Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐の‐おに" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐の‐おに EN JAPONAIS

こころ
kokoronooni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐の‐おに EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐の‐おに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐の‐おに dans le dictionnaire japonais

Coeur psychologique {démon du coeur】 1 conscience consciencieuse soudain de conscience \u0026 thinsp; (tricherie) \u0026 thinsp; Une idée méchante cachée derrière deux coeurs. Distaste. Anxiétés \u0026 thinsp; (bonobu) \u0026 thinsp ;. こころ‐の‐おに【心の鬼】 1 ふと心に思い当たる良心の呵責 (かしゃく) 。2 心の奥に潜んでいるよこしまな考え。邪心。煩悩 (ぼんのう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐の‐おに» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐の‐おに


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐の‐おに

こころ‐の‐あき
こころ‐の‐いけ
こころ‐の‐いたり
こころ‐の‐いとま
こころ‐の‐いろ
こころ‐の‐うち
こころ‐の‐うま
こころ‐の‐うら
こころ‐の‐かて
こころ‐の‐こおり
こころ‐の‐こま
こころ‐の‐さる
こころ‐の‐じゅんび
こころ‐の‐すぎ
こころ‐の‐すさび
こころ‐の‐せき
こころ‐の‐そこ
こころ‐の‐そら
こころ‐の‐たけ
こころ‐の‐ちり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐の‐おに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわ
あお‐
あか‐う
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
あさな‐け
あさに‐け
あさひ‐が
あし‐
おに

Synonymes et antonymes de こころ‐の‐おに dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐の‐おに»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐の‐おに à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐の‐おに

Découvrez la traduction de こころ‐の‐おに dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐の‐おに dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐の‐おに» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心灵的恶魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Demonio de la mente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demon of mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन के दानव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطان العقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Демон виду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Demônio da mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈত্য হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Démon d´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati Demon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämon des Verstandes
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐の‐おに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음의 귀신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung Demon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Demon tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரக்கன் இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूत हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demon kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Demone della mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Demon umysłu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Демон увазі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Demon de spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δαίμονας του μυαλού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Demoon van die gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Demon of mind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Demon i sjelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐の‐おに

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐の‐おに»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐の‐おに» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐の‐おに en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐の‐おに»

Découvrez l'usage de こころ‐の‐おに dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐の‐おに et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ないたあかおに
にんげんとともだちになりたい、こころのやさしいあかおに。でも、なかなかうまくいきません。すると、なかまのあおおにがやってきて、あかおににあるていあんをしますが.. ...
浜田廣介, 2013
2
できる大人の慣用句: うんちく - 90 ページ
うんちく 国語研究会. そんなあ'、しを鬼にする^おちき自: 7 , - 0 三度: 0 の正直~1 自腹を切る. I 時には心を鬼にすることも必要だ。すること。同情しがちな心を抑えて、厳しく人に接心を鬼にするこころおにが付いた。 1 長年かかったプロジェク卜も、やっとけりり、「 ...
国語研究会, 2007
3
仏の心で鬼になれ。: 「上司道」を極める20の言葉
借金一〇〇〇億円を、たった一年で完済。三〇年間赤字の会社を優良企業に再生させた、ごっつい経営者の教え。
田中健一, 2012
4
泣いた赤おに: 新撰クラシックス
日本のアンデルセンとも称される浜田広介。彼は、子ども心だけでなく、大人の心にも訴える、善意や理想に基づいた名作を数多く遺し、それまでは勧善懲悪の形式でしか存在し ...
浜田廣介, 2004
5
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 143 ページ
その私がどうしてこれほどまでに私のひらかれた、こころが、ひらかれることに真剣になっているかは、私がみなさんにお願いしたとおりです。私は宇宙のアイの、ひとっぶの存在です。私ひとりではなにもできません。私はみなさんのお力におすがりするしか ...
石田登志雄, 1999
6
源氏物語新考: 集註 - 32 ページ
に出でれる事は誠なリけるよと、心の鬼に思ひ給ふ也 0 〔河〕我わやまち; :る事^ -入や知るらんとおそろしく思ふ心あつたとお思になるの- ^ひどく钕^坊の同じき〔細〕故^坊は、里におはする程なりければ、忍びて见給ひて、ほのめかし給へる氣色 V 也 0 :心の呵責で ...
永井一孝, 1929
7
鬼と仏の社長学
五十鬼の割ー本音で生きているか?自分の本心、本音はどこにあるのか。時には厳しく自問自答を私はよく若い人に、「本音で生きとるか?」と聞く。本音、本心とは、「人間が生まれつき持っている良心」「偽りのない心、本当の心」と辞書に書かれている。自分の心に ...
小野金夫, 2008
8
鬼の花: 日本人の心と美 - 232 ページ
日本人の心と美 奥田美智子 話として一服の清涼剤になれば幸いである。私の小品はそれぞれが一片の花びらとして^次元を舞っているに過ぎないが、大人の童マンと考えたい。れば「死もまた生の続きでしかない」と思うことができるかもしれない。私は死もまた ...
奥田美智子, 2002
9
鬼ババァが仏の顔に変わった瞬間 世代を超えた嫁姑戦争が終わりを迎えた日:
私が今まで習得したヒリングやセラピのように、何かを自分に付け加えたり、自分以外の何かになるためにもう外から知識や ... もともとある素晴らしい本当の心をアウトプトしていけば人生は必ず素晴らしいものになるということがその原因となているのは、私たち ...
多澤優, 2014
10
百鬼夜行の見える都市
「鬼」とは、「百鬼夜行」とは、そもそもいったい何だったのか。古代末から中世にかけて、王都・平安京に頻発した「百鬼夜行」という怪異現象を手がかりに、都市と王権が宿 ...
田中貴子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐の‐おに [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-no-oni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur