Signification de "くいぞめ‐わん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くいぞめ‐わん EN JAPONAIS

くい	ぞ	め	‐	わん
kui	zo	me		wan

QUE SIGNIFIE くいぞめ‐わん EN JAPONAIS

définition de くいぞめ‐わん dans le dictionnaire japonais

Bol de noyer [bol (alimentaire)] utilisé pour le brassage. Dans la peinture laquée, il y a beaucoup de chosespushes \u0026 thinsp; (cérémonie) \u0026 thinsp; (tsuru) \u0026 thinsp; · tortue \u0026 thinsp; (tortue) \u0026 thinsp;

くいぞめ‐わん【食（い）初め椀】 食い初めに用いる椀。漆塗りで、鶴 (つる) ・亀 (かめ) などめでたい図柄の蒔絵 (まきえ) のものが多い。

TRADUCTION DE くいぞめ‐わん

Découvrez la traduction de くいぞめ‐わん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くいぞめ‐わん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くいぞめ‐わん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 断奶仪式上万
• Traducteur Français - espagnol: ceremonia de destete Wan
• Traducteur Français - anglais: Weaning ceremony Wan
• Traducteur Français - hindi: प्रातः समारोह वान
• Traducteur Français - arabe: الفطام حفل عاء
• Traducteur Français - russe: Отлучение церемония Ван
• Traducteur Français - portugais: cerimônia de desmame Wan
• Traducteur Français - bengali: দুধ পান করাতে অনুষ্ঠান Wan,
• Traducteur Français - français: cérémonie sevrage Wan
• Traducteur Français - malaisien: Bercerai susu majlis Wan
• Traducteur Français - allemand: Entwöhnung Zeremonie Schüssel
• japonais: くいぞめ‐わん
• Traducteur Français - coréen: 곤란 할거야 째 왕
• Traducteur Français - javanais: Weaning upacara Wan
• Traducteur Français - vietnamien: lễ cai sữa Wan
• Traducteur Français - tamoul: பால்மறக்கச் விழா வான்
• Traducteur Français - marathi: दुग्ध समारंभ वॅन
• Traducteur Français - turc: Sütten töreni Wan
• Traducteur Français - italien: svezzamento cerimonia di Wan
• Traducteur Français - polonais: odstawieniu ceremonia Wan
• Traducteur Français - ukrainien: відлучення церемонія Ван
• Traducteur Français - roumain: ceremonia de înțărcare Wan
• Traducteur Français - grec: Ο απογαλακτισμός τελετή Wan
• Traducteur Français - afrikaans: speen seremonie Wan
• Traducteur Français - suédois: Avvänjnings ceremoni Wan
• Traducteur Français - norvégien: avvenning seremoni Wan

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くいぞめ‐わん»

Découvrez l'usage de くいぞめ‐わん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くいぞめ‐わん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

お食い初めから!ファンファンの卓膳セット

お食い初めから!ファンファンの卓膳セット(1)食事マナーが自然と身につく子ども用食器!ガイドがいま一番気になっていること、それは8歳のわが子の食事マナー。箸の持ち方や扱い方、 ... ファンファン卓膳セット」ご飯茶わん・汁わん・大皿2枚・小皿1枚・お箸。

All About 編集部, 2013

皇室御用達愛子様のひよこ食器でお食い初め

愛らしく、温かい、ひよこの食器でお食い初めをつくりの良い桐箱に収められている、ひよこの食器セット。表書きにもひよこが。開けてみると......茶わん(小)・木汁わん・豆皿(大)・小鉢・楕円皿・マグカップ・お箸が揃っている。もちろん、木汁わん以外の全ての食器 ...

All About 編集部, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1242 ページ

中 85 杭に錦椀州州州江" ^湾湾湾湾ひのわん【日 82 】すいものわん【吸物婉】アカバわん【|湾】ェフワン【 11 - 1 】こじまわん【児 130 】かごしまわん【鹿児島湾】ひろしまわん【広 5 :】うるみわん【潤み椀】うめわん【悔涴】くいぞめわん【食い初め 22 】とめわん【止め ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 389 ページ

んくひぞめ:【食初椀】【名〕食いぞめの祝いに用いる椀。鶴、辑松,竹などの蒔絵(まきえ)換様が描かれている, 1 * 7 ^ 0 くい-そら.すくひ:【食反】『他サ四〕口にくわえたようにはやしたうわひげの末端を、上へそらす。,中華若木詩抄-中「成儀重々と韓ーひげ)くいそら ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 611 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

くいいれ.くらいいる.すきいる.はみいる.はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあが ... たべあまリ【食余物】たべあましもの【食初】くいぞめ【食初涴】くいぞめわん【食初模様】くいぞめもよう【食別】くいわかれ【食助】 4 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

關東の民俗: . 埼玉県編 - 179 ページ

宮参りは男は 21 日,女は 30 日目に家人や母方の母につれられて住吉神社へお参りする。出産祝いをいただいた家などには餅をおかえしにする。食い初めは百日目。くいぞめのわんにカュを入れて 1 口与えた。火打石のかけらかきれいな小さな石をォテシ 3 ...

大島暁雄, 1994

新言海 - 50 ページ

くい-いじ; :れ 1 【食意地】強-いて食を貪れ I る心,いじきたないこと"くいしんぼう。 1 赘。「食意地を張る」。くい-いだ.すヾ一他お四一【 ... 8 ;に 1 ^で^事のくいぞめ-わん:き【喰初椀】喰幼^の镞はしたて,はしぞろぇ 1 まなのいわい。 38 に 5 :めて物を食わせる: ^ #。

大槻茂雄, 1959

広辞林

II もよう^ ; , 11 - 5 : ^ 1 (名)食いぞめの 85 いに使う 1 ? "しの抉 3 ^多くは^ ^ (マ)でくい'いそ鶴な)寧 64 竹毒などをかく. I :わん一 I 一 422 "一貪いぞめの&いに用いる漆率 36 ^ ! , )のわん, \い,たおしお」一食(い) 58 しズ名》 4284&食をする丄』、い-たお.すねた〔 ...

金澤庄三郎, 1958

聞き書山形の食事 - 333 ページ

おぼたて子どもの誕生を祝う宴を催すことで、「五十一日」がふつうであるが、「五十一日」と「食いぞめ」を内輪で行ない、別に一年 ... 一人前の膳わんがとと〇〇日目であるが、周辺はほとんど男の子が一二〇日目、食いぞめ米沢市内は男の子が一一〇日目、 ...

Shōtarō Kimura, 1988