Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おい‐なみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おい‐なみ EN JAPONAIS

おいなみ
oinami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おい‐なみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おい‐なみ

おい‐つく
おい‐つぐ
おい‐つめる
おい‐づき
おい‐づく
おい‐
おい‐とり
おい‐どん
おい‐なおる
おい‐な
おい‐な
おい‐な
おい‐ぬく
おい‐
おい‐の‐いってつ
おい‐の‐いりまい
おい‐の‐かたうど
おい‐の‐くりごと
おい‐の‐さか
おい‐の‐つもり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おい‐なみ

かど‐なみ
かわ‐なみ
くも‐の‐なみ
‐なみ
けぶり‐の‐なみ
‐なみ
こうりん‐なみ
こがね‐の‐なみ
さか‐なみ
ささら‐なみ
さざ‐なみ
さざれ‐なみ
さんかく‐なみ
‐なみ
しき‐なみ
しら‐なみ
しらはま‐なみ
じゅうにん‐なみ
せけん‐なみ
そう‐なみ

Synonymes et antonymes de おい‐なみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐なみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おい‐なみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おい‐なみ

Découvrez la traduction de おい‐なみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おい‐なみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐なみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

继波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ola Siguiendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Following wave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निम्नलिखित लहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد موجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

После волны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na sequência da onda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরে দৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Après vague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hey Pemandangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nach Wellen
180 millions de locuteurs

japonais

おい‐なみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hey Scenery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏய் இயற்கைக்காட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अहो देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hey Manzara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

A seguito di onda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po fali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

після хвилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În urma val
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά το κύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgende golf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter våg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etter bølgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おい‐なみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おい‐なみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おい‐なみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おい‐なみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐なみ»

Découvrez l'usage de おい‐なみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐なみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
完訳用例古語辞典 - 76 ページ
小久保崇明, 1998
2
Kokka taikan: Index - 214 ページ
おいなみ[おばれかひなき新葉二さーいっ攫ひおなし新續古一ヵ。 g ーいりまてかかる新拾六三ーかひあろうちに物語三菱ーくらけのぼ=に物語重奮ーニぇけふみこそ新古さェーニゆべきあすの興夫三ーすゑふきぶわる新後拾三藁ーむちらかへらす新千章一ー ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
3
濡れ刃写せば白刃の月影: 新作歌舞伎戯曲集 - 265 ページ
と、言い捨てて、すえの後に入って行く。ているぜ。煮え切らねえずんべらぼう野郎より、この直次郎さまの方が、よっぽどしやきっとしきた(と、行きかける)気になるねえ、そこのお二人さんがよ。おいなみ、そんな直次郎また嫌味だぜ。払いが悪いのに長居だねえ.
宇賀神隆文, 2003
4
新言海 - 8 ページ
おい-ちら.すマ(他 5.0 一【追敵らす】もつて^ :おに走らせる,おいちらかす"おい-つか.う" ,一他&四ー【追使う】「おいつこう」の口籍,おい-つぎ! ;一名-【追次】か-り次^に ... 1 つおい-のふみ一ち:【老の波】〔烦のお"を波に轚える〕年老いて顔に數 2 の寄ること"おいなみ。
大槻茂雄, 1959
5
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 209 ページ
3 題林愚八一-八 2 楚集一一ヒ"別兼作五一" ^別裘^八ぉ大江^ 5 九お粗林愚さ-八^大江戸國; 58 波搶お八温钵愚一。 ... おいにけるみそおいにけるみよおいにけれ 2 おいにけれ^おいになやらふおいになるをのおいにはしらておいにはしらておいにはとまるおいぬ ...
国歌大観, 1983
6
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 327 ページ
そっちのけにする, #滑精本,八笑人, & -上「本よみを追なくしちやあいけねへぜ」おい-なげおひ:【お投】〖名】相手の体を自分の背に ... 老境。,万^ -四,五五九「^もなく生き来しものを老お^ (おいナ:、〗にかかる恋をも吾(あれ)は会へるかも《大伴^代〉」おい-なみ【老 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
國歌大観: Sakuin
おいのなみたも新古 5 八おいのなみたも! 6 珐 85 0 おいのなみた 4 新千 8 一 13 おいのなみた^ 18 ^扱二 80 おいのなみた^ 18 古 82 おいのなみた^新千おいのなみた^新 88 古一九|ー 8 おいなみにそ报千 11 八 3 おいなみにそ新菜 12 ;六おいなみに ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931
8
ベネッセ全訳古語辞典 - 234 ページ
〈紫式部ョ記〉晒(宫木の侍従は)まだ童女姿でいさせたい.であるのに、自分から(好んで)年寄リじみ, ; ^になってそれつきりになってしまいました。圍「おいつくま。「づく」は接爆。おい-て【於て】圜ルにおいておい-なみ老い次】圖年老いたころ。老年。老境。サおいぬ& ...
中村幸弘, 1996
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
さす〔瑞歯差〕もとくだつ祖父おほぢ〔祖父〕長老おとな〔大人〕そう〔叟〕年寄りつぼく見えるおいばむ〔老〕おきなさぶ【翁〕年取って瘦せ ... 古〕へあがる〔経上〕みづはぐむ〔瑞歯含〕年を取ることおいなみ〔老波〕共白髮かいろう〔偕老〕もろしらが【諸白髮〕長生きちゃう ...
Kimio Serifu, 1995
10
現代語から古語を引く辞典 - 53 ページ
芹生公男, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おい‐なみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oi-nami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur