Signification de "くび‐くくり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くび‐くくり EN JAPONAIS

くび	‐	くくり
kubi		kukuri

QUE SIGNIFIE くび‐くくり EN JAPONAIS

définition de くび‐くくり dans le dictionnaire japonais

Knucking autour du cou 【striction】 Mourir cou et mourir. Aussi, cette personne. Lié. Mort \u0026 Thinsp; (I) \u0026 Thinsp.

くび‐くくり【首縊り】 首をくくって死ぬこと。また、その人。くびつり。縊死 (いし) 。

TRADUCTION DE くび‐くくり

Découvrez la traduction de くび‐くくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くび‐くくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くび‐くくり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在封闭的脖子
• Traducteur Français - espagnol: El cuello cerrado
• Traducteur Français - anglais: The enclosed neck
• Traducteur Français - hindi: संलग्न गर्दन
• Traducteur Français - arabe: الرقبة المغلقة
• Traducteur Français - russe: Прилагается шеи
• Traducteur Français - portugais: O pescoço fechado
• Traducteur Français - bengali: tying ঘাড়
• Traducteur Français - français: Le col fermé
• Traducteur Français - malaisien: mengikat leher
• Traducteur Français - allemand: Die geschlossene Hals
• japonais: くび‐くくり
• Traducteur Français - coréen: 해고 묶음
• Traducteur Français - javanais: naleni gulu
• Traducteur Français - vietnamien: Các cổ kèm
• Traducteur Français - tamoul: கட்டி கழுத்தில்
• Traducteur Français - marathi: ट्रायचे व.का.धा. रुप मान
• Traducteur Français - turc: Bağlama boyun
• Traducteur Français - italien: Il collo chiuso
• Traducteur Français - polonais: Załączony szyi
• Traducteur Français - ukrainien: Додається шиї
• Traducteur Français - roumain: Gâtul închis
• Traducteur Français - grec: Το κλειστό λαιμό
• Traducteur Français - afrikaans: Die ingeslote nek
• Traducteur Français - suédois: Den medföljande halsen
• Traducteur Français - norvégien: Den vedlagte halsen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くび‐くくり»

Découvrez l'usage de くび‐くくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くび‐くくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 は大変な辛苦しんくをして御国みくにのために働らいて ... 土手の上に松は何十本となくあるが、そら首総艦くびくくりだと来て見ると必ずこの松へぶら下がっている。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

俗語大辞典 - 152 ページ

のまはり-してさろ扭リ首切疗( :は, )斷唱疳(な 1 くびさリちやう、【くび-きリば】( ^岍 30 ミ)卯人の酋ん斬ると、、ろ 0 歸頭说〔 5 ひ ... ジ)くびくくり- ^ ^ ^ひ) ^抆(れ)お^ (ジ)雉^ (パしろ一一と 0 舞〔くび-くくリ】( ^ ; ^ ) 80 0 首^くく一はお了ぜリ 0 ひとまづ、くひさつた 0 す.

堀籠美善, 1917

俗語辞海 - 217 ページ

リぱ】(首岍^ ) 03 8 : ;人の首^断ると、、る 0 ^頭 98 ( 5 ; " ,〕斬首 28 ( 5 "ュ)くびきりて、【くひ- 8 る】(食 ... ほ死(づ)死經(つ)さ首^くくつて死んだ人 0 綞縊して死す 0 くびくくリ^して、しぬ 0 投環( "しくびくくり、經资む經絞(お絞莨お)雉^ (ど)る、;と 0 【く^ -くくり】(首^ ) 03 ...

松平團次郎, 1909

Ri Han ci dian - 576 ページ

くびがり【首狩] (名观联人头(き未开化民族的風習^くびき[頼木'名バ,牲畜的; &棚夾板チ,众呒をかける/ ^ヒ夾板;亡 11 を财る/ [轉]摆 19 ;接梏得到自由, ... くびくくり【首 91 り] (名'自サ)の自^ ,上吊,愚菜,众窣家(あきや)で首裕りがあつすこ/有人在空房チ里上吊了 I ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Sendai hōgen jiten - 19 ページ

江戸語「ク音トシくヲ鼻音トス、コ、ノ常ノ例ナリ」。 1 理ァル方言ナリ。発音ハひヲ濁ラズ半濁コ、一一テハ懸リトイフ、其ノ状態ョリ見テ緩死普通語-一くくり(搭り)トイフヲ、埼玉」。鹿角「くびかかリ首懸り首縊り首つり。縊死者。東北地方,栃木,群馬,くだもので、首つく ...

浅野建二, 1985

現代国語表記辞典 - 177 ページ

〔首 1 斬り〕首切り台くびくくり首くくり〔首矗检り 1 くびゥ 0 くびじつけん首実検 7 験)犯人の首実検ぐびじんそうム虞美人草ひなげしくびすくびす〔矗踵〕くびすを返すもどるくびつたけ首つたけ【首つ丈】女に首つたけくびつたま首っ玉首つ玉に飛びつくくびつびき首つ引き ...

武部良明, 1985

角川国語辞典 - 260 ページ

くび-奮【〜びき【,頸木- "軛】&キ名車のなかえの先の横木。牛.馬のくびにかける。「(人) 2 免職。解^。くび-きり【首切り】&キリコ名-他サ変 1 首を切る-ことくび-き.る【首切る【首. .斬る- "馘る】他五お! . ; :つ一. I ^首を切り落牟。 2 解^する。園四くび-くくり【首くくり【哲" 83 】 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

Kagawa-ken hōgen jiten - 55 ページ

にし、裾を広げて乾かす。その小束をいう。それを十くびくくり稲こぎした齊後の赛をわらしべのところで小束一九四 怪。^ ^四^。^くびきれうま首切れ馬。山階上一地名〗に出ていたという妖ぐにんさん天狗の頃。山の窗。 1 - 0 おくにゆし口人師。口人れ屋。高松。

Yasuaki Chikaishi, 1976

現代国語例解辞典 - 351 ページ

かかと,さびす,「くひすを通す丁もと来た方向へ面る〕」「くびすを養すの人とかかとが擴するほどに,参数の人が XV 】」くび-すじ首筋( ... 首切リ刀」 0 免職にすること,解顧,「 15 リ反対 I くび-くくり首くくり(首, ^ 8 り)】酋をくくつて死ぬこと"また、その人,首つり,編死 4 ぐび- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

常用新用字用語辞典 - 113 ページ

... お国自慢くにもと国元(国許)くのう 11 苦-悩 8 精神的苦悩くはい苦杯 8 苦杯をなめるくばる,配る 8 気を配るくび,首(頸) 0 首投げ,首にするぐび,具備 8 条件を具備するくびかざり 11 首飾り(類飾)くびきり首切り(首斬,馘)くびくくり首くくり(首縊)くびじっけん首実検 8 ...

島田昌彥, 1981