Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こま‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こま‐どり EN JAPONAIS

こまどり
komadori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こま‐どり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こま‐どり dans le dictionnaire japonais

Komarate [Petite salle au sol / Tsutomu Tsuyoshi] Lorsque vous divisez les personnes en paires gauche et droite avec 1 victoire, divisez la 1 - 3 - 5 personnes à gauche et les 2 - 4 - 6 personnes à droite alternativement. Épinards 【Komadori】 Oiseaux du genre Perilla. Environ 14 centimètres de longueur. Le dessus est brun rougeâtre et l'abdomen est blanchâtre. Hin Karakara et une voix chantante ressemblent aux chevaux d'un cheval. Au Japon, en tant qu'oiseau d'été, il se reproduit dans la forêt de montagne et traverse l'hiver, dans le sud de la Chine. "L'été de la saison" "La couleur de la rosée et de la rosée qui grimpe - et des falaises"                                Komari agrafe 【Capture de capture】 Tirez un par un dans le film. Il est utilisé pour l'animation et d'autres. こま‐どり【小間取り/駒取り】 1 勝負事で、人を左右二組みに分けるとき、一・三・五の人を左に、二・四・六の人を右にと、互い違いに分けること。
こま‐どり【駒鳥】 ヒタキ科ノゴマ属の鳥。全長14センチくらい。上面は赤褐色、腹部は白っぽい。ヒンカラカラカラとさえずる声が馬のいななきに似る。日本では夏鳥として渡来、山地の森で繁殖し、冬、中国南部に渡る。《季 夏》「―や崖をしたたる露の色/楸邨」
こま‐どり【齣撮り】 映画で、1こまずつ撮影すること。アニメーションなどに用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «こま‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こま‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こま‐どり

こま‐じんじゃ
こま‐ずける
こま‐だい
こま‐ちかざね
こま‐つなぎ
こま‐つぶり
こま‐つるぎ
こま‐づかい
こま‐とどめ
こま‐とめ
こま‐にしき
こま‐ぬり
こま‐ねずみ
こま‐の‐あしがた
こま‐の‐つめ
こま‐ひき
こま‐ひと
こま‐びと
こま‐ぶえ
こま‐まきえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こま‐どり

うす‐どり
うたよみ‐どり
うち‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり
えぼし‐どり
えり‐どり
おいらん‐どり
おがみ‐どり
おし‐どり
おなが‐どり
おもい‐どり
おや‐どり
おん‐どり
かい‐どり
かお‐どり
かおよ‐どり
かくい‐どり
かくし‐どり

Synonymes et antonymes de こま‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こま‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こま‐どり

Découvrez la traduction de こま‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こま‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こま‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科马在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koma está en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koma is in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Koma में है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوما في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кома в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koma é em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koma এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koma est en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koma dan dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koma ist in
180 millions de locuteurs

japonais

こま‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽이 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koma lan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koma là trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமா மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koma आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koma ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koma è in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koma jest w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кома в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koma este în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koma είναι σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koma is in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koma är i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koma er i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こま‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こま‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こま‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こま‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こま‐どり»

Découvrez l'usage de こま‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こま‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秘密の花園 - 第 2 巻
こまどりはいつも数の中に身を隠して、小さな頭をあっちへ傾けたり、こっちへ傾けたりして、不安そうにそれを見守った。こうやってのろのろ歩くのは、猫がやるように、今にも自分たちに飛びかかって一飲みにしようと用意しているのではなかろうかと思った。
バーネット/岡上鈴江訳, 2013
2
肉体の時代: 体験的 ʼ60年代文化論 - 287 ページ
体験的 ʼ60年代文化論 上野昂志 勿 【それは、一零いえば柔のィメ I ジてある"海道に引きあげてくる。戦後、両親はかつぎ屋をするが、彼女らが小学校六年のときにはそれにも失敗たとえば、こまどり姉妹は昭和十五年に北海道に生まれ、一家で樺太に渡った ...
上野昂志, 1989
3
Teihon Ogawa Mimei dōwa zenshū - 第 4 巻 - 68 ページ
のそばにやると、かごになれているとみえてこまどりは、すぐにかごの中へはいりました。 たか^こえ,きの高いいい声で 二、三日すると、こまどりは、いい声で鳴きはじめたのであります。それは、ほんとうに、! 01 はいつているかごを家の中に入れて、自分の仕事場 ...
Mimei Ogawa, 1977
4
宮澤賢治語彙辞典
豆呆の実をつける。川原などに林をなして自生している。育ちは非梯に早く見場もよいので、よく街路樹にされる。元花巻立学校跡(現花巻市文化会館)付近の二セアカシヤは、 II 治が植えたものといわれる。「かへれ、こまどり、アカシヤづくり」(垂(ゲーハトーポ戊学 ...
原子朗, 1989
5
廣文庫 - 第 8 巻 - 140 ページ
物集高見 てるかど、あてれなり、)枕草子、二(こまの、物がさりハ、何ごろりをかしき事もなく、詞もふるめき、見所おほからねど、 ... っくり、韻ふさぎなどやうのすさびコピざどもをもまなど三々、殿上人も大學のも、いとおほうっどひて、ひざり右 16 、こまどりょ、かさ ...
物集高見, 1922
6
図說・日本鳥名由来辞典: - 192 ページ
うしとり,こづく 1 れうしとりこま【コマドリ】,こまどり,の異名。罕画〔明〕博禽 1 こまどりごまさく【ヨシガモ】,よしがも,の異名。「飼籬鳥」には、 1 よし^1^-6 ごまさく真與志一名葦鴨胡麻作の項に、「胸の毛色胡麻の色なり」といつて、胸が白地に黒色の小斑 ...
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
7
きもの用語大辞典 - 245 ページ
こまどり^取り日本刺纏の基礎技法の一つ。金糸や銀糸などを! 8 に巻き、それを動かして布の上に模様を描き、別糸で刺し留める方法。こまぬい駒 98 い駒取りに同じ。 1 こまどりこまベら^铕捺染用具の一つ。写し友禅の糊通きや小紋の糊 8 きに用いる物で、槍 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年6月 - 304 ページ
パトリック'ブレイデン(キリアン'マーフイー)が生まれた北アイルランドに隣接する小さな南部の町タイリーリンは、うわさ好きのこまどりが名物... ... ?いやいや、そんなわけはない... ...。とらえようによってはメチャ重くなるパトリックの人生の物語を、かなりメルヘン ...
坂和章平, 2007
9
麻糸で編むかごバッグ: 初めてでも2~3日で完成! - 40 ページ
ちび丿ヾ`ンク` ph 〇七 0 p'9 く用意するもの)く編み方)糸は本体は 2 本どり` ~持ち手はー本どりで、指定の配色で編みます。ー)糸端を輪にし丶こま編みを 6 目編み入れます。 2 段めからは丶こま編みで図のように増し目をしながら底を編みます。・糸ハマナカ ...
主婦と生活社, 2013
10
北の夢: 24365北海道 - 152 ページ
... ブルース青江三奈北の蛍森進一釧路の駅でさようなら三浦洸一白い海峡大月みやこ霧の摩周湖布施明しれとこ旅情森繁久彌宗谷岬ダ,カーボアリュ一シャン小リ贝こまどり姉妹ソーラン渡り鳥こまどり姉妹北の宿から都はるみマリモの唄安藤まり子江差.追分.
24365北海道研究会, ‎北山創造研究所, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こま‐どり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こま‐どり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
普通の動画じゃ物足りなくなったらコレ!コマ撮りが簡単にできるアプリ …
今回紹介するのは、iPhoneで簡単にコマ撮りができるアプリ『こまどり君#1』です! 普通の写真や動画じゃつまらないという ... コマ撮りはクレイアニメのような、ストップモーションアニメーションと呼ばれる撮影技法のことです。アニメ撮影現場での簡易チェックや ... «techjo(テクジョ), juil 15»
2
こまどり姉妹がペロリ! 浅草の選び抜かれた特選和牛の柔らかくて …
双子の歌手こまどり姉妹(77)の人生訓」と題して、映画監督の井筒和幸さん、歌手の「こまどり姉妹」の長内栄子・敏子姉妹が、「松波」(東京都台東区)を訪れた。 東京メトロ田原町駅から徒歩3分の同店は、浅草で人気のステーキハウス。特選和牛の中から特に ... «マイナビニュース, mai 15»
3
松山西署の新警察船「こまどり」就航
島しょ部や沿岸部での事件事故発生時やテロ対策などに使用する愛媛県警松山西署の警察船「こまどり」の就航式が27日、署近くの桟橋 ... 先代「こまどり」は1993年に配備され老朽化していたため、更新した。3代目となる新型船は、全長8.1メートル、幅2.5 ... «愛媛新聞, avril 15»
4
【CS・BS 週末狙い撃ち】シェークスピアの舞台でこまどり姉妹の歌が絶妙 …
そして、これは話題にもなりましたが、この舞台にはこまどり姉妹が歌いながら登場するシーンがあるのです。シェークスピアの舞台にこまどり姉妹? 私もちっともイメージできなかったのですが、これがお見事(偉そうにすみません)。こまどり姉妹のおふた方が、何 ... «ZAKZAK, mars 15»
5
加藤ひさし×松本素生『加藤ひさしのコロムビア大行進』、2月27日配信決定
今回のゲストには、第3回放送に出演した武田鉄矢プロデュースアイドルプロジェクト「赤マルダッシュ☆」から、北澤鞠佳と玉城茉里が出演。そして2組目には、もはや準レギュラーと言っても過言ではない、こまどり姉妹が出演予定。世代を超えてのラーメンVS ... «okmusic UP's, févr 15»
6
入河内大根いかが 高知県安芸市のこまどり温泉で10日から定食
高知県安芸市の入河内(にゅうがうち)地区特産の冬の味覚「入河内大根」を存分に味わってもらおうと、地元のこまどり温泉が1月10 ... こまどり温泉は「苦みのない伝統野菜をぜひ味わってほしい」と呼び掛けている。1食1100円で前日午後3時までに要予約。 «高知新聞, janv 15»
7
こまどり姉妹、生涯デュオ宣言「お互いがお互いを補ってくれる」
長内栄子と葉子(ともに76)による双子デュオ「こまどり姉妹」が14日、東京・亀有の「リリオホール」で音楽イベント「コロムビアデュエットカーニバル 2014秋」にゲスト出演した。 新沼謙治(58)が日野美歌(51)と、走裕介(40)が、ひなたみな(37)となど、18人の ... «スポーツ報知, nov 14»
8
こまどり姉妹 占師に再ブレークを予言されていた?
1960年代、紅白歌合戦に7回連続出場など、一世を風靡(ふうび)した双子デュオ、こまどり姉妹。デビュー55周年にして、いま、再び注目を集める理由を作家の林真理子さんとの対談で明かした。 * * * 林:お二人とも、あまり恋愛のお話はなさいません ... «dot., oct 14»
9
こまどり姉妹、再び「新横浜ラーメン博物館」にて新曲キャンペーンを実施
今年3月にリリースの最新シングル「こまどりのラーメン渡り鳥」(写真)が好評となっている歌手生活55年の大ベテラン・デュオ“こまどり姉妹”が5月25日、神奈川「新横浜ラーメン博物館」(www.raumen.co.jp)にて同作の発売を記念したキャンペーンを実施。 «CDJournal.com, mai 14»
10
綾小路きみまろの名調子が炸裂!『NHK歌謡コンサート』こまどり姉妹 …
そして、『今あなたに届けたい』のコーナーでは、こまどり姉妹とふたたび小林旭が登場。大御所歌手の健康の秘訣を綾小路きみまろが探る。こまどり姉妹は18年ぶりの新曲を、小林旭は、ひとりの女性への想いを描いた新曲を歌い上げる。さらに番組後半では、 ... «テレビドガッチ, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こま‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur