Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せっ‐く" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せっ‐く EN JAPONAIS

っ‐
seku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せっ‐く EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せっ‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せっ‐く dans le dictionnaire japonais

Un pauvre haïku. Des paroles honorables de Haiku créées par vous. Une plainte Quelques mots Événement annuel et anniversaire qui sera une étape importante de l'année "Festival / Festival" "Day \u0026 thinsp" (ce qui signifie donner de la nourriture à \u0026 thinsp; Le 7 janvier, jour de la vie \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; le 3 mars, Uemi \u0026 thinsp; \u0026 thinsp ;, le 5 mai à Dan, Tanabata le 7 juillet, 9 septembre Futanoyo \u0026 thinsp; (ょ う う う) \u0026 thinsp; せっ‐く【拙句】 へたな俳句。自分の作った俳句をへりくだっていう語。
せっ‐く【隻句】 一つの文句。わずかな言葉。
せっ‐く【節句/節供】 《節日 (せちにち) に食物を供する意》年間の節目となる年中行事およびその日。1月7日の人日 (じんじつ) 、3月3日の上巳 (じょうし) 、5月5日の端午、7月7日の七夕、9月9日の重陽 (ちょうよう) など。

Cliquez pour voir la définition originale de «せっ‐く» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せっ‐く


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せっ‐く

せっ‐かち
せっ‐かっしょく
せっ‐かつ
せっ‐かん
せっ‐
せっ‐きゃく
せっ‐きゅう
せっ‐きょう
せっ‐きょく
せっ‐きん
せっ‐く
せっ‐
せっ‐けい
せっ‐けっきゅう
せっ‐けつ
せっ‐けつめい
せっ‐けん
せっ‐こう
せっ‐こく
せっ‐こつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せっ‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いし‐く
いず‐く

Synonymes et antonymes de せっ‐く dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっ‐く»

Traducteur en ligne avec la traduction de せっ‐く à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せっ‐く

Découvrez la traduction de せっ‐く dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せっ‐く dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せっ‐く» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系方式而不是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto en lugar de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact rather than
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजाय संपर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال بدلا من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться с чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contacto em vez de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরং করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez plutôt que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hubungi bukannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt statt
180 millions de locuteurs

japonais

せっ‐く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact tinimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட தொடர்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐवजी संपर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ziyade İletişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto piuttosto che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt niż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися з чим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai degrabă decât de contact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία παρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak eerder as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakta stället
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt i stedet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せっ‐く

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せっ‐く»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せっ‐く» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せっ‐く en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっ‐く»

Découvrez l'usage de せっ‐く dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せっ‐く et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピーウィー
子うさぎピーウィーの冒険を描いた絵本。
まき・おぐり=わらせっく, 2006
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 444 ページ
句句節供^供〈節節句節句句節節節節節句句の^句^ ^供^ ^ ^句句^句^ 1 " 1 句句供句句" ^節^ぜせ綱五自剝曲煤生絶責打節五節付^簾句付ち句〜供くき節^ ^く節" " "節供―供供^ ^しけ'のややむみすぐつつっつつつづつくくぐぐくくくく 1 .北 3 べ自自自伊濟貞自 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
逆引き熟語林 - 293 ページ
しものく下句しもく三句さんく上の句^のく万句まんく千句せんく化け句ばけく冗句じょうく引き句ひきく文句もんく紗句じもんく指図 ... げんく,ごんく佳句かく定句じょうく承句しょうく拙句せっく金句きんく長句ちょうく重ね句かさねく俗句ぞつく冠句かんく前句まえく指句さ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる.ふしじる,節用】せつよう;節用集】せっちょうしゅう.せつよラし惨う目』せつもく,ふしめ^節穴】ふしあな;節穴苦労】ふしあ? ^ろうふしだつ"節 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
友達語 - 8 ページ
2 菖蒲の節句のたとえ。節会(せちえ) 1 節供の会。 2 昔、公事が有る日に天皇が主催した宴会。其の節(そのせつ) ( ! :その時分。 2 その折りのたとえ。此の節(このせつ) 1 このごろ。 2 近来。雑節(ざつせつ)陰暦で、二十四節気以外の節。入梅の類。節句(せつく) ...
Yukio Kiyota, 1998
6
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 177 ページ
文化庁, 2005
7
日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 121 ページ
6 艏虽島節句新 6 月 5 日ふろのある家はしょうぶ?易をわかした。カイモチをつくる。 7 院瀬見せっく 5 月 5 日耕馬の日割をきめるために休む。馬も休める。この日しょうぶを家のまわりに立てると蛇が家にはいらないという。ァズキダゴ(あずきをつけただんご)を ...
Japan. 文化庁, 1970
8
図解・單位の歴史辞典 - 149 ページ
せっく。せちにち【節日】 4 せっく節句.節供〕せちぶん【節分】季節の移り変わる時、すなわち立春,立夏.立秋,立冬の称。せちぶ。せっぶん。 4 ざっせっ〔雑節〕ぜっ【絶】中国古代の詩で律に対するもので、句の字数で区切った詩を数えるのに用いる語。たとえば五 ...
小泉袈裟勝, 1989
9
奄美方言基礎語彙の研究 - 36 ページ
平山輝男, 1986
10
みんなであそぼう!おりがみ小学生:
... シャトソレ 104 かみとんほ 106 ひこうき 108 きょくげいひこうき 110 4 カラー作品集^ 12 〜 113 おしょうがつししまい 114 せっぷんおに 116 バレンタインデー八一卜 119 もものせっくおひなさま 120 きせつのおりがみ 112 ト 139 たんごのせっくむしゃ力 V おと.
山口真, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せっ‐く»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せっ‐く est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(続・江戸城今昔:17)家康から3代 園芸文化開花
菊は年中行事の「重陽(ちょうよう)の節供(せっく)」で用いられ、桜草は享保年間に大流行した。 紅葉(もみじ)山の ... 木下さんは皇居の動植物を写生した画文集「皇居東御苑の草木帖(そうもくちょう)」(技術評論社)を昨年出版しています。 シェア 0; ツイート list ... «朝日新聞, oct 15»
2
『ニトロプラス ブラスターズ -ヒロインズ インフィニット デュエル-』メイド服の …
パートナーキャラクター> 沙紅羅 CV: 青山ゆかり 「夜露死苦!」 福島県郡山の暴走集団「百野殺駆(もものせっく)」のヘッド。 修学旅行で買った木刀「喝雄不死」を愛用。 一途で一本気な反面、占いに影響されやすいなど女の子らしい一面もある。 登場作品:『 ... «ファミ通.com, oct 15»
3
節句 (せっく) - 季節が変わる節目の日
季節の節目といえば二十四節気 (にじゅうしせっき)がありますが、節句はこれとは別に、豊作を祈る祝祭の日を意味する年中行事として設けられました。もともとは中国から伝来したならわしですが、日本古来の年中行事 (節会) と結びついたものが現在の節句に ... «マイナビニュース, mai 15»
4
桃の節句の意味とは…?女の子の行事「ひな祭り」の基礎知識
季節の変わり目には邪気が入りやすいという言い伝えから、3月上旬の巳の日に行われる「上巳の節句(じょうしのせっく)」に邪気祓いをしていたのです。その邪気払いに使われていたのが「流し雛」というものです。流し雛は今でも行われている風習の一つで、紙や ... «マイナビニュース, mars 15»
5
知って得?七草粥の由来と意味・簡単なレシピをご紹介!
七草粥を食べるのは中国から伝わった習慣で、平安時代にはすでに行われていたと言われています。1月7日の「人日の節句(じんじつのせっく)」に七草を食べる行事は「正月の七日に春の七草を摘み、これを神前に供えてから食べれば邪気を祓い、その年は病気 ... «マイナビニュース, janv 15»
6
「福島原発 放射線1ミリシーベルト問題」その1
その中心として活動した長崎大学の山下俊一教授が福島で「健康問題」で指揮をとることになり、チェルノブイリの教訓が生かされると期待していたが、メディアは教授の片言隻句(へんげんせっく)を取り上げ、非難の嵐どころか、退任さえ求める声で湧き立った。 «BLOGOS, nov 13»
7
源吉兆庵、端午の節句限定の和菓子「端午の節句菓」と」「菖蒲餅」を発売
宗家 源 吉兆庵は、5月5日の「端午の節句」にちなみ、オリジナルの創作和菓子を販売する。子どもにも食べやすいグレープフルーツの和風ぜりぃなどをかわいい包装で提供する。 「端午の節句菓(たんごのせっくか)」は、ずんだ羹と小倉羊羹の2層でやわらかい ... «マイライフ手帳@ニュース, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せっ‐く [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/se-ku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur