Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くみ‐ふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くみ‐ふ EN JAPONAIS

くみ
kumihu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くみ‐ふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐ふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くみ‐ふ dans le dictionnaire japonais

Kumifu [mari] Un travailleur embauché par la société de sous-traitance du système d'organisation et envoyé à la société mère et engagé dans le travail. Il a été interdit par la loi sur la sécurité de l'emploi en 1947 (1947). くみ‐ふ【組夫】 組制の下請け企業に雇われ、親企業に派遣されて作業に従事する労働者。昭和22年(1947)職業安定法によって禁止された。

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐ふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くみ‐ふ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くみ‐ふ

くみ‐
くみ‐てがた
くみ‐てんじょう
くみ‐とり
くみ‐とる
くみ‐
くみ‐ぬい
くみ‐はかる
くみ‐はん
くみ‐ひも
くみ‐ふせる
くみ‐ほす
くみ‐まがう
くみ‐まち
くみ‐みほん
くみ‐
くみ‐もの
くみ‐やく
くみ‐やぐ
くみ‐やしき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くみ‐ふ

‐ふ
あい‐ふ
あく‐ふ
あげ‐ふ
あさ‐ふ
あぶら‐ふ
あわ‐ふ
い‐の‐ふ
‐ふ
いあん‐ふ
いぎ‐ふ
いんか‐ふ
いんばい‐ふ
いんよう‐ふ
‐ふ
うえもん‐ふ
うこんえ‐ふ
うずら‐ふ
うひょうえ‐ふ
‐ふ

Synonymes et antonymes de くみ‐ふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐ふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de くみ‐ふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くみ‐ふ

Découvrez la traduction de くみ‐ふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くみ‐ふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くみ‐ふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

久未福
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumi fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumi fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुमी फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومي فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куми -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kumi fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kumi ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kumi fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumi Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kumi fu
180 millions de locuteurs

japonais

くみ‐ふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠미 ㅋ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumi Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kumi fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kumi ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kumi फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumi Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumi fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kumi fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куми -фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kumi fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kumi fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kumi fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kumi fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kumi fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くみ‐ふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くみ‐ふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くみ‐ふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くみ‐ふ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐ふ»

Découvrez l'usage de くみ‐ふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くみ‐ふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 5 巻 - 70 ページ
今 8 おほひと 50 しらくらいへたたう? ;くあまかすどの&くみさふらこんにらて白食が悄にて乏しからす、三年あまりをすぐも候,つち、川狩にいでておもひのほかなる啶嘩を仕い左衛門尉我館にともなひ長屋一つかし輿へ、朝夕のまかなひはいふにおよばす、夏冬 ...
栗原信充, 1912
2
南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 110 ページ
2 ^ゝ驚き呆れて醉るが如く、うち 0 :戌りてありけるに、脆くも夏行有種は、持たる鎗を打落されて、はや&伏られたりけお 16.0 あき II 】へ一 X & 4 なつ仁& ^0 3 ちおとくみふ會に、從ひ來つる衆人は、二犬士の刀も拔かで.氷お浴鲇 38 の、烈しき鎗を物ともせざり ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
3
通俗結婚新説 - 44 ページ
こ&きなせ云不祥な聲をも聞かぬのである,第九若夫婦の別居は無分別奢ん^んむすめよめやゥこんかさきしラごめををまけつこん/一しん近年娘を嫁に遣るに就いて、婚家 ... も六組七組の夫婦が雜って居る、斯く異す 4 くみふ 5 はじめいくたにくしんたにんら.
大沢謙二, 1909
4
福澤全集: 卷1 - 254 ページ
I し&もの 3 いし 13 よまたあろひしやろはんもビきんもクくみあひなてひビし組合の內は病^お外贝雛は逢者われば組合一統より金お出し合せてこれをあひ 4 ちびや 4 きもの&か 3 いなんあものくみあひいつ 505 かねだ,あ&第 1 人の生涯を請合事此法は ...
福澤諭吉, 1898
5
Memoria sobre el punto siguiente: no 30 "De la inspiración ...
7 、メグ/えくみ'^ / / ; / / ^ / ^ . ^ / /マ^ 77 / / / / / / ^ ! ^ 77 ^ ^ 1 ?タ/ズ 7 ^ 7 グズ,が/ビ。厕^ぶ/ " 'ぅメンノ—んゾガブ/ /ゾ/ /スズグ/ズが, / / /チ》— 1 ^ ^ ^ ^辦お/ ^ 77 ^1^^1/17^1 ノ/め: ,ケ, 7 ズダグ〃尸" 'ビ^ / /〃/ /ラ,ザ,ク 7 お'ぶタ 7 ヌノ,レゲダ, '一- : 'るグ 17 一 ...
Martín Castells y Melcior, 1866
6
新選国語辞典 - 334 ページ
な-ばらばらのものを 1 つにまとめて、作り上げる。「模型飛行機を I 」くみた,つ 35111 、みもが.える【組(み)違える】おへ 6 80:3 一 1 組んでたがいちがいにする。 2 あやまって組む。組みまちがえる。組み違え^くみちが. 1010 、み. . ^よう【組長】^組の代表者。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
群書類従 14(和歌部) - 17 ページ
き鳩顆ふき波す木 1 ^古ものふつやか设かひのする池らに霜し千故み寒み氷ら行くふかゆに^ &山の氷き霍夜山ほ息る鄉お草き ... 年ち海は'ひゝ、なうとやゆ同えにをひは雪の重宿&甚に路玉のあ君むら思木らしぬ君^つやこ甚た^た友^のうらかくみふ曾の 7 ?
塙保己一, 1960
8
明鏡国語辞典 - 475 ページ
ててラジォを作る」「曲想の断片を大曲に I 」など, II 'に〈対象〉(部品や素材名)をとる言い方もある, 0 くみた.つ(下二)み立てくみ-ちが. . &0 【組み違.き】 71 〔他下一】參互い違いに組み合わせる。「二色のひも卞」 0 組みまちがえる。「活^ ? |」囡くみちが^(下二) ...
北原保雄, 2002
9
滝沢馬琴: 人と書翰 - 129 ページ
ス义ビ 0 I. ^1 ^ ^ 1 なキいえ、—ゆきく式け。入 6 01^ 8 2 おや, ? .ゾゎぉマさ^く:己かは-さね^ ^プ 1 ^ 7 ^ ^ ^ぞのタお、^公レく^拔はタ; ^ヌ^多ハ— ^一さ^ -りね ... I か, (もさえも, ^ ,さなえ/ ^や一ム^クえ会,お^ 1 、くみふ^ 7 -浪ズトひめ浪華なまり上(十五ゥ)
木村三四吾, 1998
10
Eranelwoyn Kiwrġi Erowsaġemay hayrapeti Koč'owmn ẹncayowt'ean
9 リ" 4 ダ/ / / / / ^マ/ 0 ん 0 ^ 1 / ^ / 0 ^ / /1 ^ ^ベ" # ^ ^ ^ / , "柳ひ义ダくみふ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ 191 ^ / / 9 ^ ^マスゾ 1/ / 0 尸# 0 、^/1^/11 ^0^/6^ 0^な0/^ / / 0 " / ^ /マ 4 か/、1 9 0 でリお 10 ^ /0 ね 111 ^ ^ 0 ^ 1 ^^1/^^910/1^ ^ 1^1&",一タ^ 0 マ/ 1 9 5 1 ^ ^ 0 9 /0/ ...
Cyrillus (Hierosolymitanus), 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くみ‐ふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumi-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur