Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くみ‐やしき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くみ‐やしき EN JAPONAIS

くみやしき
kumiyasiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くみ‐やしき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐やしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くみ‐やしき dans le dictionnaire japonais

Kumi Yashiki 【Group Housing】 Un manoir donné collectivement aux gens du groupe tels que l'ère Edo, la puissance et la concentricité. Un groupe くみ‐やしき【組屋敷】 江戸時代、与力・同心などの組の者にまとめて与えられていた屋敷。組。

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐やしき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くみ‐やしき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くみ‐やしき

くみ‐とり
くみ‐とる
くみ‐
くみ‐ぬい
くみ‐はかる
くみ‐はん
くみ‐ひも
くみ‐
くみ‐ふせる
くみ‐ほす
くみ‐まがう
くみ‐まち
くみ‐みほん
くみ‐
くみ‐もの
くみ‐や
くみ‐や
くみ‐わけ
くみ‐わける
くみ‐チンキ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くみ‐やしき

あい‐ざしき
あがり‐ざしき
あく‐ちしき
あしうち‐おしき
しき
あしつき‐おしき
あずま‐にしき
あだち‐しき
あと‐しき
あねがこうじしき
あま‐げしき
しちはふのやしき
ばんしゅうさらやしき
ぶけ‐やしき
まち‐やしき
やく‐やしき
ゆうれい‐やしき
ろう‐やしき
オランダ‐やしき
キリシタン‐やしき

Synonymes et antonymes de くみ‐やしき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐やしき»

Traducteur en ligne avec la traduction de くみ‐やしき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くみ‐やしき

Découvrez la traduction de くみ‐やしき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くみ‐やしき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くみ‐やしき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

久未豪宅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumi mansión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumi mansion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुमी हवेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومي القصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куми особняк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kumi mansão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kumi জমিদারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kumi manoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumi rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kumi Herrenhaus
180 millions de locuteurs

japonais

くみ‐やしき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길어 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumi Yakishiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kumi biệt thự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமி யாக்கிஷிகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kumi वाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumi konak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumi palazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kumi rezydencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Куми особняк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conac Kumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kumi αρχοντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kumi herehuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kumi herrgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kumi herskapshus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くみ‐やしき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くみ‐やしき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くみ‐やしき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くみ‐やしき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐やしき»

Découvrez l'usage de くみ‐やしき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くみ‐やしき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地名で読む江戸の町 - 119 ページ
与力・同心の組屋敷*りき』くみやしき諸寺院の移転と交代するように、町奉行・与力・同心の組屋敷がこの地に置かれげんなおやくにん 通であった。与力は隊長の. た。最初は元和年間(一六一五〜二四)と言われ、以後、次第に町奉行配下の与力・同心の組屋敷 ...
大石学, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 365 ページ
365 きしふか II きす組—蔵—皿( ? ) —下に) —上(せ—川瞧キリシタン I 摄(じ揚げ—角(れ) — ?和蘭(おて抱(さ—上り—空 31 新 31 やしき(雇敷.邸)やしき屋敷.邸】敷】ももしき【百磯城.巧ともじき【,】あもしぎ【柔】もしき【捵式】ひこひめしき【還式】でぞめしき【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
夢十夜
横丁を見つけていると、細い路次のようなのが一つあった。人に押されて入り込むと真暗である。ただいっすん、つ、丶丶、あ、、ノゝ、、丶一寸の《セキ》もないほと詰んでしる。そうして互に懸命な声を揚げる。火は明カに向うに燃えてしる。くみやしきのち十分の後 ...
夏目漱石, 2006
4
大石良雄 - 9 ページ
5 は 5 しゆ&ん冷 0 まへようやくいちはんあや^ぢいいつたんやしきゆレブレはい^た當方が主人の眼前で、用役の一人を故殺た ... 4 へひだリ 1 べそこ 5 やくはみまちくみやしき^んあけしもいたすぎ^き 3 靑山善光寺前を左方へ曲れば、其處に百人町の組^敷が ...
塚原渋柿園, 1906
5
日本類語大辞典 - 22 ページ
やきしやしきやしき一六二 O G ものがたくしてー O 貞淑計別邸移別所影別荘別野望。しやう阪に ... G 官有の 10 公館第館野」 G そくの lo 賊庭 G 大名の 1o 藩邸「(上屋敷)。江戸に設けし ... くみやしき組屋敷』(音時同一階級の武士が一組になりて住みしもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
娯楽都市・江戸の誘惑
一御輿休駿河町越後屋八郎兵衛え但し神酒備え、本膳惣射江差し出し、諸講中江も赤飯出すやしき八幡の祭礼を見物しょうと殺到した群集の重みに耐え兼ね、橋が崩落する痛ましい事故が起きている。きゅうきよそのため、幕府船手組の役人が通行規制を急速 ...
安藤優一郎, 2014
7
漱石 ホラー傑作選
横丁を見附けてい丶丶っると、細い路地のようなのが一つあった。人に押されて入り込むと真暗である。ただ一寸のセキ(*5)もないほど詰んでいる。そうして互に懸命な声を揚げる。火は明かに向うに燃えている。くみやしき十分の後漸く路地を抜けて通りへ出た。
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
8
大日本地名辭書 - 60 ページ
... 一丁目の、他の二丁目、一一一丁目に難れて、麴町に&するは、代地なるべし 0 尾铋町は古 0 に尾钣殿下やしきと 5 ひ、诳筇町、伊货町等ば昔古の組やしきなり 0 伊贺町 8 ~町の南北ムリ四谷忍町へ至るまて、組屋敷の讥稱なりしが、近年伊賀町、南北伊?
吉田東伍, 1907
9
太田南畝集: 全 - 18 ページ
1.1 くパ 4 お:目にか 1 るはお初德兵衞やな 10 . 1 -かあはれ柳の下へうめ.若も二丁目あね 5 ? ?、,姊女郎に顏タべも一人きりしたん.坂朝々粥をくふや上人 96 でらく&やしき猿寺の下は赤城の組屋敷鍋島の尻は黑田の表門組やしき通りぬけすベからす市川圑十 ...
大田南畝, 1913
10
自薦短編シリーズ1~4 合本:
藩校での授業をおえた木崎本王之助が、屋敷近くまでもどったとき、ただならぬ人の叫びを聞いのである。そうえんじおなんど外濠として流れる宗園寺川は、城下町をとおって郊外にぬけ、木崎家が所属する御納戸方の組屋敷がある辺りでな城十シたんぽゆるか ...
羽太雄平, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くみ‐やしき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumi-yashiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur