Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こまえ‐びゃくしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こまえ‐びゃくしょう EN JAPONAIS

こま‐びゃくし
komaekusixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こまえ‐びゃくしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こまえ‐びゃくしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こまえ‐びゃくしょう dans le dictionnaire japonais

Brouillé ___ ___ ___ 0 こまえ‐びゃくしょう【小前百姓】 小前

Cliquez pour voir la définition originale de «こまえ‐びゃくしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こまえ‐びゃくしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こまえ‐びゃくしょう

こま‐わり
こま
こまい‐うたい
こまい‐かき
こまい‐かべ
こまい‐じゅうろくばん
こまい‐たく
こまい‐ぬき
こまえ
こまえ‐
こま
こまか‐しい
こまかい
こまがた
こまがた‐じんじゃ
こまがね
こまがね‐し
こま
こまき‐おうみ
こまき‐くうこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こまえ‐びゃくしょう

あかいとり‐ぶんがくしょう
いずみきょうか‐ぶんがくしょう
いちれん‐たくしょう
いぬ‐ちくしょう
いわ‐ろくしょう
えいきょくしょう
えつもくしょう
かいもくしょう
くしょう
かせん‐もうもくしょう
かわばた‐ぎょくしょう
かわばたやすなり‐ぶんがくしょう
きしだくにお‐ぎきょくしょう
きゅうせい‐かんいしゅくしょう
きゅうせい‐ふくしょう
ぐとくしょう
ぐんび‐しゅくしょう
けいどうみゃく‐きょうさくしょう
こん‐ちくしょう
しんけいせい‐かしょくしょう

Synonymes et antonymes de こまえ‐びゃくしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまえ‐びゃくしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こまえ‐びゃくしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こまえ‐びゃくしょう

Découvrez la traduction de こまえ‐びゃくしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こまえ‐びゃくしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまえ‐びゃくしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碧狛江〜屋久翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komae Bi ~ yaku -sho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komae Bi~yaku-sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Komae द्विपक्षीय ~ Yaku थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komae بي ~ ياكو - SHO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Komae Би ~ ЯКУ -шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Komae Bi ~ yaku -sho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাপ্তি বন্ধ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komae Bi ~ yaku -sho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komae Biyakusho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komae Bi ~ yaku -sho
180 millions de locuteurs

japonais

こまえ‐びゃくしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고마びゃくしょう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komae Biyakusho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

komae Bi ~ Yaku - sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Komae Biyakusho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Komae Biyakusho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komae Biyakusho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komae Bi ~ Yaku - sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komae Yaku - Bi ~ sho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Komae Бі ~ Яку- шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komae Bi ~ Yaku - sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komae Bi ~ Yaku - sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komae Bi ~ yaku - sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komae Bi ~ Yaku - sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komae Bi ~ Yaku - sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こまえ‐びゃくしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こまえ‐びゃくしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こまえ‐びゃくしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こまえ‐びゃくしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまえ‐びゃくしょう»

Découvrez l'usage de こまえ‐びゃくしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまえ‐びゃくしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besshigo: kotoba to sabetsu - 136 ページ
こやくにん(小役人)〔身分の低い役人。小吏〕こびゃくしょう(小百姓)〔わずかの田畑を耕す農民。乙名百姓に従属する小百姓〕こまえ(小前)〔つつましいくらしむき。乙名,百姓のように一段高い身分や権利を持たない平百姓をいう場合と、水吞百姓をいう場合がある〕 ...
Toshihiko Konno, 1988
2
逆引き熟語林 - 558 ページ
... 月性げっしょう 8 昇かんじょう,げ大百姓おおびゃくし水性みずしょうんじょうよ 0 貢乏性びんぼうしょう雌昇りしょう小百 8 こびゃく ... 亡としょう門百 8 かどびゃくし実性じ,しょう岩松がんしょうよ 0 円成実性えんじょうじつ青松せいしょう小前百姓こまえびゃくしょう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本歴史地理用語辞典 - 221 ページ
名寄帳〔文献〕地方史研究協 31 会編『近世地方史研究入門』(岩&害店,昭 30 (長谷川伸三)こまえびゃくしょう小前百姓近世,ふっうの農民をさし,平百姓と同じである。前とは一人前'一軒前の前と同じで,身分'资格'権利を意味する。^土豪の系譜をひく農民を大前' ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
4
近世古文書辞典: 米沢領
びゃくしょう〖小百姓】中世は名子をいう。江戸時代は小高百姓をいう。地方によって、小前.小前百姓.平百姓,脇百姓といろいろに呼ばれた。小作層の水吞百姓とは区別された。「百姓」参照。ごびょう【御廟】米沢藩で歴代の藩主を祀る廟所をいう。元和九年【一 ...
芳賀勝助, 1988
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 468 ページ
... ねややややややややややややややややややかんちやくかんちやくさんちゃく#んち,く(巾翁)雜 8 | II 01 ^ 81 木きんちゃくまえぎんちやくけぎんち牛く ... やくこくびゃくくろくび中くごひゃくそびやぐはっぴやくうそはつび申くさんびゃくせんひゃくねんがねんびやくねんがらねんびやくはんぴや^ぼんぴゃくぶ ... ちゃくかちやくひようちやくぶちちようち中くうちちようち牛くちょうち中くじょうちゃくしょうちゃくぎょうちゃくしゅうちゃくしゅうちゃくしゅうちゃくくやも.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 256 ページ
また、風土病とされていた近江地域などては「ォコ= 'とハシカは一生の大厄、大厄をすんて一人前」と、通過儀礼のごとく考えられていた。 .... 民族卞研究」四三ノ二、一九七八)、後藤忠夫『群馬の憑きもの』、一九八六(小 II 博巳)おさごお敝供&散米おさびゃくしょう長百姓近世において村の百姓の中ても主だった百姓の-」と。 ... 小前百姓に対する語。
福田アジオ, 1999
7
日本史広辞典 - 854 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
8
続駿河の古文書 - 322 ページ
(まえかど)前以て、以前から。前. 6*1: (まえこさく)小作制度の一つ。地主と、一年成いは何年間か小作料前納の契約で小作すること。作ともいう。前広( ... 町方小前(まちかたこまえ)町.^町^人(まち ... 1^本百姓(ほんびゃくしょう)還百姓ともいう。^1 ^ .
駿河古文書会, 1999
9
友達語 - 95 ページ
百姓女(ひゃくしようおんな) 1 百姓の女。^農業に従事する女性。下百姓(したびゃくしょう) ' : 1 '位が下の百姓。な大^姓に従属する小百姓のたとえ。五反百姓(ごたんびゃくしょう)挟い五反ひ! )て) ! )平方爪)の上地を耕す巨姓。小百姓(こびゃくしょう) 1 .わず力'の出 ...
Yukio Kiyota, 1998
10
鹿児島県方言辞典 - 937 ページ
ッナ- V このたび(此度) — ,コンケイこのひとはまあ— ,ヮガサアカイこのまえ(此前) —キニュッテ-キヌッテ,キノッチ ... ッグ^モガセこびきごや(小挽小屋)ふジンパこびゃくしょう(小百姓) —コサッ一一ンゴこふか(小讀)〜ノソこふきこがね(粉吹金鬼子)〜アブラムシご ...
橋口満, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こまえ‐びゃくしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komae-hikush>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur