」「チクビかっくぃー!!」といった驚きと称賛を ... «シネマトゥデイ, mai 15»
3
鈴木保奈美、櫻井翔も驚く嵐ファンぶりを告白「かなり歌います」
大人の映画館」をコンセプトに掲げる同劇場に「R指定の(作品)とか、せかっくなんだからバンバンかけて頂きたい。そういうのを女の人が堂々と見に来られるようになるといいかな」と性に対するオープンな姿勢を求めていた。 鈴木は前もって今作に「イケメンなんか ... «エイガドットコム, mars 15»
4
日本のコアインフレ下落の予想 – 野村証券
ガソリンなどのエネルギー関係の商品における価格上昇率は、減少しており、それだけでなく、テレビや他電化製品、一般の幅広い商品の中でもかっくの下落が伺える。」 「最新のデータを見ると、先月よりさらにインフレの低減が進んでいることが示されている。 «FXstreet.jp, févr 15»
5
たった一言で恋愛対象外に!?これだけは避けたい 発言ランキング
合コンでせかっくイイ雰囲気になったのに、その先になかなか発展しない…。いつも“いい人”で終わってしまう…と悩んでいるあなた。もしかすると、その原因はSNSでの発言に原因があるかもしれませんよ。 今すぐ絶対NGな“地雷フレーズ”をチェックしてみて! «livedoor, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かっ‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ka-ku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur