Signification de "くい‐あげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くい‐あげ EN JAPONAIS

くい	‐	あげ
kui		age

QUE SIGNIFIE くい‐あげ EN JAPONAIS

définition de くい‐あげ dans le dictionnaire japonais

Perdre ses moyens de subsistance par le chômage. 2 Avec la pêche, flottant allongé avec des aliments pour poissons couchés sur le côté. 3 Manger \u0026 thinsp; (bulle) \u0026 thinsp; à ramasser.

くい‐あげ【食（い）上げ】 １ 失業して生活の手段を失うこと。２ 釣りで、魚がえさをくわえて浮き上がり、浮きが横になること。３ 食い扶持 (ぶち) を取り上げられること。

TRADUCTION DE くい‐あげ

Découvrez la traduction de くい‐あげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くい‐あげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くい‐あげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 起绒
• Traducteur Français - espagnol: pila Criado
• Traducteur Français - anglais: Raised pile
• Traducteur Français - hindi: उठाया ढेर
• Traducteur Français - arabe: كومة رفعت
• Traducteur Français - russe: Поднятый куча
• Traducteur Français - portugais: pilha levantada
• Traducteur Français - bengali: জোগাড় গাদা
• Traducteur Français - français: poil relevé
• Traducteur Français - malaisien: longgokan dibangkitkan
• Traducteur Français - allemand: angehoben pile
• japonais: くい‐あげ
• Traducteur Français - coréen: 어려운 주고
• Traducteur Français - javanais: wungu tumpukan
• Traducteur Français - vietnamien: đống lớn lên
• Traducteur Français - tamoul: வசூலிக்கப்பட்டது குவியல்
• Traducteur Français - marathi: काढलेले ब्लॉकला
• Traducteur Français - turc: yükseltilmiş kazık
• Traducteur Français - italien: mucchio Raised
• Traducteur Français - polonais: Wychowany stos
• Traducteur Français - ukrainien: піднятий купа
• Traducteur Français - roumain: gramada crescut
• Traducteur Français - grec: Μεγαλωμένη σωρό
• Traducteur Français - afrikaans: opgewek paal
• Traducteur Français - suédois: ruggningslugg
• Traducteur Français - norvégien: hevet hoper

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くい‐あげ»

Découvrez l'usage de くい‐あげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くい‐あげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

しょくじん【食人人種】しょくじんじんしゅ【食人鬼】じさにんき.しょくじんき【食人種】しょくじんしゅ【食入】くいいる.くいいれ.くらいいる.すきいる.はみいる.はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあがリ.くいあげ-くいあげる.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図解でよくわかる海釣り入門: - 127 ページ

食い上げ(くいあげ)エサを食った魚が下へ引かずに上方へ向かってくること。または上方にあるエサを目がけて上がってくること。の食い渋り魚がいるのになかなかエサを食わないこと。低水温や潮の良否などがもとになる。の口切れハリが口の皮の薄い部分に ...

学研パブリッシング, 2013

友達語 - xxv ページ

食い掛け。 2 食い終わらずに止める。食い差し(くいさし) I 食い終わらないで、止める。 2 手を付けた物事を中途にしておくたとえ。食べ汚し(たべよ ... 2 生活費を支える職を失うたとえ:飯の食い上げ(めしのくいあげ)生活費を^る職を失うたとえ。衣食(いしょく) 'ぶ ...

Yukio Kiyota, 1998

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 168 ページ

中村明, 1996

用字用語新表記辞典 - 151 ページ

松村明, 1973

ビジネス百科辞典 - 222 ページ

くいあげ食(い)上げ囚食い上げ回飯の。。くいあらす食(い)荒(ら)す囚食い荒らす 1 回ネズミが台所を~。 2 回他社に得意先を食い荒らされる。くいあらためる侮い改める回素直に前非を~。弓侮悟する。くいあわせ丈(い)合(ゎ)せ因食い合わせ回~が悪くて腹痛を ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

精解国語辞典 - 215 ページ

くいあう〔食い合う〕 1 ぉたがいにあいてをくう。 2 びつたりとかみ合う。くいあげ〔食い上げ〕生活でなくなること。 19 失業して飯?の食い上げだ-くいあらためる〔悔い改める〕 3 分の行なった 8 い事を悔いて、行ないを改めること。くいあわせ〔食い合わせ〕 1 二種以上 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

中国の笑話: 笑海叢珠笑苑千金 - 184 ページ

貧乏神をおいだそうと、対王丸、安寿姫の話をきかせると、涙をな江戸小咄胡盧百転訳準笑話鶏窓解頼開口新話「窮鬼交運」類似説話注で〕めしのくいあげ原文「破鍋子」は、「破飯碗」すなわち「砸飯碗」(めしのくいあげ〕をいう。(窮鬼交運—譏賊命之至蹇)まし ...

荘司格一, 1966

教育基本語彙の基本的研究 - 155 ページ

06 屬 02 くいはぐれ 02 食いはぐ打名 きんょ〜くいは 155 ... 062590 くい杭、~代,名八 1 八 1 062600 くい悔い名 81 81 062610 くいあう食い合う五自 83 062620 くいあげ食い上げ名 04 04 062630 くいあらためる悔い改める下一他 062640 くいいじ食レ、 ...

国立国語研究所, 2009

常用国語表記辞典 - 96 ページ

くい 18 悔いくい 111 くい(杭,找)くいあう 11 食い合うくいあげ 88 食い上げくいあます食い余すくいあらす 18 食い荒らすくいあらため ... くいおわる食い終わるくいかけ食いかけ(食掛)くいけ食い気くいこみ X 食い込みくいこむ X 食い込むくいさがり食下がリくいさがる ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970