Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こもち‐わかめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こもち‐わかめ EN JAPONAIS

もちわかめ
komotiwakame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こもち‐わかめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こもち‐わかめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こもち‐わかめ dans le dictionnaire japonais

Wakame algues 【Parenting (Chi) Wakamei】 Une algue d'algues à laquelle sont nés des œufs de hareng. Goût de sake \u0026 thinsp; (poisson) \u0026 thinsp; こもち‐わかめ【子持(ち)若布】 ニシンの卵が産みつけられたワカメ。酒の肴 (さかな) などにする。

Cliquez pour voir la définition originale de «こもち‐わかめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こもち‐わかめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こもち‐わかめ

こもち‐いし
こもち‐いわ
こもち‐かなへび
こもち‐かんらん
こもち‐けい
こもち‐こぶ
こもち‐しだ
こもち‐じま
こもち‐すじ
こもち‐たまな
こもち‐まがたま
こもち‐まんねんぐさ
こもち‐むしろ
こもち‐やま
こもちやまんば
こもの‐いれ
こもの‐し
こもばり‐しばい
こも
こもり‐い

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こもち‐わかめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
お‐かめ
おお‐かめ
かめ
かわ‐かめ
そのひをつかめ
つる‐かめ
つるかめ
でば‐かめ
アキレス‐と‐かめ

Synonymes et antonymes de こもち‐わかめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こもち‐わかめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こもち‐わかめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こもち‐わかめ

Découvrez la traduction de こもち‐わかめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こもち‐わかめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こもち‐わかめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

惠而浦海藻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidromasaje algas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whirlpool seaweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हर्लपूल समुद्री शैवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوامة الأعشاب البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Whirlpool водоросли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whirlpool algas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিজল ছত্রাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whirlpool algues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whirlpool rumpai laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whirlpool Algen
180 millions de locuteurs

japonais

こもち‐わかめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이가 미역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samsung seaweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whirlpool rong biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேர்ல்பூல் கடல்தாவரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्लपूल seaweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kavrulmuş wakame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whirlpool alghe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whirlpool wodorosty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Whirlpool водорості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whirlpool alge marine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Whirlpool φύκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

whirlpool seewier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whirlpool tång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whirlpool tang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こもち‐わかめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こもち‐わかめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こもち‐わかめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こもち‐わかめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こもち‐わかめ»

Découvrez l'usage de こもち‐わかめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こもち‐わかめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ
こもち子持万年草】こもちまんねんぐさ【子持大名】こもちだいみよづ【子持大名繞】こもちだいみ【子持山形】こもちやまがた【 ... 【子持石】こもちいし【子持地蔵】こもちじぞう【子持# 5 】こもちしだ【子持岩】こもちいわ【子持昆布】こもちこんぶ【子持若布】こもちわかめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 441 ページ
孫了-け武滋け 816 も^ ^ 668 伎ききき了ダ了子子了子子了-子了-子了了零 I 只人奧野水谷塚衬上谷、 1 五秋秋キ: ? V ^籌^中^逆'お鹿^ ^ ! ' ]御 1 子子子 .... こもちわかめ^ 1 待ち 8 こもちむしろで持ち勾玉...こもちまがたまで持ち 61 ... ...こもち ...
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 897 ページ
阁鋪五打出^女苹こ米&げ米米米米米込龍米目米目落唐込い米体い内つ相し干一水-こ 7 しま米ふム^ ^ 1 ^めめい睫 1 " ^一米 .... 月 81 -目"蟎^理きめ(决ゃ極め)きめ【決め,極め】どんがめ【 3 #】なるとわかめ【 3 :若布】いとわかめ【糸若布】こもちわかめ【子 8 ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新明解百科語辞典 - 79 ページ
こもちわかめ子持若布】二シンの卵が産みつけてあるワカメ。酒のつまみなどにする。ごもつせっき【御物石器】岐阜県およひその周辺に出 1 する雜文時代の^製石器。長さ一ー〇〜四〇?レ^、舟形のにへこみのある特異な彩状で,用途は不『^は、^種のものが ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
聞き書北海道の食事 - 147 ページ
左:ベこもち,右:笹もち 3 風呂敷もちやべこもちつくり— —晴れ食'行事食四月八日は花祭り。白もち ... 飾りつけやべこもちつくりは、節句の前日の宵節句にすませてしまう。 ... 3 夏夏草取りとわかめとり暑くなると、女の仕事は山のすそ野畑の夏草取りが多くなる。
矢島睿, ‎北海道の食事編集委員会, 1986
6
聞き書青森の食事 - 358 ページ
169 , 181 へらがにのごろ煮 273 べこもち 163 べつなべ 350 【ほ】法事^膳 344 干し魚 75 干し菊 327 干したら 124 干したらと ... ゆもち 232 【よ】よごみもち 48, 76 寄せ豆腐のくずあんかけ 53 よもぎ 332 よもぎもち 116 【わ】わかめ 268 わかめの酢さんばい.
森山泰太郎, 1986
7
広島県方言辞典 - 44 ページ
若芽は食用。全草を乾して下痢止めとする。〔ぎんりょうそう.銀竜草イチャクソウ科〕ゆうれいばな比 6 〔くさのおう,草の王ケシ科〕いぼとけ庄おたむしぐさにお汁 ... 子持ち万年草べンケイソウ科 2 いしがけさばりび 3 果実は袋果で、それが地に落ちると新苗になる。
村岡浅夫, 1981
8
聞き書宮城の食事 - 165 ページ
たこ,あわびの口開けさめ,たら,めぬけ,どんこ, 1 ( 1 魚漁畑は麦睢み 1 日正月雑煮,茶のこもち(きな粉もち)とろろ飯元朝まいり 2 日 ... 納豆もち,ごまもち,九曜の星のもちもち,尾頭っきの魚 20 日患比頃講わかめ,ひじき,まつぼの口開け海草の乾ゎくり北上川経由で ...
竹内利美, 1990
9
日米ダンピング訴訟の内幕: 逆転勝訴はなぜできたか - 64 ページ
子もちワカメが食べてえとか、べらんめえで、スシのネタの話しなんかこつちよりもくわしいんだけど、どうも、弁護士といえるだけの理解力がないような気がするんです。東大で法律を勉強したというのは、ほんとうかな。こちらでいっていることを、いい加減に書いて、 ...
松尾翼, 1986
10
こんな会社が狙われる: 待っていた総会屋の出番 - 274 ページ
間はシアトルに赴任し、子もちワカメを日本に送っていたというから商社マンとしては淋しい業入社であった。名門の大企業に途中入社したサラ—リマンはおよそ先が見えている。しばらくの島田常務が日商(株)(日商岩井の前身)に入社したのは昭和三十一年、三 ...
石川明保, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こもち‐わかめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komochi-wakame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur