Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐とめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐とめ EN JAPONAIS

こまとめ
komatome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐とめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐とめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐とめ dans le dictionnaire japonais

Komeidomi 【Komamei (moi)】 2 Un dispositif qui empêche le cheval de voiture de sortir et de placer des morceaux de béton etc. sur l'épaule à la manière d'une falaise etc. こま‐とめ【駒留(め)】 2 がけ道などで、路肩にコンクリートの塊などを並べ、車馬が踏み外したりするのを防ぐ装置。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐とめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐とめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐とめ

こま‐じゃく
こま‐じんじゃ
こま‐ずける
こま‐だい
こま‐ちかざね
こま‐つなぎ
こま‐つぶり
こま‐つるぎ
こま‐づかい
こま‐とどめ
こま‐どり
こま‐にしき
こま‐ぬり
こま‐ねずみ
こま‐の‐あしがた
こま‐の‐つめ
こま‐ひき
こま‐ひと
こま‐びと
こま‐ぶえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐とめ

あから‐おとめ
あしや‐の‐うないおとめ
あま‐おとめ
あま‐つ‐おとめ
あれ‐おとめ
いも‐しゅうとめ
うない‐おとめ
え‐おとめ
お‐しゅうとめ
お‐つとめ
おく‐づとめ
かずのみやさまおとめ
かんい‐かきとめ
きゃく‐づとめ
げんきん‐かきとめ
こ‐じゅうとめ
さ‐おとめ
さかえ‐おとめ
さののおとがみ‐の‐おとめ
しとおとめ

Synonymes et antonymes de こま‐とめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐とめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐とめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐とめ

Découvrez la traduction de こま‐とめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐とめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐とめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

展位停止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stand detuvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Booth stopped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूथ बंद कर दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف كشك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бут остановился
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Booth parou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিনিং শীর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Booth arrêté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tome Koma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Booth gestoppt
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐とめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부스 세워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tome Koma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Booth dừng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோமி கோமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोमे Koma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tome Koma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Booth fermato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Booth zatrzymany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бут зупинився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Booth a oprit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτερο σταμάτησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Booth gestop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Booth stoppad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Booth stoppet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐とめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐とめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐とめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐とめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐とめ»

Découvrez l'usage de こま‐とめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐とめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 372 ページ
... 駒なづむ駒ひく駒駒の絹手つなたつ駒はなれ駒水職駒草はむ駒おり立駒足とき駒こまなへて道しる駒馬の上老ぬる駒むち打駒慨の駒含付合ニハ齢る関路岩ねの道清水がもと雪の山こえかりば野路旅の躊尋る花とめ行齢あふさか霜路さの、わたりの駒とめて ...
深沢眞治, ‎如睡, 2005
2
恵慶百首全釈
恵慶, 筑紫平安文学会 初句を「香をとめて」とする歌を検すると、梅を読んだ「かをとめてたれをらざらむむめのはなあやなしかすみたちなかくしそ」《男直集.三○一 ... 悪憂自身にも、「わがこまのつねはすさめぬあやめぐさひきならべてはけふこそは見れ」(悪国集.
恵慶, ‎筑紫平安文学会, 2008
3
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 54 ページ
七七磯 これこそはるの............. . .四一○辺. 一 2866 [ (こまと層こよひ) こむょのやみを............. - .一一一八一断こまとめつつ............. . .一四九 9 こまとめて三章 S .一一一七七 1 .一一一九一ー一 6 こまなへて....... : .五刀.二八忸:八八 S こまなめて.
萩谷朴, 1996
4
川柳文句取の辞典 - 100 ページ
清博美, 2008
5
Heian waka utamakura chimei sakuin - 28 ページ
片桐洋一, ひめまつの会 六六七もちづきのこまより遅くなりしかばこころやりにぞ山はこえにし遒昭集(桂)三七秋のよのくまなき空 ... 七一国あふさかの関の夕霧ふかければさやかにみえぬもちづきのこま堀河百首七七〇 1 ^ 1 ^さがのやまちよのふる道あととめて ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
6
はじめての かんたんかぎ針あみ 男の子の赤ちゃんニット: - 26 ページ
糸端をとじ針に通し、側面の指定の位置をすくい、次にモチーフのこま編みの頭をすくって裏側に通す。 2をまち針でとめる。重なり部分は、底、側面、つま先を3 枚重ねて巻きかがる。引きしめたら、最初のこま編みの頭に針を入れる。先端のくさりの頭に針を出し ...
西東社編集部, 2013
7
三省堂全訳基本古語辞典 - 104 ページ
ふじの山〉 0 【かぐや姫を)戦って引きとめることができなくなつたことを、詳しく天皇に申し上げた。( "ち)《人名》ひ小野小町; . ... 時代、正月最初の子。の日に、野山で小松を引き抜いて長寿を祈る、「小松引き」の行事が行われた。こまとめて: . 5 【駒とめて袖そ ...
鈴木一雄, 2000
8
【大活字シリーズ】三国志 4巻:
吉川英治. なぞ謎の敵将関羽?兄のがん顔りよう良を討た疑問の人物?ぶん文しゆう醜はぎとしながらこま駒とめて、なお河べりの水明りを凝視した。すると、肩に小旗をさしたあなた彼方の大将は、早くも、文醜の影を認めて、 「敗将文醜。何をさまようて居るか。
吉川英治, 2014
9
三巻本枕草子本文集成(全) - 45 ページ
めなとも隔勧徳鳥日内早字鉛京伊静) |と、めなと(明官天高富本中)ととめなとも(弥刈前河)とめなとも(古)「うれしかりしも ... 前河)おりに(字)こまの)物かたり隔明官勧天富本中弥刈徳鳥日早古鉛京) |こまの野物かたり(高)こまの潔物語(内伊静)こまとの、 ...
杉山重行, 1999
10
あったか かわいい 手編みのざぶとん: - 62 ページ
62 まとめ方前側と後ろ側を外表に合わせ、 2 枚一緒にバックこま編みを編む前側の縁編みとバックこま編み(バックこま編み)前側と ... 40cm 5 前側と後ろ側を外表に合わせ、 2 枚一緒にバックこま編みを編み、○ゲージ長編み 1 段= 2cm 中心をとめつけます。
主婦と生活社, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐とめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-tome>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur