Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くび‐かみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くび‐かみ EN JAPONAIS

くびかみ
kubikami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くび‐かみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くび‐かみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くび‐かみ dans le dictionnaire japonais

· Cou / cou / cou / cou] 袍 \u0026 thinsp; · chasse et thinsp; (kariyugi) \u0026 thinsp; · territoire de conseil tel que arc-en-ciel \u0026 thinsp; (cercle) \u0026 thinsp; autour du cou La partie attachée le long. Prenez un string \u0026 thinsp; (thong) \u0026 thinsp; qui a fait une cravate à la fin de \u0026 ups \u0026 thinsp; (UoWama) \u0026 thinsp; et prendre un exemple de le mettre sur l'empreinte du pouce en bas et thinsp; くび‐かみ【首上/頸上/頸紙】 袍 (ほう) ・狩衣 (かりぎぬ) ・水干などの盤領 (まるえり) の首の周りに沿って取り付けた部分。上前 (うわまえ) の端に結び玉を作った紐 (ひも) をつけ、下前につけた羂 (わな) にかけるのを例とする。

Cliquez pour voir la définition originale de «くび‐かみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くび‐かみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くび‐かみ

くび‐おけ
くび‐かざり
くび‐か
くび‐か
くび‐がけ
くび‐がり
くび‐
くび‐きり
くび‐きれ
くび‐くくり
くび‐じっけん
くび‐じるし
くび‐すじ
くび‐たま
くび‐だい
くび‐だけ
くび‐ちょう
くび‐つき
くび‐つり
くび‐づか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くび‐かみ

うひょうえ‐の‐かみ
うぶ‐の‐かみ
うま‐の‐かみ
うらにわ‐の‐かみ
うらべ‐の‐かみ
えふ‐の‐かみ
えやみ‐の‐かみ
えんむすび‐の‐かみ
‐かみ
おお‐かみ
おおあなむち‐の‐かみ
おおくにぬし‐の‐かみ
おおくら‐の‐かみ
おおげつひめ‐の‐かみ
おおとし‐の‐かみ
おおなおび‐の‐かみ
おおなむち‐の‐かみ
おおまがつひ‐の‐かみ
おおみ‐かみ
おおみこともち‐の‐かみ

Synonymes et antonymes de くび‐かみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐かみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くび‐かみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くび‐かみ

Découvrez la traduction de くび‐かみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くび‐かみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くび‐かみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颈部的头发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuello de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neck hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्दन के बाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقبة الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шея волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabelo pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheveux cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neck Haar
180 millions de locuteurs

japonais

くび‐かみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해고 씹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gulu Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tóc cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capelli collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włosy szyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шия волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gât de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαιμός μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nek hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Neck hår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neck hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くび‐かみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くび‐かみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くび‐かみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くび‐かみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐かみ»

Découvrez l'usage de くび‐かみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くび‐かみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
ようかい「大おお首くび」は人にん間げんの首くびだけの妖怪だ。数すうメートルもの巨きょ大だいな首くびがとつぜん出でてきては人にん間げんをおどろかすという。また「大おお首くび」の髪かみにふれた人にん間げんは、正しょう気きを失うしなってしまうという。
山口敏太郎, 2015
2
貞丈雑記 - 22 ページ
ムハクビカミ二ヒモァリノ^誤ナ^ぺシ父タリクビナラバーぶ々ノ文二テハタ"クビ左の紐はくびかみの折伏たらさよに付て左の抉より取出て前にすぢかへてゆふべし^に乘る時は右の紐をも後より前びかみを內さまに折てえりの如くにて^ :候をたりくび-、」云也にりく ...
伊勢貞丈, 1928
3
廣文庫
之じ抹 n 寸の親銘参考源牛盛表記二韮(父燕朝ノ首獄門二有グョシ帥キ袖ヒケレメ、世静マソプ後、丈批上人ヲ使トシプ、奨胡シテ ... 別、前へ首下 くび(首)をへ、親の修理大夫へ賠りける、卒家ハ故文の名家多けれバとて、をの故文を探みて、生禍の棋式尺を梱 ...
物集高見, 1916
4
日本類語大辞典 - 40 ページ
くはこぶく s くび五一六○年功によりて俸給をー O 年功加俸杉。 C さるをつなぐー O 積代くび[首』(名) (切りおとしたる頭部のこと)。○美麗の上に美麗をー O 包録上添花| C 水中の波をよけるー O なみよけ(波除)な|首級。かしら。かうべ。あたま。しるし古くし。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
[図解]どこに行っても治らなかった病気が首で治せる
半身浴は首を冷やしやすいので、全身浴で首をしつかり温めよう。半身浴の場合は、首にタオルを巻くなど、首を冷やさない工夫を。髪がぬれたら、すぐに乾かして暫入浴後、髪をそのままにしていると首を冷やしてしまう。とくに後頭部の髪はすぐにドライヤー一ご ...
松井孝嘉, 2009
6
雨月物語: 全
くびみやこのはなにば、往時平治の搔亂に、諸源一"と, ^〜滅^ 1 し、ロハ平家のみ朝恩に浴して、官位俸祿意にまかせすといふいんじ ... りやうことねんい#ほひみやこふるちよく; ,んみつひ抑爲朝十三歳にて筑紫へ下 6 、九州を三年に打從へ、十八歲にて洛に上.
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909
7
神習文庫図書目録
四五八來斯札往來卑木荷屹杜來葉和耿坐束撰六帖安抵和臥坐飛 H 英中古六歌仙山訂眠梵相卿千首生雅千首宗抒親王二佳花問院徊一地水二十一.百口坪初瓜本六十首首-祖拉寺法某百首水草九竿件占社本納百甘永享十一乍百 if 水社奉納百甘丈叨凹 ...
無窮会, 1935
8
保元物語注解 - 41 ページ
五、 5雁、 1.孔雀諸鳥-乾閱婆鳥-迦蘭陀鳥-鸚 8、鸚鵡、俱三 41 一-一.^^お、二十恆三卜一一者^方風神、^ 1 二十ん主雲雨神、計 II こ十き香皇、 8 藉而き色上象お-一 1 十味恆ま"欲三七師子獣王、劇"上吼き一 I III ヲ割パォ 1^耻舍法女而爲,,上首 I、 ...
御橋悳言, 1980
9
真書太閤記 - 第 5 巻 - 69 ページ
その首このものへ御かへしあるべしと申し入後守が役所にいたり,舍人が打ちたる敵を、これなる作右衞門に首とり候へと申付けし處へ、御組湯ごのかみやくしよとねり 5 て^ 3 くも 6 んくび 3 ふらま.クしつと-一ろおんくみ,取り行ひ、松枝の本陣にいたり首帳の次第 ...
栗原信充, 1912
10
武器考証 - 第 2 巻 - 489 ページ
ひかぬはつねのことなゥだ I のを$は、ぅし上手上ろをばうはてのかみよ$こしてゆふ也どれはも仏をさ I ねぼ・た I ひらをのなかにあて I ゆふべし。 ... 又 祥三ノ梓バヵリ杯セリ中山内大臣忠 ,く式器屯柾を二十(叶亮捜北安たつきしてもふなぅ。 ... くびかみなどをさい.
伊勢貞丈, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くび‐かみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhi-kami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur