Signification de "こつま‐もめん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こつま‐もめん EN JAPONAIS

こ	つま	‐	もめん
ko	tuma		momen

QUE SIGNIFIE こつま‐もめん EN JAPONAIS

définition de こつま‐もめん dans le dictionnaire japonais

Kotatsumamomin 【Katsumata cotton】 Tissu de coton fabriqué dans le village de Katsuma, pistolet de Nishinari, comté de Settsu, période d'Edo. Brillant comme de la soie, le tissu est large.

こつま‐もめん【勝間木綿】 江戸時代、摂津国西成郡勝間村で産した木綿織物。絹のように光沢があり、反物は幅が広い。

TRADUCTION DE こつま‐もめん

Découvrez la traduction de こつま‐もめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こつま‐もめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こつま‐もめん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Kotsuma棉
• Traducteur Français - espagnol: Kotsuma algodón
• Traducteur Français - anglais: Kotsuma Cotton
• Traducteur Français - hindi: Kotsuma कपास
• Traducteur Français - arabe: Kotsuma القطن
• Traducteur Français - russe: Kotsuma Хлопок
• Traducteur Français - portugais: Kotsuma algodão
• Traducteur Français - bengali: Kotsuma তুলা
• Traducteur Français - français: Kotsuma coton
• Traducteur Français - malaisien: Kotsuma kapas
• Traducteur Français - allemand: Kotsuma Cotton
• japonais: こつま‐もめん
• Traducteur Français - coréen: こつま무명
• Traducteur Français - javanais: Kotsuma Cotton
• Traducteur Français - vietnamien: Kotsuma bông
• Traducteur Français - tamoul: Kotsuma பருத்தி
• Traducteur Français - marathi: Kotsuma कापूस
• Traducteur Français - turc: Kotsuma Pamuk
• Traducteur Français - italien: Kotsuma cotone
• Traducteur Français - polonais: Kotsuma Bawełna
• Traducteur Français - ukrainien: Kotsuma Бавовна
• Traducteur Français - roumain: Kotsuma bumbac
• Traducteur Français - grec: Kotsuma βαμβάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Kotsuma Cotton
• Traducteur Français - suédois: Kotsuma Bomull
• Traducteur Français - norvégien: Kotsuma Cotton

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こつま‐もめん»

Découvrez l'usage de こつま‐もめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こつま‐もめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江戶時代語辞典 - 529 ページ

辱勝間木綿 V 粋宇港璃(天明 5 ^「干瓢のなる木が見たいと勝間嶋織る母親の有やつが、いふて居るそこしこつまふんどし【勝^】勝間木綿で作つた禪。辱勝間木綿 V 諸艷大鑑(貞享元) 3 ぶ一圃「勝間ふんどしを抉へくろめ、此思ひ出、井筒屋の大座敷に、小大夫 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 254 ページ

好色一代女丄了二「此男やうやう瞄奥町〔コ-ホ 9 テゥ V 上八軒の茶屋あそびの諸分ならではしらずや」こつま【勝間】 0 摂^国西成郡の地名。^間木綿の産地として有名だった。,浮世草子.本朝二十不孝丄一一,二「父親に水仙の早咲を作らせ《略 V おのれは勝間( ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ

かちはなす【勝所】しょうしょ【勝果】しょうか【勝果寺】しょうかじ【勝林院】しょうりんいん【勝沼】かつぬま【勝物】かちもの. ... 二つま【勝間木綿】かつまもめん-こつまもめん【勝間田池】かつまたのいけ【勝問商人】こつまあきんど【勝問塀】かつまべいリ【特勢】しょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 508 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

一話一言 - 第 13～18 巻

十一月甘大日一建武記源家持来自然ノ様大切ノ事ァル間鳥留了十二月十二日一雑著二千五百前ニ七十一文ニ買了離伊賀ョリ持 ... 衆之木綿三捨五匹買取御役船彦三 14 のぼせ申候可有御請取候こつま木綿 n 今程一匹に付喜多六分七分の責買にて候基 6 ...

大田南畝, 1883

大田南畝全集〈第11巻〉随筆 - 153 ページ

室町殿ノ記ニ云ク、中間衆の木綿三十五匹買取、御役船彦三に上せ申候。可有御請取候。こつまもめんは今程卷匹に付有匁六分七リンの売買にて候。是もこつまにおとらぬ木綿にて候。卷匁三分宛にて候。其御心得可有之候。御宿衆、はした衆切米拾弍石、 ...

大田南畝, ‎浜田義一郎, 2000

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 474 ページ

タも宣旨 2 んをるべき」〔臺爽 21 一一〕ごつ令一「ござい季」の転一曰 54 「ま」の丁寧語。あ 5 ^。ござい季。 ... あ木の^。木くず。「こつ. ? ^「堀産の木? I 物。「 12 ん, . &」〔浮^圩色臺| | 1 ;紀〕こつま,もめん【 81 間木綿 1 名大阪府西成^つ寄,はでさの女房に」〔 1 ?

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

元祿文學辭典 - 122 ページ

1 代女六、「奥の 1 間をかたよせて 16 張の豚手屏風を引立て」がつてんくび合點首。 ... 男龙「勝豚^ ( ^ ^ : ^ ^成郡豚間村か)といふかつまもめん胖間木綿。こつまもめん。を! ; :さる」は笑止千萬」好いかつぽこにて、?ましき過ぎはひ讦我五人兄弟お「お手前は?

Tsurukichi Satō, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 785 ページ

3 ッ本ン一一忽然一一タリ形動) 1 コッゼン〔曰ポ〕「 I 之間変成男子と^み上げ給へば一:源氏 I 節下〕」こづの【小角一牛の角などの .... 〔ヘボン」 I ェンー炎】骨镇に細^が; 2 人して免屮する^症-こつまモメン【| | 66 :木綿 1 一「古赛木繞」とも)江戸畤代、 ...

山田俊雄, 1995

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 366 ページ

もめん,ザラサ【木綿更紗】 1 名ズサラサはヌ& )「めんザラサ(綿更紗)」に同じ。,俳諧-桃靑三百敏附两吟二百韻「名間幕小風呂に .... 今日出来了」 81 食ァ〉^もめん-ぱた【木綿機】〖名】木綿糸で昧る接物(はたもの) ,木綿物。, ^ :瑠璃,本朝三^志-四「こつま新家の ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972