Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐いきおい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐いきおい EN JAPONAIS

こころいきおい
kokoroikioi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐いきおい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐いきおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐いきおい dans le dictionnaire japonais

Pour rester en contact Esprit. こころ‐いきおい【心勢ひ】 気迫。気力。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐いきおい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐いきおい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐いきおい

こころ‐あがり
こころ‐あさし
こころ‐あし
こころ‐あたり
こころ‐あて
こころ‐あやまり
こころ‐あり
こころ‐ある
こころ‐あわたたし
こころ‐いき
こころ‐いっぱい
こころ‐いられ
こころ‐い
こころ‐いわい
こころ‐うし
こころ‐うつくし
こころ‐うつり
こころ‐うれしい
こころ‐
こころ‐おき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐いきおい

あい‐おい
あいおい
おい
あと‐おい
あま‐おおい
いた‐おい
いっぽん‐ぜおい
いや‐おい
うけ‐おい
うし‐おい
うす‐におい
うち‐おおい
うま‐おい
うるおい
うわ‐おおい
うわね‐おい
えん‐どおい
おい
おい‐おい
おい

Synonymes et antonymes de こころ‐いきおい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐いきおい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐いきおい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐いきおい

Découvrez la traduction de こころ‐いきおい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐いきおい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐いきおい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心脏势头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el impulso del corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart momentum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट गति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخم القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце импульс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impulso do coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট ভরবেগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur élan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

momentum hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Schwung
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐いきおい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 기세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semangat Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đà tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் வேகத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट गती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp ivme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lo slancio del cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce pędu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце імпульс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impuls inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά δυναμική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart momentum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta fart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte momentum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐いきおい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐いきおい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐いきおい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐いきおい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐いきおい»

Découvrez l'usage de こころ‐いきおい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐いきおい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こころとこころを寄せあえば: 祖父から愛孫へ - 202 ページ
決議の意味をじっくり考えるべきだ」と言い、「武力行使は、世界の暴力の悪循環を生み出しかねない」と懸念を示したという。人間というのはね、大体において、時の流れ、時のうねり、時の勢いというものに弱いものなんだ。流れに乗り、うねりにまたがり、勢いに ...
石井弘一, 2002
2
日本語文法の諸問題: 高橋太郎先生古希記念論文集 - 179 ページ
(真空地带)また,次のような「勢い」と共存した例はどう見たらよいか。,その頃からお嬢さんを思っていた私は,勢いどうしても彼に反対しなければならなかったのです。(こころ)「勢い」力难勢性(さらに因果性も力、)を,「どうしても」が必要性を,それぞれ分担していると ...
高橋太郎, ‎鈴木泰, ‎角田太作, 1996
3
こころと脳の相談室名作選集 家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です
こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です 林 公一. 【1087】家の中にストーカーがいます ... 私が二階へ上がると、直ぐに二階に上がって来て、私の部屋の前で気味の悪い声を上げて笑い、自分の部屋のドアを勢いよく閉めます。朝の支度で、何度も ...
林 公一, 2013
4
現代女流歌人総合集 - 215 ページ
高尾絹子かささぎはかなくも心の支え崩れ果つ恩師の急死ぽうぜんときく御声もお姿もなしありありとうつし絵のみはほほえみ給う ... 立つ見ゆるこぶかりし子と来る海べ誰れよりも美しき貝拾うとうこころ勢いけぶらせし街の朝霧場きゆけば憎悪ももはや美化されて ...
生方たつゑ, 1964
5
こころ
私はその時やっと K の眼を真向に見る事がてきたのてす。 K は私より背の高い男でしたから丶私は勢い彼の顔を見上げるようにしなければなりません。私はそうした態度で、おおかみ狼のごとき心を罪のない羊に向けたのです。や「もうその話は止めよう」と彼が ...
夏目漱石, 1961
6
宇宙心気(こころいき): 心を磨いて幸せになる - 9 ページ
心を磨いて幸せになる 市川毅一 9 第一章病気の原因は宇宙の法則にあり 医学は日進月歩の勢いで進歩していますが、本当に大切な~人間の幸せにっながる〃健康としないのです。考えようとしていません。病気になった結果だけ治そうと心がけ、原因を追及し ...
市川毅一, 2000
7
和わ我wa(わわわわ)こころの光合成: Kokoro no kōgōsei - 29 ページ
Kokoro no kōgōsei なかがわちかこ. 落ちないよラに孤独にならないよラにブル一にならないよラに泣がないょラに^がら上を目指す勢い^落ちないよラにといラ思いに消されてぐ追いがけて^っがまらなし、届がないさがし^のはいっまで^貝っがらなし、ささやがな ...
なかがわちかこ, 2002
8
日本のこころ、日本人のこころ - 124 ページ
山折哲雄 124 であります。勢いで殴りっけた教師の悲しみを、初めて知ったのです。私の教師生活の忘れ得ぬ第一頁るほかはありませんでした。このとき私は、かって最前列で小説を読んでいた私を激しいネルギ—が失せてしまった私は、すごすごと教壇へと ...
山折哲雄, 2004
9
教育こころ紀行: 旅先で振り返る、育てるという営みを... - 84 ページ
... ホカホ力だ。懐炉の様な友達と、自分の世いった、風を受ける乗り物に乗ると勢いよく燃えて危険な事もある。
芳賀均, 2005
10
会津のこころ
さあ、白虎隊にけちをつけるなら、おらを殺せ」進駐軍ばかりか、戊辰戦争時の新政府軍にも言っているような勢い。通訳は逃げ出し、進駐軍の兵に同行していた警察官はなだめましたが、ミヨセは一歩も引きません。進駐軍の指揮官は怒って、威嚇射望までする ...
中村彰彦, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐いきおい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-ikioi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur