Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いと‐わかめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いと‐わかめ EN JAPONAIS

いとわかめ
itowakame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いと‐わかめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いと‐わかめ

いと‐
いと‐まき
いと‐まさめ
いと‐まゆ
いと‐みち
いと‐みみず
いと‐みゃく
いと‐みや
いと‐
いと‐めん
いと‐
いと‐もの
いと‐やど
いと‐やなぎ
いと‐ゆう
いと‐
いと‐より
いと‐らん
いと‐わ
いと‐わっぷ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いと‐わかめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
お‐かめ
おお‐かめ
かめ
かわ‐かめ
そのひをつかめ
つる‐かめ
つるかめ
でば‐かめ
アキレス‐と‐かめ

Synonymes et antonymes de いと‐わかめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いと‐わかめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いと‐わかめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いと‐わかめ

Découvrez la traduction de いと‐わかめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いと‐わかめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いと‐わかめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大多数海藻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mayoría de algas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most seaweed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकांश समुद्री शैवाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معظم الأعشاب البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большинство водорослей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A maioria algas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক ছত্রাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La plupart des algues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Maha rumpai laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die meisten Algen
180 millions de locuteurs

japonais

いと‐わかめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지극히 미역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling seaweed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hầu hết rong biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக கடல்தாவரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाधिक seaweed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğu deniz yosunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La maggior parte di alghe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

większość wodorosty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більшість водоростей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele mai alge marine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα περισσότερα θαλάσσια φύκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die meeste seewier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mest tång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De fleste tang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いと‐わかめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いと‐わかめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いと‐わかめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いと‐わかめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いと‐わかめ»

Découvrez l'usage de いと‐わかめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いと‐わかめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
... つけ、雀を左手で上に引き上げるようにする。口ばしと食道の部分が取れる。背開きと腹開きがあるが、府丁を入れ腸を取り出し、府丁こざんしょうの背で軽く叩いてから「たれ」に漬け込んで焼く。粉山板、七味でいただく。 【鳴戸糸若布)なるといとわかめ徳島県.
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
滝沢馬琴: 人と書翰 - 67 ページ
一昼後九半時(午後一時)前、小津新蔵来ル。国産坂手島、いとわかめ、幷二春のり一包持参、長談。夕七時過(午後四時)まで、則帰去。多用中、めいわく限りなし(天保三二丁一三) 殆及難義候。今日切二付 67 桂窓宛,お^齊翰と西荘文庫旧蔵本「八犬伝」(初篇 ...
木村三四吾, 1998
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
いといれ【糸入千筋】いといりせんすじ【糸入双子】いといりふたこ【糸入型紙】いといリかたがみ【糸入紬】いといりつむぎ【糸入 ... とりぐるま【糸取歌】いとどりうた【糸取鍋】いととりなべ【糸和布】いとわかめ【糸垂】いとたれ【糸底】いとぞこ【糸押】いとおざえ【糸所】いと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
類語の辞典 - 100 ページ
なるとに產する 0 なるとわかめ(ぬ戸若布)。 2 いとわかめ【絲若布】(其主部の^ , ^もの 1 わかもの【若者】(名) ( ^力さかんなるもの^しくは年わかさもの】 0 「ひと。^と~一。紫看一。靑^ ^壯水"若年. ^中年な。了壯"小壯"壯士 1 壯交お壯 5 ? ^教夫^教齡"若せ^ ,若 8 ...
Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980
5
日本類語大辞典 - 127 ページ
G 議をすててー O 頼放 G 男気ありてー O 任放わかめ「若布」(名) (構色藻に属する隠花植物主部は扁平葉状にして中助様の線像を具へ羽状に分裂す、岩礁に附着 ... C なるとに産する 10 なるとわかめ(鳴戸若布)。 G いとわかめ「競若布」(共主部の細きもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 144 ページ
I るべく、 81 きに 21.15 ;〕」 I きこ,ゆ一聞こゆ】(動)一文ャ下ニーいと玄ごいを^する。「吋の上に脚| .... 好ましくない"「常は-しいとわし*い一一 16 わしい】いとけ-《杉一一文シ, 4 いとわく〖糸枠】つむいだ糸を巻き取るわ糸状に細くさいて千したワカメいとわかめ【糸 ...
山田俊雄, 1995
7
類語大辭典: 國民必携 - 90 ページ
いとわかめ【铳若布】(其主部の^きもの)。わかもの【若者】(名) (氣カさかんなろもの若しくは年わかさもの)。「ひと。なと:。 9 看」い靑年^肚年^若年" ,中年: ^丁壯" ^肚^壯士ス肚交お肚^ 3 肚夫;肚若泶; -れ若男な,巧靑& ^弱^ : ^郎^ "郎雜" ?子弟ひ琏兒^靑年者ひ?
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
幼児狩り ; 蟹:
河野多恵子 ^「これ、おまけしときます」かがです」などとはやらない。さざえの一盛を籠に詰めるとき、ろ行楽の季節だろうに、日曜日でも客はまばらだった。おばさんたちも、店先へ出て「お土産いとわかめの包みを百円玉と引き換えに^してやったこともある。
河野多恵子, 1973
9
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 297 ページ
序〕いとわかめ【^和布】名和布(巧)を裂いて糸状にしたもの。『本朝食 418 』に「一種極細紐の如き者有り。伊勢海浜に産す。此の和布、初は尋常の和布、浦人細割して糸様と成す。故に伊勢和布と! I&す。最も美味、世以て之を赏す」とある。「打癍糸裙帯菜はわ。
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 897 ページ
... っ込め】てごめ【手込め】いとこめ【従兄弟女】たいとごめ【大巧米】もとごめ【元込め】ねごめ【根込め】ひねごめ【陳ね米】のこめ【鋸 ... 81 -目"蟎^理きめ(决ゃ極め)きめ【決め,極め】どんがめ【 3 #】なるとわかめ【 3 :若布】いとわかめ【糸若布】こもちわかめ【子 8 ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いと‐わかめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ito-wakame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur