Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こたか‐がり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こたか‐がり EN JAPONAIS

たかがり
kotakagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こたか‐がり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こたか‐がり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こたか‐がり dans le dictionnaire japonais

Kokakakari 【petite fauconnerie (tarif)】 Fauconnerie chassant en automne en utilisant Koda. Hatsukoari \u0026 thinsp; (Hatsuto) \u0026 thinsp ;. "Season Fall" "Seul au pont d'Asamune - / Ryoso" こたか‐がり【小鷹狩(り)】 小鷹を使って秋に行う鷹狩り。初鳥狩 (はつとがり) 。《季 秋》「あさむつの橋に揃ふや―/涼菟」

Cliquez pour voir la définition originale de «こたか‐がり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こたか‐がり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こたか‐がり

こたい‐ロケット
こたい‐ロケットブースター
こたいぐん‐せいたいがく
こたいしきべつ‐じょうほう
こたいしきべつ‐ばんごう
こたいすいしん‐やく
こたいねんりょう‐ほじょロケット
こたいねんりょう‐ロケット
こた
こた
こたえ‐あわせ
こたえる
こたか‐だんし
こたけ‐やしろう
こたつ‐がけ
こたつ‐ぶとん
こたつ‐べんけい
こたつ‐やぐら
こたに‐つよし
こたま‐がい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こたか‐がり

かたな‐がり
かわ‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きつね‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
くら‐がり
‐がり
こわ‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さくら‐がり
さむ‐がり
さんぶ‐がり

Synonymes et antonymes de こたか‐がり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こたか‐がり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こたか‐がり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こたか‐がり

Découvrez la traduction de こたか‐がり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こたか‐がり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こたか‐がり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小蒿上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kotaka creciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kotaka rising
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kotaka बढ़ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kotaka ارتفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kotaka растет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kotaka crescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kotaka লাজুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kotaka hausse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotaka malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kotaka steigenden
180 millions de locuteurs

japonais

こたか‐がり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 다카 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kotaka isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kotaka tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கப்பட்டார் Kotaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kotaka लाजाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utangaç Kotaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kotaka crescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kotaka rośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kotaka зростає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kotaka creștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kotaka άνοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kotaka stygende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kotaka stigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kotaka stigende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こたか‐がり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こたか‐がり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こたか‐がり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こたか‐がり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こたか‐がり»

Découvrez l'usage de こたか‐がり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こたか‐がり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ
こそでばこ【小袖餅】こそでもち【小袖櫃】こそでびつ【小 81 子】こそでだんす【小袖策笥】こそでだんす【小袍】こほう【^ 05 】こひょう【小財銪鬼】しょうざい 5 ?【小軒】このき【小軒 ... こうまざ【小馬鹿】こばか【小馬鹿回】こばかまわし I 小馬鹿奥】こばかくさい小馬親】こうまくらべ小骨】こばね^ 1 】おだか,こたか"こだか.こだかい,こだかる】 .... ことりこう小鳥草】- 1 とりぐさ小鳥狩】ことリがり小鳥^】ことリゃ小烏羽】ことりば子】ことりだんご小鳥八 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
ベネッセ古語辞典 - 505 ページ
村幸弘. こたか-だんし【小高植紙.小魔植紙〗(名〕判の小さい植紙。縱五〇 1 :に/横四〇" "ほどのもの。小高^。 II 大高植努^かご-たく【 .... 图「 I のこたか-がり【小縻狩り】〔名〕秋に、小形の鹰を使って鶉(狩り)に使ひぬれば、 1 にわろくなる」〈徒然丄七 ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
3
源氏物語辭典 - 342 ページ
こたか-がり【小鹰狩〕(名)秋に行ふ魔狩。冬行ふを大廣狩といふに對する稱。略して小魔ともいふ。秋期は小直を使用して、箱,雀などの小鳥を狩り、冬は大魔を用ひて、鶴,雁,鴨の類を狩るを以てこの名あり。手 33 ノ I :一さノ九「八月十日あまりのほどに、小魔狩 ...
北山谿太, 1957
4
講談社古語辞典 - 354 ページ
下け髮は I などのお儀式で^こざいますのさ」〈一一一馬*浮世^呂丄ュ下〉こせ-ぬ- . & ^〔連語)〔 ... 芸〉^こ-せん【沽洗,姑洗】(名)陰暦三月の別名。「丄一日」八- .... 力狩り。小タカを使って、ゥズこたか-がり【小魔狩り】(名)〔冬に行なつのを「大魔狩り」といふ」〈徒然.
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
5
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 217 ページ
小魔】【名 3 「こたかだんし(小高植紙)」の略。,御湯殿上日お-慶長五年正月】 0 日「大とく寺こたか十てう。 .... 小形の廣を使つて-主としてゥズラ,ヒパリ、スズメなどの小庙をとる狩り。初鳥狩(はっとがり)。こたか。《季.秋^ - I 大魔狩。,源氏-手^「八月十余日のほどに, ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
学研古語辞典 - 92 ページ
の園「五大力の」と同じ。ごだう【五道】靴《名) )四「とし。」と同じ。ごだう【悟道】例( (名》四仏法の其理をさとること。悟りを顧(こと。こたか小鷹】( (名》のはやぶさ・はいたか)っみとと小形のたかの総称。の「小鷹狩り」の格。ーがり小鷹狩り】( (名》「小鷹」を使って秋 ...
吉沢典男, 1968
7
蕪村全集 - 第 2 巻 - 325 ページ
蕪村「めし焚てくれよと這入る小たか狩り」。 9 8 雑〇柴山野にはえる小さな雑木。 V 小魔 ... 旅を身延山参りのためとした。初夏の参箱の様。かどたわせ一- ^ )門田の早稲の穗なみめでたきはしたてかて( 8 ^】こたか( " ?、箸立て粮ほどきたる小魔がり折焚く柴の ...
与謝蕪村, ‎尾形仂, 2001
8
國書辞典
こ氾か・がり且小忠符。拭の攻打の栴。仁・ぱかし日木再。材は・し, + な牛「昔|・l 材山こだかく杖きてほヒヒぎす君がわかれを僻むべら杜り」こたか・枯ルし名小文培仁。伝の 9 。だんしの一口。判の小さきもの。こ・枯かり日口目小再。少し耳人あり。古茸。記「や女 ...
落合直文, 1902
9
本日の雑談 - 第 3 巻 - 192 ページ
この子と仲良くやりとりしてさえいれば、自分が心理的にも生理的にも持ちこたかに見っけた友人— —本当にその友人が好きなのか ... の中で会話を交わした学校にもっながりどころがなく、家庭にもっながりどころがないといつたように僕は詳しいことは知りません ...
小林よしのり, ‎西部邁, 2004
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 387 ページ
孫眼圉三秋.植物。猿の腰掛。ごぞんじ御存じ(御存知)既に—の通り...。—のような状態です。園御承知。こたい古体— ... 寒さが身にー〔闼この場合、「応える」「堪える」も用いる)。ヮこたか小魔 11 !三秋.動物。はいたか.はしたか-つみ。邇腐.小墉狩。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こたか‐がり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotaka-kari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur