Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くみ‐て" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くみ‐て EN JAPONAIS

くみ
kumite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くみ‐て EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くみ‐て dans le dictionnaire japonais

Kumi [paire de mains] 1 Situé dans quatre en sumo. 2 Karaté \u0026 thinsp; (à partir de) \u0026 thinsp ;, forme d'entraînement montrant les techniques d'adversaires et de combat dans une série de types. 3 Dans un bâtiment, une combinaison de membres et de membres. 4 personnes qui font des paires. Rôle d'assemblage 5 Combinaison de fils. En outre, un enfileur de tressage. くみ‐て【組(み)手】 1 相撲で四つに組んだ状態。2 空手 (からて) で、相手と攻防の技を一連の型に示して行う練習形式。3 建築で、部材と部材を組み合わせた部分。4 組み打ちをする人。組みつく役。5 組糸を組むこと。また、組糸を組む人。

Cliquez pour voir la définition originale de «くみ‐て» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くみ‐て


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くみ‐て

くみ‐だし
くみ‐だす
くみ‐ちがい
くみ‐ちがう
くみ‐ちがえ
くみ‐ちがえる
くみ‐ちょう
くみ‐つく
くみ‐つけ
くみ‐つば
くみ‐てがた
くみ‐てんじょう
くみ‐とり
くみ‐とる
くみ‐
くみ‐ぬい
くみ‐はかる
くみ‐はん
くみ‐ひも
くみ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くみ‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て

Synonymes et antonymes de くみ‐て dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐て»

Traducteur en ligne avec la traduction de くみ‐て à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くみ‐て

Découvrez la traduction de くみ‐て dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くみ‐て dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くみ‐て» en japonais.

Traducteur Français - chinois

特久未
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Te Kumi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Te Kumi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ते कुमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركة المصرية للاتصالات كومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Те Куми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

te Kumi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি এখানে Kumi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Te Kumi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Te Kumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Te Kumi
180 millions de locuteurs

japonais

くみ‐て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠미て
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Te Kumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Te Kumi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

te Kumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण Kumi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Te Kumi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Te Kumi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Te Kumi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ті Куми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te Kumi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

te Kumi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te Kumi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Te Kumi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Te Kumi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くみ‐て

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くみ‐て»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くみ‐て» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くみ‐て en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くみ‐て»

Découvrez l'usage de くみ‐て dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くみ‐て et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊勢物語に就きての研究 - 96 ページ
池田亀鑑 一一一:一一むかしおとこありけり深草にすみける女をやうあきかな I 山代之堰堤廸玉水手爾酌而手飮志鹿毛^代成計利諾云逍與報毛不爲何 2 北男契禮流言跪蹐流人爾 1 にくみて不お ...
池田亀鑑, 1933
2
古筆学のあゆみ - 170 ページ
つからくみてのみしかはそのあちはひこんこたうたんにしてさなから心もすみわたるはかりなりさて^ ^かやうのこ、ろよきみつかくる所にあるものかなとおもひたちやすらひしにかのれいむのきすいこれなるへしとおもひつねのたんに入てとりていゑちにかへる(挿絵第 ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
3
桶狭間合戦の真相: 中島砦発にして用意周到・機略に満ちた奇襲戦だった
中島砦発にして用意周到・機略に満ちた奇襲戦だった 渡辺文雄 237 第十一章藤本氏の正面衝突論の虚実と近年の桶狭間合戦論= ... けだし、深田があったとしても、『信長公記』で云う「はざまくみて、深田足入れ」の「はざまくみて」の地としては理解し難く、今川 ...
渡辺文雄, 2012
4
美濃明細記 、 美濃雑事記 - 642 ページ
又御詠追加ふるき世の跡したふらし官瀬川荷き泉の名をものこして言の葉に泉の水の枝からぬ心をくみてしたふいにしへつたへこし心しるさや世舟森くたえぬ爪の水もにこらすなにはつの杭れをこ、に汲む水のたえぬや古きおしへ成ららんあさくやはかけみし世 ...
伊東実臣, ‎間宮宗好, 1932
5
続群書類従 31上(雑部) - 28 ページ
〇八月十〇四月十六日右に同。 0 六月十九日廿四白髮を拔へし。 0 三月十一日十三日右に同。白からす。寅の日白髮を燒へし。〇二月八日髮を拔て晦日に井華水をくみて服すれは鬚髮〇正月四日。早晨に白髮を拔へし。甲子の日白一。拔白髮去爪甲。一日。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1999
6
近世の精神生活
大倉精神文化研究所 第一章社会諸層の精神生活一一五に対しては、ひと年をす,きてはやきはけふの日と思ふ-レもそらにきゑぬる(傍点筆者) ^ 3 ^と直すのである。また重光の妻てんの、、?くみて見よいかにっきせんこけ清水こゝろのおくもほらぬ山の井(傍点 ...
大倉精神文化研究所, 1996
7
考證伊勢物語詳解
體にて非手の牧幡カ"といへども未だ興ざるとなん、俊成勲の歌に「とき返し井手の L 七榊行さぬぐ〝逢瀕~っれ L 離`玉河の水 L (腕離機語~ )【新荘】(勝)六帖井新古今離五には螺釘手にくみてと鮮玉水は名もいさぎ=豊水なればー夫かくみて雌がひにのみて忘れ ...
鎌田正憲, 1919
8
出雲戲曲集: 全 - 20 ページ
かすり惜ゃ、命限に働きしに、手練の濡髮先を取り、二人の衆もあへなき御最期、まだ某老功故、御覽の如く手は負ども、されども命に氣遣なし、皆踏込 ... たんべい 5 しろおほだけあしはく: ' ^やうが具の濡髮ならん、組手を定め二番手迄定め履き、後詰は傅藏丹.
竹田出雲, 1910
9
年中行事御障子文注解
なるしづ^ ^ I こをき、欠^こざこっくふなつ-み、『^江家次第」、「其布施豫進:藏人所;公卿以下侍臣以上身^るしら才グお」をきネ ... 立)、公卿しだいにす、みて、がくの問より入、窃さし一一鉢欤鉢欤くみあはせ一つに入まつ徙導師くわん佛す(の作法は-『两 ...
甲田利雄, 1976
10
東北温泉探訪: 癒しを求めて
自販で 100 円払いて中へ。脱衣所と風呂場の仕切りなし。服脱ぎつつ、見事なる切石張り・みかげ石の湯船に浸かる人々見える。おもしろき哉。見渡すに、洗い場・水道蛇口はなし。湯船より湯くみて、これにて洗う模様。いざ、桶に湯をくみ掛け湯する、熱さ絶頂 ...
伏見 浩光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くみ‐て»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くみ‐て est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
笑顔で感謝を込めて coi―na「心くみてぃ」公演
沖縄の民謡や古謡を中心に、オリジナル曲など幅広く歌うcoi―na(コイナ)のファイナルライブ「心(くくる)くみてぃ」が那覇市のテンブスホールで5月29日、昼夜2回公演で開かれた。幅広い音域で伸びやかに重なる重層的なコーラス。神秘的な歌声を響かせた。 «琉球新報, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くみ‐て [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumi-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur