Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとな‐なみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとな‐なみ EN JAPONAIS

おとななみ
otonanami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとな‐なみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとな‐なみ

おとたちばな‐ひめ
おとと‐い
おとと‐づき
おと
おとな
おとな‐がい
おとな‐ごころ
おとな‐しい
おとな‐じみる
おとな‐だつ
おとな‐びゃくしょう
おとな‐ぶる
おとなおとなし
おとなげ‐ない
おとなし‐がわ
おとなし‐の‐かまえ
おとなし‐の‐たき
おとなし‐やか
おとなっ‐ぽい
おとなびる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとな‐なみ

かど‐なみ
かわ‐なみ
くも‐の‐なみ
‐なみ
けぶり‐の‐なみ
‐なみ
こうりん‐なみ
こがね‐の‐なみ
さか‐なみ
ささら‐なみ
さざ‐なみ
さざれ‐なみ
さんかく‐なみ
‐なみ
しき‐なみ
しら‐なみ
しらはま‐なみ
じゅうにん‐なみ
せけん‐なみ
そう‐なみ

Synonymes et antonymes de おとな‐なみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとな‐なみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとな‐なみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとな‐なみ

Découvrez la traduction de おとな‐なみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとな‐なみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとな‐なみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

成人风光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adultos Paisaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adults Scenery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वयस्कों सीनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبار مشهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Взрослые пейзаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adultos Cenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তবয়স্কদের দৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adultes Paysage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemandangan dewasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erwachsene Scenery
180 millions de locuteurs

japonais

おとな‐なみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어른 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scenery diwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lớn Scenery
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது வந்தோர் இயற்கைக்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रौढ देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yetişkin Nami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulti Scenery
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dorośli Sceneria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дорослі пейзаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Adulți Scenery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενήλικες Τοπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwassenes Landskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vuxna Scenery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksne Scenery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとな‐なみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとな‐なみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとな‐なみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとな‐なみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとな‐なみ»

Découvrez l'usage de おとな‐なみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとな‐なみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 876 ページ
頻沖' : ^ぼ^ : ^ ^酒逆片大署八百千声五家家七谷^小並波並波小波^ ;波妻波並角南並月並處並浪波の浪束並波の波 1 波誕重敷 ... 一はるいとなみ一かどなみ I ひとなみ一ひとなみ I レななみ一おとななみ一つねなみ I おいのなみ I おいのなみ I ひたいのなみ I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 569 ページ
殿上人、(ソノウチノ)年若くいみじき(人々ハ)、狩衣姿をしたり、(同ジクソノウチノ)おとな殿原は、直衣にて仕うまつり給ふ」〔栄花.見果てぬ夢〕おとななみ I 大人竝】名.形動子どもであるのに、大人な" 0 と同等に扱われること。また、そのさま。「悼少年かなしさや ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
3
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 69 ページ
愛媛新居方言精典 久門正雄 一四一おせらしなィ(形)大人らしないルおせ 0 おとなげなし。 ... 部落共同でおせッたい(名)御接待 0 四国へんど(四国八十八箇所の巡礼おせなみ(名)おせ並ルおせ〇おとななみ(大人並)な」の語は用ひず、専ら「おせ」の語を用ひる。) ...
久門正雄, 1960
4
東京堂用字用語辞典 - 56 ページ
野村雅昭. な,たいじん。/大人大人(さ'卜@おとなう〔訪、@音〕〇おとずれる。来訪を告げる。おとなしい〔@大人, @温和〕囫おとなしい子ども。おとなしく言うことをきく 0 おとななみおとな並み(大人並み) 11 大人並み
野村雅昭, 1981
5
中內敏夫著作集: Tsuzurikata kyōshi no tanjō - 97 ページ
子ども期のモラトリアム化が新中間層主導で開拓されてきうになるものと判断して、この「勇気と客観」をひきだしその内実を獲得させていくことをもって自分たちの教ろか「おとななみ」の「ひがみやかなしみ」、そしてそれゆえ他方には「おどろくべき勇気と客観」を ...
中內敏夫, ‎上野浩道, 2000
6
角川用字用語辞典 - 86 ページ
吉川泰雄. おれた子。おとな大人@ーの料金。ーと子供。おとなしいおとなしい{大人しい} @ー人。おとなしくついて行く。おとななみ大人並み(大人並) @着る物はーだ。おとなびる大人び ...
吉川泰雄, 1981
7
ドラゴンのなみだ - 84 ページ
ほんばんている大人たちのむこう。田んぼのはずれ。.... . .そこに、いたー・ドラゴンは、あたりをうかがいなから、どこかへ伸こうとしている。おとなた女の子たちのなかにも、男の子たちのなかにも、ドラゴンのすがたがない。みこやいぐちざけ、、あわててあたりを見 ...
佐々木ひとみ, 2012
8
用字用語新表記辞典 - 86 ページ
松村明, 1973
9
鹿児島県方言辞典 - 907 ページ
V おとな(大人) —ォ I セ,ォセおとなしい(大人〕| ,クッゴェおとなしべ(音無屁)ふス I べ,スヌッぺ^スヌッべ.スンヌッべ-ヌヒトべおとななみ(大人並〕 1 ォセナンおとなびている(大人〕| ,ォセロシ^ォセラグおとなびること(大人) —コマシャクレ おにところ(鬼野老) ―トコロ ...
橋口満, 1987
10
新版用字用語辞典 - 48 ページ
おととし 0 — "昨"年〕团一昨年一いつさく"ん 0 おとな大人 0 成人。おとなしい〔大人'さ温さ和〕〇穏か。静か。おとななみ大人並み(大人並)おとめ乙女 0 少〕おともお供 0 御〕おどらす踊らすおどらす躍らす國胸を躍らす。おとり劣りおとり 023 〕おどり踊り(踊) 0 舞踊 ...
広田栄太郎, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとな‐なみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otona-nami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur