Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐くばり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐くばり EN JAPONAIS

こころくばり
kokorokubari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐くばり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐くばり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐くばり dans le dictionnaire japonais

S'inquiéter de telles choses. Anxiété Considération こころ‐くばり【心配り】 あれこれと気をつかうこと。心づかい。配慮。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐くばり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐くばり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐くばり

こころ‐がけ
こころ‐がける
こころ‐がまえ
こころ‐がら
こころ‐がわり
こころ‐きき
こころ‐きたなし
こころ‐きよし
こころ‐ぎも
こころ‐ぎれ
こころ‐くらべ
こころ‐ぐし
こころ‐ぐせ
こころ‐ぐま
こころ‐ぐみ
こころ‐ぐるしい
こころ‐げそう
こころ‐こと
こころ‐ごころ
こころ‐ごわし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐くばり

あ‐ばり
あげ‐ばり
あげ‐ひばり
あしげ‐ひばり
あみ‐ばり
あみすき‐ばり
あゆかけ‐ばり
あわせ‐ばり
いかだ‐ばり
いこく‐ばり
いし‐ばり
いじ‐ばり
いた‐ばり
いっかん‐ばり
いってん‐ばり
ばり
いまばり
くすのきりゅうはなみのまくばり
くばり
ごう‐つくばり

Synonymes et antonymes de こころ‐くばり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐くばり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐くばり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐くばり

Découvrez la traduction de こころ‐くばり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐くばり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐くばり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和分发心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y distribuir corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And distribute heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और दिल वितरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتوزيع القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И распространять сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E distribuir coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন বিতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et distribuer coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengedarkan fikiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und zu verteilen Herzen
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐くばり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 배부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disebaraké atine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và phân phối trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதில் விநியோகிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन वितरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zihin dağıtın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E distribuire cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I rozpowszechniania serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І поширювати серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și distribui inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και διανείμει καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En versprei hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och distribuera hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og distribuere hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐くばり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐くばり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐くばり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐くばり en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐くばり»

Découvrez l'usage de こころ‐くばり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐くばり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解茶の湯の心くばり
日常生活に活かせる、お茶の「こころ」と「立ち居振る舞い」のすべて!マンガでわかりやすく解説。
原宗啓, 2000
2
心くばりの話しことば: あなたを磨く話しことば・NHK CTI日本語センター
「心くばり」は、ビジネスや人間関係を成功に導く大切な鍵です。その「心くばり」の視点から「話しことば」を徹底検証した心得帳。
岡部達昭, 2000
3
商いの心くばり
消費不況の中で、小売業利益日本一を独走するイトーヨーカドー。驚異の高成長を続けるセブン-イレブン、デニーズなど、イトーヨーカドー・グループ28社の商いの心くばり ...
伊藤雅俊, 1987
4
目くばり心くばり気ばたらき: おもてなしの極意
人をもてなすこと。それは対人関係の基本です。「茶道の心」と「ホテルのサービス」に通じ合う、おもてなしの極意を両識者がわかりやすく解説。挨拶から話し方、発想法、習 ...
塩月弥栄子, ‎橋本保雄, 2004
5
心くばりの文章術
仕事の文章には何が必要なのか。どうすれば上手く書けるのか。その秘訣は「心くばり」にあります。読み手への配慮を心がける事から、書くべき事と書き方の両方が見えてきま ...
高橋麻奈, 2008
6
さりげない心くばりのできる女性50のルール: 相手の“心のサイン”に気づくヒント
ちょっとしたしぐさから相手の気持ちをくみとれる優しい人になりましょう。“感じのいい人”が知っている、いつの間にかみんなが元気になれるコミュニケーション。
樺旦純, 2004
7
続茶席の会話集: 言葉えらびと心くばり
茶席の会話は心を伝え,つないでゆくもの
三田富子, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐くばり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-kuhari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur