Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐ぐせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐ぐせ EN JAPONAIS

こころ‐ぐ
kokorose
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐ぐせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐ぐせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐ぐせ dans le dictionnaire japonais

Kokoro 【coeur] Le bonheur est né. こころ‐ぐせ【心癖】 生まれながらの性癖。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐ぐせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐ぐせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐ぐせ

こころ‐がら
こころ‐がわり
こころ‐きき
こころ‐きたなし
こころ‐きよし
こころ‐ぎも
こころ‐ぎれ
こころ‐くばり
こころ‐くらべ
こころ‐ぐ
こころ‐ぐ
こころ‐ぐ
こころ‐ぐるしい
こころ‐げそう
こころ‐こと
こころ‐ごころ
こころ‐ごわし
こころ‐さびしい
こころ‐さわぎ
こころ‐さんよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐ぐせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
あわ
い‐はか
いく‐
いく‐と

Synonymes et antonymes de こころ‐ぐせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐ぐせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐ぐせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐ぐせ

Découvrez la traduction de こころ‐ぐせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐ぐせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐ぐせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

习惯心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El corazón hábito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The habit heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदत दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب العادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Привычка сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O coração hábito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভ্যাস হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cœur de l´habitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati tabiat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Gewohnheit, Herzen
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐ぐせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 구세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung pakulinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trái tim thói quen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழக்கம் இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सवय हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alışkanlık kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il cuore abitudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwyczaj serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Звичка серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inima obicei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η καρδιά συνήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die gewoonte hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vanan hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vane hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐ぐせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐ぐせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐ぐせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐ぐせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐ぐせ»

Découvrez l'usage de こころ‐ぐせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐ぐせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抱かれる子どもはよい子に育つ: こころをはぐくむ愛の心理学
赤ちゃんを龍のようなものに入れて孤独においやる育児器具も、赤ちゃんのこころにとって危険です。 ... 抱きぐせをつけるな」という考え方が、今日の多くの若者のこころに悪影響をもたらしたのは、ごく一部のアメリカの心理学者の発言をうのみにしてしまうような ...
石田勝正, 2003
2
勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー - 4 ページ
危機の突発や、困難の殺到に当たって心ないことは、余程の傑物でもむずかしい。ただ心を静める作用を抜きにして、いきなり人に当たれば人もまた心を乱し、狂い回る。まず乱れる心を静めて動顧を押え、取り戻した冷静の中から事態の推移をおしはかり、その ...
邑井操, 1996
3
完訳用例古語辞典 - 29 ページ
小久保崇明, 1998
4
中高年のこころの健康学 - 109 ページ
本明寛 10 リ第三章 0 力で生きる ^苦しみや困難のない世界にあこがれる^うまくいかないと、すぐやめたがるも、人生からも逃げ腰になっている人のことです。負けぐせの人の特徴は、恥をかくより逃げだそう」「うまくいかないときには、どのように弁解するか」 ...
本明寛, 2006
5
Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 2 巻 - 181 ページ
X &舰& 5 木^此^本心の玉かづらを&ふ心のひがたき心也いまさらに、人のこころぐせもこを V 」おぼしながら、もののくるしうおぼさ今 V 心 X 苦 5 【抄 I&ひ人のうちにてやおかん 1.1 もおぼしたりし也ひゆれし時、さてもやどおぽしょり給ひしこごなれば、なほおぽし ...
Kigin Kitamura, ‎猪熊夏樹, ‎紫式部, 1927
6
【大活字シリーズ】心配ぐせをなおせばすべてが思いどおりになる:
この心配ぐせが子供を事故から守ている。適度な心配性はけして悪いものではない。私たち心配性の人間のなすべきは、心配性の性格を上手に利用すること。心配を「こころ心くば配り」に変えて、前向きに生きるエネルギに変換できれ よなあ」といったことを考え ...
斎藤茂太, 2014
7
倒産記念日 - 59 ページ
新宮芳樹 59 第二章苦難は自己改造の好機 朝、目覚めと同時に一日の行動が始まります。順序は人によって違っていても、一般的、レ癖こころぐせとあえて声を大にして言わせてもらいたいと思います。思います。議論より実行してみると、『すべての幸福の源に ...
新宮芳樹, 2002
8
内部監査人室内部監査人のための実践読本: - 94 ページ
... に行動するのか」を知らなくてはならない。"人間は倫理で行動するのではなく,損得で行動する生き物である"ことを,また人間は次のような心癖(こころぐせ)を持っており,それに従って行動するものであることも知らなくてはならない。
阿久澤榮夫, 2005
9
古語林 - 514 ページ
>かる.し【心軽し】『形ク 3 軽薄だ。移り気だ。翻出 I でて去いなば心かるしと言ひやせむ世のありさま〔夫婦の間のこと〕を人は知らねば〈伊勢- ... 画春日山^ ^履,たなびき心ぐく照れる月夜マにひとりかも寝む〈万- 3 〉こころぐせ心癖】『名 3 生まれつきのくせ。
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
10
「心のブロック」をはずそう! 願いをかなえる方法(大和出版)
溝口あゆか. やってあげても感謝されないパターンにおさらばしたい!」と強く思いました。は大丈夫」という「新しい思い」を自分の考え方のペースにしよう!と決心した もう一つの「思いぐせ」も同じよう. これが私のもうひとつの「思いぐせ」でした。このような「思いくせ」 ...
溝口あゆか, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐ぐせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-kuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur