Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐びゃくしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐びゃくしょう EN JAPONAIS

そう‐びゃくし
soukusixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐びゃくしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐びゃくしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐びゃくしょう dans le dictionnaire japonais

Alors la levure [Sangu Farmer] 1 ère Murumachi, les agriculteurs appartenant à Sou. 2 A propos de la période Edo, les agriculteurs de livres. そう‐びゃくしょう【惣百姓】 1 室町時代、惣に属する農民。 2 江戸時代、本百姓のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐びゃくしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐びゃくしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐びゃくしょう

そう‐
そう‐ばい
そう‐ばつ
そう‐ばな
そう‐ばん
そう‐
そう‐ひぎょう
そう‐ひつ
そう‐ひょう
そう‐び
そう‐びょう
そう‐びれい
そう‐び
そう‐びんきゅう
そう‐
そう‐ふう
そう‐ふく
そう‐ふん
そう‐
そう‐ぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐びゃくしょう

あかいとり‐ぶんがくしょう
いずみきょうか‐ぶんがくしょう
いちれん‐たくしょう
いぬ‐ちくしょう
いわ‐ろくしょう
えいきょくしょう
えつもくしょう
かいもくしょう
くしょう
かせん‐もうもくしょう
かわばた‐ぎょくしょう
かわばたやすなり‐ぶんがくしょう
きしだくにお‐ぎきょくしょう
きゅうせい‐かんいしゅくしょう
きゅうせい‐ふくしょう
ぐとくしょう
ぐんび‐しゅくしょう
けいどうみゃく‐きょうさくしょう
こん‐ちくしょう
しんけいせい‐かしょくしょう

Synonymes et antonymes de そう‐びゃくしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐びゃくしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐びゃくしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐びゃくしょう

Découvrez la traduction de そう‐びゃくしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐びゃくしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐びゃくしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因此,碧〜屋久翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Bi ~ yaku -sho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Bi~yaku-sho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विपक्षीय तो ~ Yaku थानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هكذا بي ~ ياكو - SHO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Bi ~ ЯКУ -шо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Bi ~ yaku -sho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুতরাং Biyakusho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc Bi ~ yaku -sho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Biyakusho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Bi ~ yaku -sho
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐びゃくしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇지びゃくしょう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Biyakusho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Bi ~ Yaku - sho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் ஆமாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Biyakusho त्यामुळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biyakusho Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Bi ~ Yaku - sho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak Bi - sho ~ Yaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Bi ~ Яку- шо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci, Bi ~ Yaku - sho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Bi ~ Yaku - sho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Bi ~ yaku - sho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Bi ~ Yaku - sho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Bi ~ Yaku - sho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐びゃくしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐びゃくしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐びゃくしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐びゃくしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐びゃくしょう»

Découvrez l'usage de そう‐びゃくしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐びゃくしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 558 ページ
分子上昇ぶんしじょうし賺賺おとぎこしょう小性こしょうよ 6 表リ^おもてごしょう五性ごしょう急上昇さゅうじょうし御茶, ! ... ぬまお巨姓そうびゃくし根性こんじょう池沼ちしょうようど根性どこんじょう泥沼でいしょう演れ百姓つぶれびゃくし役人根性やくにんこんじ湖沼 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本歴史地理用語辞典 - 327 ページ
〔文献]西川善介『林野所有の形成と村の構造增浦版』(御茶の水害房,昭 53〉(西川善介)そうそんいりあい想村入会入会林野は,大別 ... まちどしより(町年寄)そうはく相博—かえち(替地)そうびゃくしょう想百姓 13 世紀中ごろから荘園内に地頭や荘官の非法を拆え, ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
3
逆引き広辞苑 - 235 ページ
21 被官—本 51 水-さ- 81(31 &I ひゃくじよう【百丈】そうび中くしょう【想百姓】こまえびやくしょう【小前^姓】おおびやくしょう【大百姓】むたかびやく ... 【分附行姓】,こひゃくしょう【五百牛】こびゃくしょう【小百姓】いちねんごひゃくしょう【一念五百生】おさびやくしょう【お; .
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 673 ページ
三省堂編修所, 1997
5
Chūsei seiritsuki no shakai to shisō - 61 ページ
いっしきでんこびゃくしょう反二 00 の一色田は、その若千が不均等な形で名主に割りあてられたほかは、二七名の「小百姓」身分の農民に割りあて ... 太良荘の場合、この康元元年の「勧農」で、名田も従来の保有関係が再編成され、均等規模に割り替えられた。
Keiji Nagahara, 1977
6
・ 黒白(こくびゃく) - 149 ページ
そうまでして会社にしがみっいている自分の姿が情けなかった。市場は、激しい怒りを黒田社長に向けずに、己に刃を向けた。コメット道修町ビルの二階窓から飛び下り自殺を図った。両手を砕き、一部頭蓋骨に損傷を受けたが、命は助かった。市場のデスクが一 ...
平田泰章, 2000
7
逆引仏教語辞典 - 47 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
日本入門: 日本とアジア - 119 ページ
ひしはいしゃそうのうみんかんふきゅうはうけんりんりこんていひともかく、被支配者層の農民間に普及することは、封建倫理を根底から否 ... 社会の動揺も治まり、一応天下泰平となって、人びとのあいだげんじょういじもときうんこのうそんほんびゃくしょうせいちょう ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
9
白蓮れんれん
「筑紫の女王」と呼ばれた美しき歌人・柳原白蓮が、年下の恋人、宮崎龍介と駆け落ちした、世に名高い「白蓮事件」。華族と平民という階級を超え、愛を貫いたふたりの、いの ...
林真理子, 2005
10
私訳歎異抄 - 124 ページ
かの安養じょうどきょうしゅごしんりょうとそうろほうべんほうじん浄土の教主(阿弥陀仏)の御身量を説かれて候ふも、それは方便報身のほっしょうちょうたんほうえんかたちなり。法性のさとりをひらいて、長短・万円のかたちにもあらしょうおうしゃくびゃくこく、だい ...
五木寛之, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐びゃくしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-hikush>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur