Signification de "こころ‐ばむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こころ‐ばむ EN JAPONAIS

こころ	‐	ばむ
kokoro		bamu

QUE SIGNIFIE こころ‐ばむ EN JAPONAIS

définition de こころ‐ばむ dans le dictionnaire japonais

Pour souligner son coeur. Je le sens. 2 Je m'en soucierai. Pour être prudent.

こころ‐ばむ【心ばむ】 ［動マ四］１ 気張る。気どる。２ 気を遣う。心遣いをする。

TRADUCTION DE こころ‐ばむ

Découvrez la traduction de こころ‐ばむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こころ‐ばむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐ばむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 心脏巴姆
• Traducteur Français - espagnol: Bam corazón
• Traducteur Français - anglais: Heart Bam
• Traducteur Français - hindi: हार्ट बैम
• Traducteur Français - arabe: بام القلب
• Traducteur Français - russe: Сердце Бам
• Traducteur Français - portugais: Bam coração
• Traducteur Français - bengali: হার্ট বাম
• Traducteur Français - français: coeur Bam
• Traducteur Français - malaisien: Bam hati
• Traducteur Français - allemand: Herz Bam
• japonais: こころ‐ばむ
• Traducteur Français - coréen: 마음 빵
• Traducteur Français - javanais: Bam Heart
• Traducteur Français - vietnamien: Bam tim
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்ட் பாம்
• Traducteur Français - marathi: हार्ट बाम
• Traducteur Français - turc: Kalp Bam
• Traducteur Français - italien: Bam cuore
• Traducteur Français - polonais: serce Bam
• Traducteur Français - ukrainien: серце Бам
• Traducteur Français - roumain: Bam inima
• Traducteur Français - grec: καρδιά Μπαμ
• Traducteur Français - afrikaans: Heart Bam
• Traducteur Français - suédois: hjärta BamHI
• Traducteur Français - norvégien: hjerte Bam

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐ばむ»

Découvrez l'usage de こころ‐ばむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐ばむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

法然上人全集 - 107 ページ

黒田真洞, 望月信亨 す、めんためには。^々別時の念佛を修すべきぬ樣にてのみ。疎 3 ^になりゆくなり。もの心をむ心すくなく。あけくれは! ^々として心閑ならはいたく目なれ耳なれぬれば。いら/ , \とす、ば。さても足ぬべき事にてあれども。人の心ざます、むべき ...

黒田真洞, ‎望月信亨, 1908

源氏物語:

かくすこしたわみたまへる御けしきを、宰相の君は聞きたまへど、しばしつらかりし御心を憂しと思へば、つれなくもてなし、しづめて、さすがに他ざまの心は ... とりあやまりつつ見む人の、わが心にかなはず、忍ばむこと難き節ありとも、なほ思ひ返さむ心をならひ ...

紫式部, 2015

国訳一切経 - 第 3 巻 - 267 ページ

I 大地とは大地法の心所にして受,想、思等をいふ、これ一切の心識に遍^起る心所なるが故に大地と名く"【一一一 3 】定心中に想受あるべからず、之を滅せんが爲めの滅盡定& ^ば、定成せずといふ。【量】将心と云へば無食無瞋等の善根を離れて有るべからず ...

岩野眞雄, 1934

源氏物語選釋 - 51 ページ

長連恒 疑ひ給ふ^らむ 0 されど我は未嘗て心短ぐ-末とげね事はなきもひを,其赏人或'八"ひ給はぬ御氣色ど心憂き^となる 0 ... 90 光君とは常に隔なき御間がらなれぱ中將「常むこも哀なる可けれ 0 重くふるまはむとても、餘りに注意深く、隱れ忍ばむは心は情な ...

長連恒, 19

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 7 ページ

吹物おはらば。かき合の中の句を略して。なば。极合のはてのてをひきあはせてはつべ又べちのかきあはせをもひくべし。調子はてのちにする也。 ... てうしのあいだ比巴をしらめてばむ。七ばちといふめり。しらめにかす ... 心ばせあるべし。次に笛てねとるべき也。

塙保己一, 2002

De pœna excisionis jure positivo universali in incestas ...

功"ロ。"・'。'"・・""' "。。"丹り桝芯窃低鱗ミリバール認,咄kg針"丼' p 呵" " "や井。。 9 ザ" "儲蒜牙 IIIII 而 a "寸杖やm2 a 巳/な屯丼 ose 巾めれ ql ] i ・ゅ叱付ね味が村が h 叶口"・召申概仏杖川*め・・枇・件$心 o 咄"ト'。"。' "。"。"。ごm2。。" "。。"。 bi 爪枇, " "も"・ホも ...

Friedrich Benedict Carpzov, 1738

國譯一切經 - 255 ページ

心^心所を除く。(所執の言は、大乘が)自許の依他性の心と及び心所と(相分の一! ?の色等との(心中現の)諸法を簡ばむが爲なり。法性の眞如は心等の今量を立て\云く、汝が能く彼の色等を取ると言ふ覺も亦彼の色等の諸法を緣ぜざるべ、是れ能取なるが故に、 ...

岩野眞雄, 1938

おとぎの城のロマンス (ハーレクイン)

む” “ー・廿廿= ' - 'ぜ”堀ー=ぉ車井楓翼ウ膏種瞬華滅種攫む其西一=誉心翼心回廿滅周一其尊=ロソ=ロー,試ハ車ば尊属構吐尊其種構む ... ハロ翼弾翼華麗華ば華ば華翼ウ=ロばむ)む一・辞典異喜“携喜一リリ"亀一=韓ウば華荘華翼弾瞬華丼(一げ"鐘= ' un - .

著者:篠崎佳久子,原作者:マーナ・マッケンジー, 2012

心の荷物を片づける女（ひと）は、うまくいく

心の荷物を片づける雄は、うまくいく著者〟有川真由美@富陣機ロヨ仲>因仲『陣誓囚廿辞けむ〟\ \零零零-でばむ【 00 ~」む\興神叫仲け陣] \製作日〝二〇一四年四月八日本書の無断複写(コピー)は著作権法上での例外を除き、禁じられています。 ひとこの電子 ...

有川真由美, 2014

日本経済大典 - 511 ページ

滝本誠一 扶則有,大硅「謀及,乃心「註及,拓士「謀及,庶人「謀及,ト笈-此段も又三の枕な b 、汝と卿士と庶人と三つなり・トと筑とは ... の蚊にてこれより外には軟なきゆ走んなり、扱人の心に取 b ては、先己れが牌帥心に問ふて見るなり、疑はしければ無にとふな b ...

滝本誠一, 1929