Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こし‐の‐しらね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こし‐の‐しらね EN JAPONAIS

こししら
kosinosirane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こし‐の‐しらね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こし‐の‐しらね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こし‐の‐しらね dans le dictionnaire japonais

Shirane de Shark 【Hakuryi de la vallée】 Hakusan \u0026 thinsp; (Lucky) \u0026 thinsp; こし‐の‐しらね【越の白嶺】 白山 (はくさん) の古称。

Cliquez pour voir la définition originale de «こし‐の‐しらね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こし‐の‐しらね

こし‐づよ
こし‐とり
こし‐なげ
こし‐なげし
こし‐なわ
こし‐
こし‐ぬき
こし‐ぬけ
こし‐の‐
こし‐の‐くに
こし‐の‐みち
こし‐の‐もの
こし‐の‐ゆき
こし‐の‐わたりじま
こし‐ばき
こし‐ばせ
こし‐ばめ
こし‐ばり
こし‐ひも
こし‐びょうぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こし‐の‐しらね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
あし‐の‐かり
らね

Synonymes et antonymes de こし‐の‐しらね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐の‐しらね»

Traducteur en ligne avec la traduction de こし‐の‐しらね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こし‐の‐しらね

Découvrez la traduction de こし‐の‐しらね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こし‐の‐しらね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こし‐の‐しらね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

白根腰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shirane cintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shirane waist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shirane कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shirane الخصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ширане талии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cintura Shirane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত হয়ে যাওয়া এর Shirane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shirane taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shirane kekukuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shirane Taille
180 millions de locuteurs

japonais

こし‐の‐しらね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허리 시라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shirane saka kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shirane eo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விறைப்பு இன் Shirane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक होणे Shirane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sertliğin Shirane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shirane vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shirane talii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ширане талії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shirane talie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shirane μέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shirane middellyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shirane midja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shirane midje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こし‐の‐しらね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こし‐の‐しらね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こし‐の‐しらね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こし‐の‐しらね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こし‐の‐しらね»

Découvrez l'usage de こし‐の‐しらね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こし‐の‐しらね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heian waka utamakura chimei sakuin - 40 ページ
片桐洋一, ひめまつの会 二六三^ 8 また光をわけて宿すかなこしのしらねや雪のふるさと狭籌月淸集一一三四一桜さく山べをすぐるかりがねはこしのしらねをこえぬとやおもふ林葉集八七かりがねのかへさの道を尋ぬれば我ゆくこしのしらねなりけれ出観集一一 ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
2
日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 143 ページ
石川県(加賀) ,富山県(越中)の四はくさんこしじしらみねしらやま県にまたがる白山を越路の方角から眺めた呼称。「越の白嶺,越の白山」ともいい、「越の白根」とも書く。北陸の修験道の要地。「越の白嶺」のかたちでは『後撰和歌集』初出。景物は「雪.雁」。多くの都 ...
大岡信, 2008
3
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 143 ページ
新古今和歌集十二(恋二)かへる山いつはた秋とおもひこし雲ゐの雁もいまや逢みむ藤原家隆,家隆卿百番自歌合花はまだ木のめ峠に咲かねて春を見かぎり臈かへる山徳元,犬子集こしのしらね越の白嶺】福井県(越前) ,岐阜県(美濃) ,石川県(加賀) ,富山県(越 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
4
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 310 ページ
のくに)しなざかる越の君らとかくしこそやなぎかづら楊蓬き楽しく遊ばめ大 3 持,万業一八(き)かたおもひおほもこしぺや片思を馬にふつまに負せ持て越辺に遗らば人かたはむかも大 8 :上 ... こしのちかたびらに越の日数や後の月籠-山盂こしのしらね越の白^ !
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
5
Utamakura nayose: Honbun hen - 77 ページ
しらね—白嶺(佐)。一ー^ 4 816 吉野花みよしの&花のさかりをけふみれはこしのしらねに春^そふ〜俊成^年ふかくふりつむ哲を見る時そこしのしらねにすむこ、ちするこ X に又ひかりをわけてやとすかなこしのしらねや雪のふるさと後京極.、右一首日吉客人宮奉 ...
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977
6
日本文学史蹟大辞典: Chimei kaisetsu hen - 166 ページ
古今和 I 一八(雑下) \大|宽,良宽 1 联抄\其角-五元集拾遺さざれ波就越道なる能登湍河音のさやけさ激つ瀬ごとに,小足- 58 三:も月を語レ越路の 41 木曽の下女其角,五元集拾遺敝文平家物語(二. ... 和歌初学 12 には「越剪越のしらねとも、越の大山とも。
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
7
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 275 ページ
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
8
月詣和歌集の校本とその基礎的研究 - 48 ページ
小侍従^とへとこのしつをはすきぬ我身にもおはぬ桜の花はいさとて始見山花といへる心をよめる賀茂重房^山桜さきにけらしなきのふまてたつねかねつ-過しこす^に十首歌よみ侍けるに、花を皇后宮大夫俊成しらね千^みよしの\花のさかりをけふみれはこしのた ...
Shigeyuki Sugiyama, 1987
9
宗良親王の研究 - 109 ページ
とあり、「和歌色葉』通用明言、地儀部には、しらね、おくやま也。とみえ、また同書の所名の「山」には、しらやま、雪ふかし、こしのしらやまともいふ。こしのおほやまともいふ。こしのしらみねともいふ。と記述し、これらはやはり「越前」の条に並列して記されている。
安井久善, 1994
10
校本謌枕名寄
一六一すゑによする 3 九一六一すゑはるかに九六 I すゑもしらぬ霊 ... こしやせむこさてやあらむこしまかさきのこしまかさきにこしのみつうみこしのなかやまこしのたひひとこしのたかねをこしのしらねこしのしらねのはるかせそふくこしのしらねにすむここつるか ...
澄月, ‎渋谷虎雄, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こし‐の‐しらね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshi-no-shirane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur