Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわ‐がり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわ‐がり EN JAPONAIS

かわがり
kawagari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわ‐がり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐がり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かわ‐がり dans le dictionnaire japonais

Kawakari 【Récolte de rivière】 Arrêter une eau dans une rivière et attraper un poisson en frappant un filet. Chasse à la rivière. "Saison estivale" - "Les étrangers du peuple sur la tour \u0026 thinsp; (ga) \u0026 thinsp; / Buson" 2 Ne pas combiner le bois avec le radeau et le thinsp; (radeau) \u0026 thinsp; les envoyer un par un de l'amont . かわ‐がり【川狩(り)】 1 川で、水をせき止めたり、投網を打ったりして魚を捕ること。川猟。《季 夏》「―や楼上の人の見知り皃 (がほ) /蕪村」2 木材を、筏 (いかだ) に組まずに、1本ずつ上流から流し送ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «かわ‐がり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かわ‐がり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわ‐がり

かわ‐おどし
かわ‐おび
かわ‐おろし
かわ‐かぜ
かわ‐かぶり
かわ‐かみ
かわ‐かめ
かわ‐から
かわ‐が
かわ‐がらす
かわ‐がれい
かわ‐きり
かわ‐ぎし
かわ‐ぎぬ
かわ‐ぎり
かわ‐くじら
かわ‐くだり
かわ‐
かわ‐ぐそく
かわ‐ぐち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわ‐がり

かたな‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きつね‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
くら‐がり
‐がり
こたか‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さくら‐がり
さむ‐がり
さんぶ‐がり
しおひ‐がり

Synonymes et antonymes de かわ‐がり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐がり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわ‐がり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわ‐がり

Découvrez la traduction de かわ‐がり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわ‐がり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわ‐がり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瑞星交流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercambio Rising
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rising exchange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ती विनिमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع التبادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рост обмена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troca de aumentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইজিং বিনিময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échange Rising
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rising pertukaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steigende Wechsel
180 millions de locuteurs

japonais

かわ‐がり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교체 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rising exchange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng trao đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைசிங் பரிமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढत्या विनिमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yükselen döviz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scambio in aumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost wymiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зростання обміну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rising schimb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η άνοδος της ανταλλαγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stygende ruil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rising utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rising utveksling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわ‐がり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわ‐がり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわ‐がり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわ‐がり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわ‐がり»

Découvrez l'usage de かわ‐がり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわ‐がり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 203 ページ
からげる,り,ら、太刀格みたちがらみ骨 18 みほねがらみ植格みやりがらみ V ^からみかりめ 陸宿借おかやどかり貸し借りかしかり間借りまがり 雁宇^みがんじがらみまたがり坊ちゃん刈りぼっちゃんがり又借り 203 かり. 河烏かわがらす八巧の烏やたのからす/掘 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
夜明け前 第一部 完全版:
季節が季節なら、木曾川の水流を利用して山から伐り出しこたにがりおおかわがりた材木を流しているさかんな活動のさまがその街道から望まれる。小谷狩にはややおそく、大川狩にはまだ早かった。 X 不外 J 7V7}かわらひようきはなさじりせき河原には堰を ...
島崎藤村, 2015
3
歳時記語源辞典 - 70 ページ
... 1 かんあけ(寒明) — —かん(寒) —かわせみ(翡翠) —かわす(蛙) —かわがり(川狩) —かわうそ...覺かわ...春の川かれる(枯) ...枯野 I かれる(涸) ...水涸るかれい(蝶) ...えひ—かるた(歌留多) —かるかや(刈萱)かる(狩) ...川狩—かる(刈) ...麦刈 I かりん(花梨)
橋本文三郎, 2003
4
飛驒のことば - 238 ページ
川の運材を業とする人。木流し人。食う。が短かく足は赤い。川辺の穴にいて、魚などをとつて〔動〕かわせみ科の小烏。すずめより少し大きい。尾かわざんしよ(名)かわがらす(魏)。かわせみ。浮べて流行く所の總名也。」(飛州志) 1 かわがりかわさげ(名)川下げ。
土田吉左衛門, 1959
5
俳句歲時記: 秋の部 - 第 3 巻 - 942 ページ
... むぐら(枯#】(冬)恙一かれやなぎ(枯柳)《冬)友一かれキ 4 ぶ垒(枯山吹) (冬)龙 1 一かわあ垒(川明)ソ《夏) 01 かわがり(川狩) 0 - 0 一一突かわかる(川酒る) (冬〕 1 かわ 1 !みも(裘) (冬)ま 0 かわざぶとん(革座布翻) 8 01 八 10 かわじキんばあー(攀ジヤンパ, ...
角川書店, 1956
6
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
季節が季節なら、木曾川の水流を利用して山から伐り出しこたにがりおおかわがりた材木を流しているさかんな活動のさまがその街道から望まれる。小谷狩にはややおそく、大川狩にはまだ早かった。かわらひようさはなさじりせき河原には堰を造る日傭の群れの ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 159 ページ
よ鲇狩(あゆがり)かわがり【川狩】夏、川で魚を 1 すること。川干し,瀬干しは、川の一一筋の流れの一方を塞き止める漁 きてけふこそは着め竹取物語. かぎりなき思ひに焼けぬ皮衣たもとかわも) (けごろも)。〔歌\俳—冬〕。—毛衣(けごろ毛皮で製した防寒用の衣服 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
8
季語季題よみかた辞典 - 48 ページ
川づかへかわづかえ[人]出水のため旅人の渡河を禁止したこと。 ... 9 ^ 2 川八目かわやつめ[動]川で生まれて海で生活し、川を通つて上流の砂地で産卵する八目。崈冬 3 川千烏かわ ... 秋川狩かわがり[人]河川'沼^池などの魚を大量にとること。き 1 川音の時雨 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
9
講談社国語辞典 - 200 ページ
乾かす〕(五段他)曰光や火にあててほかわかぜか" (川風】(名)川の表面を吹く風。かわかみ 1 は【川上】(名)川のみなもとのはう。上^。 1 川下(は)。かわがり^ ^川狩り】(名,サ変自〉川で網をはるなどして、魚などをとること。川漁(は, )。かわき〔"乾き〕(名) 1 水気が ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
合本俳句歲時記 - 1084 ページ
6 人)がりゆ 5 ばい(臥髦梅)かりも(刈痛)かりわたし(雁渡)かりわたる(雁渡る) #かりん(镇梭) 冬春春冬秋きき^さ^き かわせがき(川 ... かわかる(川溜る) (冬) ^ 1 ,かわがり(川狩) (な)憂六かわがに(川 9 ) (な)かわう(河镩) (な) II 一八八かわあき(川明) (な) 31 一六 ...
角川書店, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわ‐がり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawa-kari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur