Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐ある" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐ある EN JAPONAIS

こころある
kokoroaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐ある EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐ある» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐ある dans le dictionnaire japonais

Il y a un coeur 【a un coeur】 [une association] こころ‐ある【心有る】 [連体]

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐ある» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐ある


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐ある

こころ‐あがり
こころ‐あさし
こころ‐あ
こころ‐あたり
こころ‐あ
こころ‐あやまり
こころ‐あ
こころ‐あわたたし
こころ‐いき
こころ‐いきおい
こころ‐いっぱい
こころ‐いられ
こころ‐いれ
こころ‐いわい
こころ‐うし
こころ‐うつくし
こころ‐うつり
こころ‐うれしい
こころ‐
こころ‐おき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐ある

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
ある
くもはてんさいである
ある
の‐である
わがはいはねこである

Synonymes et antonymes de こころ‐ある dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐ある»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐ある à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐ある

Découvrez la traduction de こころ‐ある dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐ある dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐ある» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一些心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Algunos corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Some heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعض القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Некоторые сердца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alguns coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certains coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einige Herz
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐ある
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một số trung tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcuni cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niektóre serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деякі серця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unele inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικά καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sommige hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissa hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐ある

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐ある»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐ある» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐ある en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐ある»

Découvrez l'usage de こころ‐ある dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐ある et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
発達障害のある子のこころを育てる: 3つ子の子育てハッピー絵日記
この本は、わが家の3つ子(アスペルガー症候群の長男、マイペースな長女、脳性まひ&自閉症の次男)の、幼児期からの歩みを母のつたないイラストとともにまとめたものです。
じゅん, 2012
2
こころとからだを豊かに育てる 1・2・3年: - 第 1 巻 - 101 ページ
新しい授業をつくる会. 參つながりを大切に考えるようにする「地球から生まれたもの」という広いテーマから話し合いを始めることは,自然材と地球とのつながりはもちろん,地球からの恩恵をうけている我々人間や自然などがすべて仲間であるという意識をもつように ...
新しい授業をつくる会, 1998
3
こころの航海日記: あるがままの自分を見つめて、自由に生きようよ
人生は、小舟を操り大海原を航海することに似ている。団塊の世代に贈る“熟年としての生き方”。
坂正明, 2007
4
あるがままに: 禅のこころ
こだわりを捨てよ!禅のこころが人を自由にする。Q&A形式でわかりやすく説く「禅のこころ」。
ひろさちや, 2000
5
こころ
夏目漱石 -- 慶応3年1月5日(新暦2月9日)江戸牛込馬場下横町に生まれる。本名は夏目金之助。帝国大学文科大学(東京大学文学部)を卒業後、東京高等師範学校、松山中学、第五高等 ...
夏目漱石, 1961
6
私の居場所はどこにあるの?: 少女マンガが映す心のかたち
少女マンガに描かれた、性・恋愛・家族・そして仕事...それらはすべて、居場所を求める少女たちの手探りの闘いだった。そして、少年たちは今―ベルばらからエヴァンゲリオン ...
藤本由香里, 1998
7
こころがちょっぴり満ち足りる50のヒント
おっとりしているマメな性格きっちりしているめりはりをつけられる義三里`道理を大切にするユーモアがある ... を助けたい人の頑張りを認められる好きなものにこだわる人の気持ちを大切にする好奇心旺盛人の痛みがわかる行動力がある人の良いところを見つけ ...
根本裕幸, ‎原裕輝, 2009
8
こころが満たされる本: すべてはあなたの中にある
あなたが、自分をほめるときは、どんなときかな?ありのままの自分をそっと抱きしめてあげよう。自分を愛しはじめると、すべてが驚くほど変わる。
ルイーズ・L. ヘイ, 1999
9
こころのなかのそこらへんにあるもの
イケない事、沢山しちゃった。昔にね。でも、私は生きているからそれは過去の事。許される悪い事は過去の事。(過去の事より)。心のすみっこにいるもうひとりの自分から素直 ...
秋の日生, 1998
10
こころと脳の相談室名作選集 家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です
そんな現実の中、医療相談は明るい希望だけを伝えるものである。つまりそれは事実ではない。精神科Q&Aは医療相談ではないから、事実だけを伝える。光か闇か、希望か絶望か、そういうことは意に介さず、事実だけを伝える。そんな精神科Q&Aをこころと脳の ...
林 公一, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こころ‐ある»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こころ‐ある est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
私たちが出来る医療とは
通常、医療というのは人を相手にする行為であり、肉体の接触だけでは、半分しか密度ある時間を刻めない。 ... 自らの人生を消耗してしまうような医療では、こころある医療者たちは疲れてしまい、それは患者自身の治療にも影響するだろう。 すべての患者が治療 ... «ハフィントンポスト, juil 15»
2
大浦龍宇一、3・28京都ライブを中止「こころあるおもてなし出来ない」
理由は「お越しくださる皆様に、『こころあるおもてなしでお迎えすることが出来ないからです」としている。 大浦は「今回の京都こころ音楽を開催するにあたって、チケット代金も10000円になりました」と綴り、「その中でプレミアムな時間の共有、お食事やお飲物、 ... «ORICON STYLE, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐ある [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-aru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur