Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くい‐あます" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くい‐あます EN JAPONAIS

くいあます
kuiamasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くい‐あます EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くい‐あます» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くい‐あます dans le dictionnaire japonais

Je vais le laisser. [Nourriture (I) surplus] [Futsala (4)] Pars sans manger. Laissez manger. くい‐あます【食(い)余す】 [動サ五(四)]食べつくさないで残す。食い残す。

Cliquez pour voir la définition originale de «くい‐あます» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くい‐あます


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くい‐あます

くい‐あ
くい‐あ
くい‐あきる
くい‐あ
くい‐あらす
くい‐あらため
くい‐あらためる
くい‐あわせ
くい‐あわせる
くい‐いじ
くい‐いる
くい‐うち
くい‐かかる
くい‐かけ
くい‐かける
くい‐かじる
くい‐かねる
くい‐きり
くい‐きる
くい‐くい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くい‐あます

あさつき‐なます
あめ‐ます
あらます
あれ‐ます
い‐ます
いい‐はげます
いかだ‐なます
いただき‐ます
いたます
いっしょう‐ます
いっと‐ます
いで‐ます
いと‐なます
いや‐ます
いれこ‐ます
うのはな‐なます
えど‐ます
おお‐まします
おお‐ます
おき‐なます

Synonymes et antonymes de くい‐あます dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐あます»

Traducteur en ligne avec la traduction de くい‐あます à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くい‐あます

Découvrez la traduction de くい‐あます dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くい‐あます dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐あます» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尖桩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pila enarbolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peaked pile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुकीला ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة بلغت ذروتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остроконечные куча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilha repicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pieu pointu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

longgokan lengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schirm pile
180 millions de locuteurs

japonais

くい‐あます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운 남기는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumpukan exhaustive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọc nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூரணமான குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तृत ब्लॉकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapsamlı kazık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucchio Peaked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spiczasty stos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гострі купа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gramada atins punctul culminant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφώθηκε σωρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spits paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peaked lugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toppet haug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くい‐あます

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くい‐あます»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くい‐あます» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くい‐あます en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐あます»

Découvrez l'usage de くい‐あます dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐あます et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
総合用字用語辞典 - 70 ページ
くあわせ句含(名)くい梅い(名)くいあ 5 食い合 51 ;五) 7 喷〕くいあげ食い上げ(名)〔 1 喰〕くいあます食い余す(五) 7 喰〕くいあわせ食い合わせ(名)噴〕くいいじ食い意地(名)〔 1 喰〕^いこむ食い込む(五)〔杀〕くいごろ食いごろ(名) 0 喰 1 頃〕くいすぎ食い過ぎ(名)〔 1 ...
広田栄太郎, 1953
2
常用国語表記辞典 - 96 ページ
くい 18 悔いくい 111 くい(杭,找)くいあう 11 食い合うくいあげ 88 食い上げくいあます食い余すくいあらす 18 食い荒らすくいあらため ... くいおわる食い終わるくいかけ食いかけ(食掛)くいけ食い気くいこみ X 食い込みくいこむ X 食い込むくいさがり食下がリくいさがる ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
3
金融統計論
石巻良夫 妬五梓信用諦杢部と統計係一企業に於て柱螢杭計の必要を酩めましても、をのさ将の其杖が十分に耳宜されない問は、計技の掻列を以て競計と見倣し、銃計上の瓜則に芸ぃて正確な荏昔統計を桿る乙とが出本なぃのであ$ます。乙れは本邦の官ウ銃 ...
石巻良夫, 1926
4
日本國語大辞典 - 385 ページ
〔取引所用語字籌〕食ァ〉ゆくいあい-けねんくひあひ:【食合; 8 ズふ】『名〕取引相場で、お突でない銘柄のくいあい^が多数であったり,くい ... 1 『網や海老の山をなし』,ほんに肴の喰(ク)ひあきだヒ 1 食ァ〉回くい-あ. ... へば」くい—あましくひ:【食余】|名 3 食いあますこと。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 152 ページ
... ree と変化して・棟合語をつくる・与「け一あマース"ン(食いあます)・「げ一あぅ一ス"ン(食い荒らす) ,け一「ガ"ラ(食い散らし)・「け一く; ... ン(吉い過ぎる)・「け一"ダム一ち(食いだもちがあること)・「け一ヂュ一セ"ン(食い過ぎる) ,け一「ヂ"ラ一(食いす)・「け一「尹り(食い ...
仲宗根政善, 1983
6
土佐方言集 - 317 ページ
あまいた(餘いた)一せ^あますノ^ま开 一 「あれは土地のあましものぢや、あんな者は何處え〔仃てもあますぞよ」あまリぢやへ餘りぢや)非道イコトヂャ、餘リ一一度ヲ.過ゴシタコトヂャ。あます(餘す)もてあます二同ジ。手二餘ス、御シ二クイ、治メ一一クイあまし ...
宮地美彦, 1937
7
食べ物連載くいいじ:
口癖は「お腹へった」。昼ごはんを食べながら夕食のメニューを考えるほどの食いしん坊。激しく〆切中なのに編集者の目を盗んでディナーの予約を入れ、差し入れをモグモグ。 ...
安野モヨコ, 2013
8
Wordの困ったを即効解決する本: Word2013&2010完全対応
( F" 5 '〝ィ ート ト ニ ーか 離ーし 三 〝 さ ます〝 を します 縄離の ~ 繍 } 縄ニ L ~ 繍 ~ 繍縄' き繍 g ~・)【 繍 ` )した繍一 ' では イ を い ー 。とはい 、 に を 、 に ィた プラ を ... ィー 二 か さ ます。』の 二 を す 一一一ワ 8 一 ア クイ ー で ア クイを ことは た に ィた の と.
富士ソフト, 2013
9
リストラ・ダムス予言的中: 失業亡国第二の敗戦 - 110 ページ
部の利害関係人によってっまみ喰いされてきて、 250 年経過した現在、目に見えない無数ぬロ—ン地獄であり、ロ—ンがこの世紀末民主主義を支え、その支払いは社会全体が先送り不払いのま ... いえ、民主主義の獣性発露をあますところなく露呈しています。
出口直継, 2000
10
Nihon itsuwa dai jiten - 第 3 巻
木曾にのたまひあはすべきことあつて、おはしたりけるを、郎等ども、「猫間殿の入らせ給ひ候」といひければ木曾大に笑つて「猫は人に対面するか I とぞいひける。「これは猫 ... の猫おろしをなさあなたはその評判あるとの評^だがを食いあます麻がである。猫はもの ...
Kyōji Shirai, ‎Mitsutoshi Takayanagi, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くい‐あます [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kui-amasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur