Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐あさし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐あさし EN JAPONAIS

こころあさ
kokoroasasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐あさし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐あさし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐あさし dans le dictionnaire japonais

Je suis à court de pensées 1 Cendres. Il n'y a pas assez de réflexion. 2 L'amour est mince. Je ne suis pas enthousiaste. こころ‐あさし【心浅し】 [形ク]1 思慮が浅い。考えが足りない。2 情が薄い。熱心でない。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐あさし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐あさし

こころ‐あがり
こころ‐あ
こころ‐あたり
こころ‐あ
こころ‐あやまり
こころ‐あ
こころ‐あ
こころ‐あわたたし
こころ‐いき
こころ‐いきおい
こころ‐いっぱい
こころ‐いられ
こころ‐いれ
こころ‐いわい
こころ‐うし
こころ‐うつくし
こころ‐うつり
こころ‐うれしい
こころ‐
こころ‐おき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐あさし

あかね‐さし
あじ‐さし
あそう‐ひさし
あぶら‐さし
あり‐さし
いか‐さし
いた‐びさし
いのうえ‐ひさし
うま‐さし
うわに‐さし
え‐さし
さし
お‐さし
おさおさし
かいな‐さし
かず‐さし
かた‐びさし
から‐びさし
かわら‐びさし
きむら‐ひさし

Synonymes et antonymes de こころ‐あさし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐あさし»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐あさし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐あさし

Découvrez la traduction de こころ‐あさし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐あさし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐あさし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心脏Asashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asashi corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart Asashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ट Asashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asashi القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце Asashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asashi coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ট Asashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coeur Asashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asashi hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz Asashi
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐あさし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음あさし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asashi Heart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asashi tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் Asashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ट Asashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalp Asashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asashi cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce Asashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце Asashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asashi inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά Asashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heart Asashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta Asashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte Asashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐あさし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐あさし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐あさし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐あさし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐あさし»

Découvrez l'usage de こころ‐あさし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐あさし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源注餘滴: 全 - 75 ページ
... すけなきといふ類也宣長の說をよしとす心あさきはをおもはぬをいふこ、ろふかしの^也俗一マ 2 になさはん」此詞どもを味ふて知るベし心をあさしは人ふかきたのみのむなしくは秋の心をあさしとおも落入なは人の心のあさしとやいはん」後撰「吹風にをみすて舉.
石川雅望, 1906
2
うけらが花: 全 - 47 ページ
又有るを有りとも見す、無きを無しともさ,ためあへぬ、ひじりごころのさとりも、たビこの光をみがきてこそ照すべけれ。かよれば,いたづらにわが世のかたぶくをなけき、老となるものとのみうちな-かめむは、いとも. / ^ ^心あさしや。大かたに見てやは過ぎむ空の月ち ...
橘千蔭, ‎村田春海, 1914
3
勤勉の哲学: 日本人を動かす原理
とどめき、小は小につき、其程々を不レ離、土民百姓は、続一村二村の間に心を往て、身上をくらべ、分別を謹て不レ離、侍は又侍の間に住て、わづか己が友五十百人 ... 貪欲甚く、人我の相ふかく、迷ひの方へひかれて、是非をしらず、口は利根にして心あさし。
山本七平, 1984
4
毎日の気功シンプルレッスン: 心もからだも美しく!朝・昼・晩の最新気功健康法
肩こり、腰痛、目の疲れ、冷え症、胃腸、痩身に効果抜群!家庭でも、オフィスでも簡単にできるワンポイントメニューも紹介。
外山美恵子, 2006
5
石門心学の研究
に夫 11 まおはにな僂內婦か 7^夫せのすしぐの別誤ぐ正をのぬな 1:す心るぐ少づしししお間所身柔に事あしかてなてささ多朝を ... がすりはのみ物むのふ慎か名るあよる事外道深毎ベ間へむらは事し'し故ふをなぐをさ中ばベベうなさ身我ベ勤ば取事あさしレぐ夫 ...
白石正邦, 1920
6
戸沢正令侯と其著作 - 110 ページ
戸沢正令, 福井久蔵 隨, I じ二木村翁いへらく、おきなは琉球の^名にて、沖繩のしもを略きしといふ說おり。^ ^のかたちおきに繩をうちはへいひしごとく、いまも琉球人ゥに^をさしてやまとといふとぞ。さつまの! :卞:れ隔をば ... 卿も、あまりに心あさし。これ^の車も^良 ...
戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938
7
明治天皇御製集: 昭憲皇太后御歌集 / 別卷 - 482 ページ
治民如治水あさしとてせけばあふるる川水のこころや民のこころなるらむ(+ 年)題は、民を治むるは水を治むるが如しとよむ。川水のよしや浅しとて、そをせけばあふるるものなるが、民の心も赤しかならむと、上に立ちて下を治むる心がまへを詠ませ給へり。居の宮 ...
改造社, 1929
8
人の心を操作する力と夢を叶える力が、1冊でビシッと身につく本 - 97 ページ
朝パワ~」は一日続くスタートハ朝し叱丶終業前に明日の準備をする早朝のスタートダッシュにつながるを発揮するが、朝型の人間は一日中コンスタントに実力を発揮した」のである。一日に「やるべきこと=目標」を人より多く立て、それらを片端からすべてクリアして ...
知的習慣探求舎, 2013
9
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 399 ページ
北原保雄, 1993
10
群書類従 14(和歌部) - 56 ページ
たれもみな花に心をうつしきてみやこのはるはしら川の吹そめし花に心をいれしより^の 3 かすはみよし^の山とにかくに^ふも ... は花に成ぬろ俤のなかめにかはるおの明はのの春にあふへきゆへなれやはこやの山の千世の初ゆまた^ "あさし吉野山さえたる^の- ...
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐あさし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-asashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur