Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にばむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にばむ EN JAPONAIS

ばむ
nibamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にばむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にばむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にばむ dans le dictionnaire japonais

Pour devenir terne [terne] [rêveur] couleur terne \u0026 thinsp; (niBiro) \u0026 thinsp; Il est teint dans la couleur claire. にばむ【鈍む】 [動マ四]鈍色 (にびいろ) になる。薄墨色に染まる。

Cliquez pour voir la définition originale de «にばむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にばむ


こばむ
kobamu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にばむ

のみや‐そんとく
のみや‐ちゅうはち
はい‐ず
はち‐そば
はちろく
にばい‐たい
にばん‐かん
にばん‐ぐさ
にばん‐しょうがつ
にばん‐せんじ
にばん‐ぞこ
にばん‐だいこ
にばん‐ちゃ
にばん‐ていとう
にばん‐てんじょう
にばん‐どり
にばん‐ばえ
にばん‐め
にばんめ‐きょうげん
にばんめ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にばむ

あ‐ぐ
あい‐す
すす‐ばむ
ばむ
ばむ
ち‐ばむ
ちり‐ばむ
つい‐ばむ
ばむ
なえ‐ばむ
なま‐ばむ
ぬれ‐ばむ
ばむ
ばむ
ひき‐そばむ
ほとり‐ばむ
むし‐ばむ
やさ‐ばむ
やつれ‐ばむ
よし‐ばむ

Synonymes et antonymes de にばむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にばむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にばむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にばむ

Découvrez la traduction de にばむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にばむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にばむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴姆到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Bam a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Bam to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए बैम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bam الى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Bam para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাম থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La Bam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bam ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Bam zu
180 millions de locuteurs

japonais

にばむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bam kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Bam tới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு பாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते बाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Bam a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bam się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bam la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Bam να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Bam om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bam till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den Bam til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にばむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にばむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にばむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にばむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にばむ»

Découvrez l'usage de にばむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にばむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語新考: 集註 - 25 ページ
〔拾〕「にぶめく」と 060 「にばむ」は「鈍む」にて.多せに^たらば、癸上ば朮服なるべき物をと也。ひ— ^、、、の衣の色の瑰き事^いへリ。〔 80 「吸わる」とは、^ ^令などのば、さのみ深くも染めすと也。〔抄借リて川ゐれる也。〔鸭涙の深き^淵川ねたるなリ。「藤」, ^「淵」 ...
永井一孝, 1929
2
碧巌録大講座 - 49 ページ
加藤咄堂 第, , ,十一^麻; : :お 9 遍床 1-1 二九て見ムと、いふ一見識を以て 2 ! ... 笫一則達磨と武帝とでも、前刻云った第二十則龍オ^板でもソックリと见られろ。 ... 可煞だ淸風叫月、撖若し這の^錯下に向つて會得せば彼處の一鎅、切にばむ拈^すろことを。
加藤咄堂, 1939
3
徳田秋声全集 - 533 ページ
徳田秋聲 四人一緒に食事をしながら、二人の進退にっいて協議しようとみんなはまだ食事前だった。で、荒井は秋葉と葉子を呼んで、し ... さうしてやらうと 1 = 0 ふ事で、秋葉と話しを取極めてゐると、不荄にばむ必要はないのだ。今まで通りスタヂォにゐるなら、 ...
徳田秋聲, 2004
4
標準日本文法 - 74 ページ
松下大三郎 一 74 一 四段活上二段活上一段活下ニ段活文語の完辭の活用にはしては動詞と稱せられる。完辭の中には活用の有るのと無いの, ^有る。活用の有る完辭を有活用完辭と云ふ。有活用完辭は詞と文語完辭の段活用,第二項完辭の段活用語は「え」 ...
松下大三郎, 1924
5
今日から“乗れる”ビッグバイク - 86 ページ
足が直角になる位置を超えないように右足の運びは、まず力力トを地面に着け、っま先を上に向けておく。こうするとヒザが伸びやすくなるからだ。そして、足が地面に対し真下を向くトコロまで前進したらクラッチを切って止まる。この角度を絶対に超えないよう.
RIDERS CLUB MOOK編集部, 2007
6
新訳十八史略: 全 - 9 ページ
俄は天下の畦がして、四方朋鷲の趨蜘枇しきを以て、王は四都に居まして・砧侯を束都に切甘寸。 ... おもふに、携蹄ヌに雑ハんあるか、と 0 周公、これを主に駝し、窮齢にばむ 0 ,位者、弟路に溢ふ 0 局公悌ふに砿姿吋珊杜胡)酌妥芭を以て寸、昔、掛献の棚を炉 ...
久保天随, 1914
7
誰でもない人 (ハーレクイン)
ルークのことばむり書えてしまうわ私はこの申し出にばむカれている-施この人と離" " , '過ごせることに〟"- ^)~どうし蟲うもな義~凧』、' )『ー【草~ ~ ~ひむれている' -離』“~ ノ』【系サーノノ繍グハ】.]韓摘. {嬲『〝劇~~~~ ~ー・』.〟』“一~〟い~ ,レー"丶 v FJ ' (』クを~『 ...
著者:星合操,原作者:エマ・ダーシー, 2012
8
日本古語大辭典
例へぱ「私ハいやだ」といへば他人はともかくも自分一個は前じて欲せざることをいふのであるが・「私モいやだ」といふ楊合には「 ... 秋の夜モ名のみなりけり蓬ふといへばことぞとモ扶く明けぬるものを(同)接しくぱ見てモしぬばむもみぢ葉を吹きな散らしそ山おろしの ... や庭もまがきも秋の野らなる右はいづれもム印の吹にバを加へて問くべきである。
松岡静雄, 1929
9
考證伊勢物語詳解
がの~ゃまとに咀てか來らむほとゝぎず汝かたくことにたき人お艶ぼりと」とめるとお馴め刷加州ぃこ)こみの脚鳥とも云へるも其意 ... 歌に尋ほと、さず喰つ抄にばと丶ぎずの一名をくって鳥といふ由か我て賦といふ鳥のほと丶ぎずの沓の料かとりてかくれにければ ...
鎌田正憲, 1919
10
日用化学講義 - 60 ページ
I '麵カ'レ V おゆッ V 炭酸カ,レ^ ^酸ソ、水ぃンユーム八-一ダ八シュ一ム八一ダ'ノ-のぬ 0 ^ 804 十^ 112008 二ぽ 03 十ヌ" ^ ) ,二( ^ ^ : ) ( ,り^赏のの度乙度 ... きソ-ダ 0 "もに。"十 2 ^ 110 二ば 0 ,十ヌ"ぶ 0 ,十 23 , 0 硬に乙國六^硬而.るュ. ノレ^をでふあ:單^度 1 たのしの適シ^沈上はてるにち上此な分撿て大ほュ、の軟. ... に加めばム依るら判色.
近藤耕蔵, 1914

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にばむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nihamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur