Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごくらく‐じょうど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごくらく‐じょうど EN JAPONAIS

ごくらくうど
gokurakuzixyoudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごくらく‐じょうど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごくらく‐じょうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごくらく‐じょうど dans le dictionnaire japonais

Juste comme c'est [même que le paradis 1]. ごくらく‐じょうど【極楽浄土】 「極楽1」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごくらく‐じょうど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごくらく‐じょうど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごくらく‐じょうど

ごくびしょう‐じしん
ごくもん‐くび
ごくもん‐だい
ごくらく‐あんようじょうど
ごくらく‐いん
ごくらく‐おうじょう
ごくらく‐おとし
ごくらく‐かい
ごくらく‐じ
ごくらく‐せかい
ごくらく‐ちょう
ごくらく‐とんぼ
ごくらく‐なわ
ごくらく‐の‐うてな
ごくらく‐の‐とうもん
ごくらく‐の‐むかえ
ごくらく‐まんだら
ごくらくじ‐ざか
ごくらくちょう‐か
ごくらくとんぼ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごくらく‐じょうど

あいのふうど
あき‐うど
あきゅうど
あずま‐うど
あやめ‐の‐くろうど
いぬ‐うど
いん‐の‐くろうど
うこん‐の‐くろうど
うじ‐くろうど
うど
えいきゅう‐とうど
おい‐の‐かたうど
おしこみ‐こうど
おち‐うど
ょうど
ょうど
せんだん‐きょうど
たいしん‐きょうど
ひっぱり‐きょうど
ほっぽう‐りょうど

Synonymes et antonymes de ごくらく‐じょうど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごくらく‐じょうど»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごくらく‐じょうど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごくらく‐じょうど

Découvrez la traduction de ごくらく‐じょうど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごくらく‐じょうど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごくらく‐じょうど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

天堂净土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraíso de la Tierra Pura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paradise Pure Land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग पवित्र भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنة بيور لاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рай чистой Земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraíso Terra Pura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জান্নাতে বিশুদ্ধ ভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paradis de la Terre Pure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paradise Tanah Tulen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paradise Pure Land
180 millions de locuteurs

japonais

ごくらく‐じょうど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극락 정토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paradise Tanah Suci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đường Tịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரடைஸ் தூய மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंदनवन शुद्ध जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cennet Saf Arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paradise Terra Pura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raj Czystej Krainy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рай Чистої Землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paradise Land pur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράδεισος Αγνή Γη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paradise Pure Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paradise rena landet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paradise Pure Land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごくらく‐じょうど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごくらく‐じょうど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごくらく‐じょうど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごくらく‐じょうど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごくらく‐じょうど»

Découvrez l'usage de ごくらく‐じょうど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごくらく‐じょうど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死んだら何処へ行くのか
ここまでに凄惨な地獄の光景をかなり詳細に述べたので、今度はそれに対比される平安の極致としての極楽について述べることにする。極楽の光景を述べる前に、最近では極楽浄土、そして天国があまり区別されずに使われているので、その違いについて少々 ...
瓜生中, 1997
2
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 96 ページ
C), 8 &XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS こどさん法然が説いた、極楽へ行くための念仏浄土宗じょうどしゅうがん人を救うための 3 の請願を立てたという。その 3 番目が「人々が浄土に往生したいと願って、私の ...
大田由紀江, 2014
3
心の中のひみつ: 法華経をもとにした創作物語集 - 204 ページ
法華経をもとにした創作物語集 大沢英子 因果の道理に照らして不平等であり、これほど不公平はないのではないかと思いまし阿弥陀如来を信じる事で、平等に極楽浄土へ行けるとは信じられない。このことは、大きな石は、この話を聞いてびっくりしました。
大沢英子, 1999
4
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 42 ページ
枕物狂「その御返哥にごくらくの玉のうてなにしるべしてわれをいざなへゆらぐ玉のおとまったひとゆらめかしゆらめかひて」ごくらくリの東鬥(とうもん) 7 浄土(じょうど)の東門〕極楽浄土にあるという東の門。四天王寺の西門からまつすぐ西にたどれば、行き着くと ...
日本大辞典刊行会, 1974
5
民衆救済と仏教の歴史中: - 192 ページ
代表的著作に『観無量寿経疎流』 4 巻、『法事賛』 2 巻、『観念法門』 1 巻、『往生礼讃偶』 1 巻、『般舟讃』 1 巻、『五種増上縁義』 1 巻 ... 是の人終る時心頼倒せず、即ち阿弥陀仏の極楽浄土に往生することを得ん」といい、『観無量寿経』上品上生の文に「(前略) ...
中屋宗寿, 2012
6
日常仏教語 - 88 ページ
阿弥陀如来の佛国土の名で、 ャゥ極楽と同義。もともと極楽は西方 ごくらくてんじょう〈極楽天上〉ゴクラクチンジ梵語は知られていない。(一二 0 ベージ以下)参照。なお、「浄土」を意味するを願う宗旨を浄土教というに至った。『極^と地獄』以来、極楽浄土とは ...
岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972
7
まんが仏教語辞典 - 22 ページ
仏教を知るための基本仏教語| 22 信仰をもって死の瞬間に臨むことが、大切だと教えられまた、浄土教では、「臨終の一念」といって、王しいどりんじ#ういちぶん^3 るようになつた。後のもので、そこから死ぬことまでも「往生」と呼ばれる極楽世&に往き生まれる ...
ひろさちや, 1997
8
今日から役に立つ! 常識の「国語力」2600: 「なるほど!」が大集合!
ノ因果応報盛者必衰『四字熟語 語》|カテゴリー別で知っておきたい. 神仏によい ... 仏教語で「因果」は前世の行いが現世に報いとなり返ること。転じて原因と ... 極楽浄土ごくらくじょうど祈ったり祭事を行う前に、飲食や行いを慎み、心身を清めること。「戒」は悪い ...
西東社編集部, 2015
9
京都千二百年上: 平安京から町衆の都市へ - 54 ページ
貴族たちは出家したり、現実の暮らしの空じょうど間に浄土の世界を生みだそうと試みたりしまふじわらのみちながむりょうじゅいん ... 鳳凰 45 みどうごくらく堂ともよばれるこの御堂は、「極楽いぶかし〜ば宇治の御寺をうやまえ」(極楽が信じられなかったら、宇, ...
西川幸治, ‎高橋徹, 1997
10
逆引仏教語辞典 - 196 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごくらく‐じょうど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokuraku-shiuto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur