Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きつね‐がり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きつね‐がり EN JAPONAIS

きつねがり
kitunegari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きつね‐がり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きつね‐がり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きつね‐がり dans le dictionnaire japonais

Chasse au renard Chasse au renard Chasse préférée des Anglais aristocratiques. Un groupe de cavaliers équestres mettant des vêtements de chasse tape à l'œil chasse des chiens et tue le renard. Établi comme sport depuis le 17ème siècle. En 2004, la Chambre des représentants du Royaume-Uni a établi la «loi d'interdiction de la chasse au renard». Chasse au renard きつね‐がり【狐狩り】 英国貴族の好む狩猟。派手な狩猟服を着た騎馬の集団が猟犬を追い立てて、狐をかみ殺させる。17世紀以降スポーツとして確立。2004年、英国下院は「狐狩り禁止法」を成立させた。フォックスハンティング。

Cliquez pour voir la définition originale de «きつね‐がり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きつね‐がり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きつね‐がり

きつね‐あざみ
きつね‐いろ
きつね‐うどん
きつね‐おとし
きつね‐けん
きつね‐ごうし
きつね‐ざる
きつね‐せぎょう
きつね‐そば
きつね‐つかい
きつね‐つき
きつね‐つり
きつね‐づか
きつね‐
きつね‐の‐えふで
きつね‐の‐かみそり
きつね‐の‐ちゃぶくろ
きつね‐の‐てぶくろ
きつね‐の‐ぼたん
きつね‐の‐まご

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きつね‐がり

かわ‐がり
かんばん‐がり
がり‐がり
がん‐がり
きそい‐がり
きのこ‐がり
くすり‐がり
くび‐がり
くま‐がり
くら‐がり
‐がり
こたか‐がり
こわ‐がり
ごぶ‐がり
ごりん‐がり
さき‐がり
さくら‐がり
さむ‐がり
さんぶ‐がり
しおひ‐がり

Synonymes et antonymes de きつね‐がり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつね‐がり»

Traducteur en ligne avec la traduction de きつね‐がり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きつね‐がり

Découvrez la traduction de きつね‐がり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きつね‐がり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きつね‐がり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福克斯害羞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fox tímida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fox shy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मीली फॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثعلب خجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фокс застенчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fox tímido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাজুক শিয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fox timide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fox malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fox schüchtern
180 millions de locuteurs

japonais

きつね‐がり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여우 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fox isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fox nhút nhát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷை நரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाजाळू कोल्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utangaç tilki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fox timido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fox nieśmiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фокс сором´язливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fox timid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fox ντροπαλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fox stygende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fox blyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fox sjenert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きつね‐がり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きつね‐がり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きつね‐がり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きつね‐がり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつね‐がり»

Découvrez l'usage de きつね‐がり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きつね‐がり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 第 6 巻 - 110 ページ
... 老狐の毛なきダ 1 平定有り、大納言を見奉りて、おそれ(さるてい 16 てや、やをらすのこの下へてひ入りよけり、ふまぎよおぼえて共の日のきつねがりハと、めてけり、共の後ハごけものながくなく成りぬ、家事よ吉事あらんとてハ、かならずきつねないてつげ、れ ...
物集高見, 1922
2
恥ずかしがり屋のきつねと陽気なたぬき
大人のあなたも忘れていませんか?人を愛み、思いやりの心を伝える短編童話
丘セシリア, 2010
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 67 ページ
え」デ「き」ガ残リ、「いつも」ハ「常」デ、連ナッテ「きつね」トナル瞇ご(宜胤卿記 3 一二、) 81 馬に乗せたる如しぐらぐらと動揺して、 ... 残りは籌がり、鳥狩、たぬきがり、狐狩などとその名を付て云也」(弓張記)きつねづか【狐塚】狐の住んでいる 3 ^「此中, ^れ時分に ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
4
北中部の民間信仰 - 28 ページ
藤本良致 は違うが、「きつねのすしは、七桶なから(半)、八桶に足らんとて、きつね狩りする」と、鉦や太鼓ではやしなきつね狩りの行事が残っていた。きつね狩りは、十 ... ぱきつねがり若狭地方一帯には、近年まで「きつね狩り」と呼ばれる小正月の行事があった。
藤本良致, 1973
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ
きつねや 0 【狐灯龍】きつねのとうろう【狐色】きつねいろム孤兎】こと【狐尾】さつねのお-こぴ【狐尾枷】きつねおがせ. ... 【狐柳】きつねやなぎ【狐海老根】きつねえびね【狐炬火】きつねのたいまつ【狐狩】きつねがり【狐盾刷】きつねのまゆはけ【狐奥】きつねくさい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
日本狐憑史資料集成 - 161 ページ
第三一民俗の狐民俗に狐がどういうふうに、またどの深さに、どの広さにしみこんでいるかは、狐憑が成り立つ基盤として見のがせないことである。「綜合民俗 ... きつねあざみ(狐薊)草の名。きつね ... きつねがり(狐狩)正月十五日早朝、または十四日の夜の行事!
金子順二, 1975
7
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 595 ページ
〇〜一五"、上端に芒がある。丘陵地の林内に生え、北海道から九州および朝鮮、中国に分布する。仲間に、一年草で護穎が線状披針形をなすァレチノチヤヒキ 8, ^ ^ 1 广や、護穎が長楕円形のスズメノチヤヒキなどがある。〈許建昌ノ孤狩りきつねがりイギリスの ...
小学館, 1985
8
若狹の民俗 - 188 ページ
賀市の立石半島から若狭一円にかけて,正月の 14 日に,狐狩りという行事が行なわれる。立石半島の白木では, 14 日の夜中子供たちが,サァ—西も東も北も南もがりらいきつねがりらいのサァーあすはしつとどんのきつねがりらいの... ...と唱え言を節 ...
和歌森太郎, 1966
9
野上彌生子全集 - 第 23 巻 - 260 ページ
野上彌生子 260 つしりませんでした。ラバットは、そのあいだじゅう、つかれはてて、こんこんとねむり、そうどうのことはなにひときあげました。うしゃで、おくってもらうようにたのみ、きつねがりの人びとは、びっこのいぬたちをつれて、ひしょうさんには、こわれた ...
野上彌生子, 1988
10
野上彌生子全集.第II期 - 第 23 巻 - 260 ページ
野上彌生子 260 つしりませんでした。ラバットは、そのあいだじゅう、つかれはてて、こんこんとねむり、そうどうのことはなにひときあげました。うしゃで、おくってもらうようにたのみ、きつねがりの人びとは、びっこのいぬたちをつれて、ひしょうさんには、こわれた ...
野上彌生子, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きつね‐がり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kitsune-kari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur