Signification de "ほとり‐ばむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほとり‐ばむ EN JAPONAIS

ほとり	‐	ばむ
hotori		bamu

QUE SIGNIFIE ほとり‐ばむ EN JAPONAIS

définition de ほとり‐ばむ dans le dictionnaire japonais

Pour être près d'une extrémité. Faites un comportement superficiel.

ほとり‐ばむ【辺ばむ】 ［動マ四］１ 端近くである。２ 浅はかな振る舞いをする。

TRADUCTION DE ほとり‐ばむ

Découvrez la traduction de ほとり‐ばむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほとり‐ばむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほとり‐ばむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 银行巴姆
• Traducteur Français - espagnol: Bancos Bam
• Traducteur Français - anglais: Banks Bam
• Traducteur Français - hindi: बैंकों बैम
• Traducteur Français - arabe: البنوك بام
• Traducteur Français - russe: Банки Бам
• Traducteur Français - portugais: bancos Bam
• Traducteur Français - bengali: ব্যাংক বাম
• Traducteur Français - français: banques Bam
• Traducteur Français - malaisien: Bank-bank Bam
• Traducteur Français - allemand: Banks Bam
• japonais: ほとり‐ばむ
• Traducteur Français - coréen: 유역 빵
• Traducteur Français - javanais: Bank-bank Bam
• Traducteur Français - vietnamien: ngân hàng Bam
• Traducteur Français - tamoul: வங்கிகள் பாம்
• Traducteur Français - marathi: बँका बाम
• Traducteur Français - turc: bankalar Bam
• Traducteur Français - italien: banche Bam
• Traducteur Français - polonais: banki Bam
• Traducteur Français - ukrainien: банки Бам
• Traducteur Français - roumain: băncile Bam
• Traducteur Français - grec: τράπεζες Μπαμ
• Traducteur Français - afrikaans: banke Bam
• Traducteur Français - suédois: banker Bam
• Traducteur Français - norvégien: bankene Bam

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほとり‐ばむ»

Découvrez l'usage de ほとり‐ばむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほとり‐ばむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon bunpō daijiten - 86 ページ

源,昔 5 ;けさう-ばむ〔懸想〕—源けしき-ばむ〔気色〕 I ほ.宇.枕.和.紫.源-浜.平.説こころ-ばむ〔心〕,源ちり-ばむ〔盧〕 I 源なさけ-ばむ〔情〕 I 源ほとり-ばむ〔辺〕|源ゆゑ-ばむ〔故〕 I 源よし-ばむ〔由〕 I 宇.紫.源,浜.大わき-ばむ〔脇〕—落 881 詞を語基とするもの。をかし- ...

Akira Matsumura, 1971

逆引き広辞苑 - 825 ページ

... ばむはばむなまハムなまばむしらばむァブラハムちりばむほとりばむもりはむアルバムかればむかればむざればむあざればむしればむやつればむなればむぬればむくろばむこころばむしろばむヒムひむヨアヒムケルビムふむにぶむふふ.あやぶむヘムヘムべ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

動詞の研究 - 41 ページ

と,む(宫)ど.む(無視力)〈上方〉どよ.む(響)どよ,む(疼痛ズ上方〉,とりく,む(取組)一どれこ.む(膽敏)〈上方〉とを,む(據) (ナ—ノ)な ... む(北叟笑)ほとりば,む(辺)ほほゑ,む(微笑) (マ—ョ)一ますが,む(目眇)まどろ,む(微睡)一まぶと,む(目太)みづぐ,む(水含)みづほぐ,む( ...

慶野正次, 1972

完訳用例古語辞典 - 120 ページ

>-ば,む【辺りばむ】自動詞-マ四一" 2 ゆ)参奥まっていない。端近^になる。【聚氏&&1 礙尾「廊などほとりばみたらむに住ませ奉らむも」國渡り廊下など(のように)端近になつているような所に住まわせ申し上げるのも。會あさはかである。一源氏物誘一「さやう ...

小久保崇明, 1998

大修館全訳古語辞典 - 815 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

桜田義挙録: 維新前史

II 梯に湘猷の蝉悌なし砧疏の m : W は%口球も哉さす,吠湖な"柁しめざるの砧砧がなけれぽ攻らない、畔硝, (も瑚,雑れぱ、恕知 ... くと枇,せらミ、、の畔耐蚊キロ一(雑也秋刊もつて前群唄儲叫転ではヰ全,ばむ威拭でぁつた、梯はた託輔舛桝咬梨でらえ梯て・毬 ...

岩崎英重, 1911

現代語から古語を引く辞典 - 663 ページ

>えんこほのぼの... ...ほとりきんしんしやほのぼの... ...ほとりさいげんほのぼの... ...ほとりそばほのぼのあけほとりはてほのみゆ... ...ほとりへんきょうほのめかす... -ほとりへんびほのめかす... -ほとり 55 ほのめかす- .ほとりばむあさはかほのめくほとりめくあさ ...

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 218 ページ

ほとりばむほとりめくほとろ. ... ほねぬすびとほねをぬすむほねをぬすむほねをぬすむほ 0 いラひるりむうつるけいうむ^けうつずざんにりてももう: ^ ;うけやこそしてったがぞ 1 っそゆうわぶんぷしててそひン:だ^しねの; : :つつ'がたすつい一つほねみるるうだりらい ...

Kimio Serifu, 1995

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1047 ページ

手づるの 1 人。「—にっきて案内はなし? ^るを」〔灘.蒸生〕 3 都から遠, ^ ?たあたわ。片田舎 1 「正 1 * 1 * 9.51 ひて、この西の I を治」ネ」〔神武紀〕? 4 :み。際限。「彼^ 55 ^く|き国にて」〔今昔 I !丁二〕ほとり-ば.む【辺ばむ】 8 マ四 1 端近だ。,くない。「麻. ? 1 .

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

此ほとり一夜四歌仙評釈 - 23 ページ

中村幸彦 23 —夜四哙発端 に、翁曰、こざめれ、狸の所為なり」とある。ここは、古布団の見立てだが、「驚ろくばかり、の現われる条りにも、「いと/ / ^おどろ/ / ^しければ、翁に告ケていか乂はせんなどはかりける 0 おどろおどろ「恐しく」とか「驚くばかり」との意の ...

中村幸彦, 1980